Translation of "a win" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A win is a win! | Uma vitória é uma vitória! |
| It's a win win situation. | Todo mundo sai ganhando. |
| A win win project all round. | Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo. |
| The record sequence without loss included the following matches Turkey (H Win) England (H Draw) England (A Draw) Poland (H Draw) Poland (A Draw) Turkey (A Win) Albania (H Win) Latvia (H Win) Denmark (A Draw) Spain (A Draw) Northern Ireland (H Win) Denmark (H Draw) Albania (A Win) Latvia (A Win) Lithuania (A Win) Lithuania (H Win). | A partir dos anos 90, ao incluir em grande escala jogadores nascidos no Reino Unido (principalmente na Inglaterra) que posssuíssem ascendência irlandesa, a situação se inverteu a seleção da Irlandaconseguiu disputar seu primeiro mundial (em 1990), classificando se também em 1994 e 2002. |
| And for me, that's a win win. | E para mim isso é uma situação em que só se sai a ganhar. |
| It is a win win win situation that starts the food economy moving. | É uma situação em que todos saem ganhando, que inicia a movimentação da economia de alimentos. |
| It doesn't necessarily predict a win win outcome. | Não prediz necessariamente um resultado ganha ganha. |
| Uruguay needed to win, but Brazil could win the Cup with a draw. | O Uruguai se recompôs, com o Brasil desacelerando as jogadas. |
| Did you win a ribbon, too? | Você ganhou um laço também? |
| Did you win a ribbon, too? | Você também ganhou uma fita? |
| But they got a historic win. | Mas eles tiveram uma vitória histórica. |
| Did you win a lot of money? | Você ganhou muito dinheiro? |
| There is a way Tom can win. | Há uma forma de o Tom vencer. |
| We'll win. | Venceremos. |
| We'll win. | Nós venceremos. |
| I'll win. | Vou vencer. |
| He'll win. | Ele vencerá. |
| So this is a huge social win, too. | Assim, este é um enorme ganho social, também. |
| It's my dream to win a Nobel Prize. | É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. |
| She swam fast enough to win a medal. | Ela nadou rápido o bastante para ganhar uma medalha. |
| Liga with a win over already promoted 1. | Liga, ao obter uma vitória sobre o já promovido 1. |
| However, I think there may be a win win solution here where both parties can win this debate, and that is, we face a situation where it's carbon caps on this planet or die. | No entanto, penso que pode haver uma solução em que todos ganham aqui onde ambas as partes podem ganhar este debate, e que é, estamos perante uma situação onde ou é controlar as emissões de carbono no planeta ou morrer. |
| We shall win. | Nós venceremos. |
| They did win. | Eles ganharam mesmo. |
| Who will win? | Quem vai ganhar? |
| Who will win? | Quem ganhará? |
| Did I win? | Eu ganhei? |
| Tom will win. | Tom vai vencer. |
| Did Tom win? | O Tom ganhou? |
| Did Tom win? | O Tom venceu? |
| Tom didn't win. | O Tom não ganhou. |
| Tom didn't win. | O Tom não venceu. |
| We won't win. | Nós não vamos vencer. |
| I didn't win. | Eu não ganhei. |
| I didn't win. | Eu não venci. |
| I never win. | Eu não ganho nunca. |
| You can't win. | Você não pode ganhar. |
| You might win. | Você poderia vencer. |
| You might win. | Vocês poderiam vencer. |
| You'll never win. | Você nunca vai vencer. |
| OK, you win. | OK, você venceu. |
| OK, you win. | OK, tu venceste. |
| OK, you win. | OK, vencestes. |
| OK, you win. | OK, venceste. |
| OK, you win. | OK, vós vencestes. |
