Translation of "a valid one" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Valid - translation :

Keywords : Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

Banknotes with one signature or the other are equally valid .	Quer tenham uma assinatura , quer a outra , as notas são igualmente válidas .
Only the ballots with exactly one positive response were considered valid.	Apenas as cédulas que traziam uma única resposta positiva foram considerados válidos.
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
A passport is a valid form of identification.	Um passaporte é uma forma válida de identificação.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
The ticket is valid for a week.	O ticket é válido por uma semana.
Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license.	Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida.
And I think it's a pretty valid question.	E eu acho uma questão muito válida.
The arguments for a rate hike are valid.	Os argumentos para uma subida das taxas são válidos.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
A valid lambda calculus expression is called a lambda term .	Termos lambda A sintaxe de termos lambda é particularmente simples.
An argument can be valid but nonetheless unsound if one or more premises are false if an argument is valid and all the premises are true, then the argument is sound.	Um argumento pode ser válido, mas ainda assim instável se uma ou mais premissas são falsas se um argumento é válido e todas as premissas são verdadeiras, então o argumento é estável.
A test is only valid for the tested counterfeits .	Um teste só é válido para as contrafacções testadas .
You must give a valid location to set the breakpoint.	Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint.
Is that a valid reason for these types of attacks?	E este é um motivo válido para justificar esses tipos de ataque?
Validity of statements A statement can be called valid, i.e.	Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
(wrong)When a valid argument is used to derive a false conclusion from false premises, the inference is valid because it follows the form of a correct inference.	Quando um argumento válido é usado para derivar uma conclusão falsa de premissas falsas, a inferência é válida, pois segue a forma de uma inferência correta.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Co branding is a valid option , also for the long term .	A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo .
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
But a valid form with true premises will always have a true conclusion.	Mas uma forma válida e com premissas verdadeiras sempre terá uma conclusão verdadeira.
A system, such as the current one, which is capable of making so few decisions, be they approvals or prohibitions, is something less than a valid system.	Um sistema que oferece um leque tão reduzido de decisões, tanto a nível de autorização como de proibição, como é o sistema vigente, é tudo menos um sistema válido.
This included a number of interim conditions valid until 1 January 1999.	Esta directiva incluía algumas disposições provisórias válidas até 1 de Janeiro de 1999.
However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis.	Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida.
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
The card was valid until January, 2006.	O cartão era válido até janeiro de 2006.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
No valid theories have been proposed yet.	Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos
After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes.	Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos.
And again, there's a valid test of what your five highest strengths are.	E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes.
This is a research which was done in '86, but it's still valid.	Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida.
For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid.	para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida.
a uniform status of asylum for nationals of third countries, valid throughout the Union	Um estatuto uniforme de asilo para os nacionais de países terceiros, válido em toda a União

Exibir esta página em português