Translation of "ability to generate" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ability - translation :

Generate - translation :

Keywords : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Gerar Geram Gera Produzir Consegue

Examples (External sources, not reviewed)

Generate patches relative to	Gerar ficheiros de diferenças em relação a
Unable to auto generate. Check Settings Commands.	Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos.
Auto generate Project	Auto gerar Projecto
Generate Patch Series	Gerar Série de Ficheiros de Diferenças
Generate color schemes	Cria esquemas de cores
And last but not least, you see this already has the ability to create events in order to generate operational budgets to overcome the building in fact performing to allow the company to overcome their biggest problem.	E por último mas não menos importante, vocês vêem que já existe a possibilidade de criar eventos de forma a gerar verbas operacionais para pagar o prédio de fato atuando para permitir a companhia solucionar seu maior problema.
With our ability to generate ever rising oceans of molecular data now approaching the zetabyte scale (that s a one followed by 21 zeros) comes the challenge of storing and deciphering this information.	Com a nossa capacidade de produzir oceanos de dados moleculares que estão sempre a aumentar aproximam se agora da escala zetabyte (o número um seguido de 21 zeros) chega o desafio de armazenar e de decifrar esta informação.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
Generate a patch series	Gerar uma séries de patches
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Is the market no longer able to generate prosperity?	O mercado já não consegue gerar prosperidade?
Generate timetables for educational institutions	Crie horários para instituições educacionais
Generate images from LaTeX equations	Gera imagens a partir de equações LaTeX
The solar panels generate electricity.	Os painéis solares geram eletricidade.
Tesla tried to generate more interest in Wardenclyffe by revealing its ability to transmit wireless electricity, but the loss of Morgan as a backer, and the 1903 rich man's panic on Wall Street, dried up any further investments.	Tesla tentou gerar mais interesse em Wardenclyffe, revelando sua capacidade de transmitir eletricidade sem fios, mas a perda de Morgan como um apoiador, em 1903 gerou o pânico do homem rico em Wall Street, secando qualquer investimento adicional.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.	Podem ser definidas várias propriedades para assistir à identificação de um documento, como o seu autor.
The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.	O 'kioslave' thumbnail utiliza 'plugins 'para gerar os 'thumbnails' actuais.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
During the chronic phase, the consequences of generalized immune activation coupled with the gradual loss of the ability of the immune system to generate new T cells appear to account for the slow decline in CD4 T cell numbers.	Durante a fase crônica, as consequências da ativação imunitária generalizada juntamente com a perda gradual da capacidade do sistema imunológico de gerar novas células T parecem representar o lento declínio do número de células T CD4 .
To cope with climate change, we need new ways to generate power.	Para lidar com a mudança climática, precisamos de novas formas de gerar energia
Generate patch files for submission upstream	Gerar ficheiros de alterações para submeter aos responsáveis
They can generate income from this.	Eles podem gerar renda a partir disso.
Generate surface mesh in survex format	Gera surface mesh em formato survex
An electric current can generate magnetism.	Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
It also means that he will be able to generate wealth.	Isso também significa que seremos capazes de gerar riqueza.
an exception thereof , gold shall be considered to generate no income .	A título de excepção à regra , considera se que o ouro não gera proveitos .
The construction of Belo Monte isn't under way to generate electricity.	Belo Monte não está sendo construída para gerar energia elétrica.
A lighter is a portable device used to generate a flame.	O isqueiro é um dispositivo para gerar fogo, patenteado em pelo alemão Johann Wolfgang Döbereiner .
The theremin uses the heterodyne principle to generate an audio signal.	O teremim usa o princípio do heteródino para gerar um sinal de áudio.
The most important thing which distinguishes the human being from the rest of living organisms is his private ability to generate and represent knowledge in all its aspects and find appropriate ways to employ them in the service of his life.	The most important thing which distinguishes the human being from the rest of living organisms is his private ability to generate and represent knowledge in all its aspects and find appropriate ways to employ them in the service of his life.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
Layla regained her ability to speak.	Leila recuperou a capacidade de falar.
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .	A título de excepção , considera se que o ouro não gera rendimentos , e que os títulos detidos para fins de política monetária geram rendimentos à taxa de juro de referência .
As exceptions thereto , gold shall be considered to generate no income , and securities held for monetary policy purposes shall be considered to generate income at the reference rate .'	A título de excepção , considera se que o ouro não gera rendimentos , e que os títulos detidos para fins de política monetária geram rendimentos à taxa de juro de referência .
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
We generate quite a lot of waste.	Geramos uma grande quantidade de lixo.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
Flash plants are the common way to generate electricity from these sources.	História A primeira tentativa de gerar eletricidade de fontes geotérmicas.
In this case, the farmer may expect to generate more profit alone.	No caso mais simples, estudamos uma economia que produz apenas dois bens.
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.

Exibir esta página em português