Translation of "abnegation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Abnegation - translation :

An attitude by the customs authorities that 'It's not our problem, it's up to commercial interests to ensure proper control and security of consignments, and to insure against the risks accordingly' is one which reflects an abnegation of those authorities' responsibilities to play their due part.	As autoridades aduaneiras têm geralmente o hábito de referir que não se trata dos seus problemas e que compete aos interesses comerciais em causa assegurar um controlo e uma segurança adequados das expedições, e, por conseguinte, segurar os riscos inerentes.
In a recent speech, the French Minister for Education, Mr Jean Pierre Chevènement , recalled Montesquieu's statement that 'it is republican govern ment that needs all the power of education . . . political virtue is self abnegation, which is always very painful . . . only in democracies is government in the hands of each citizen.	O Ministro Francês da Educação Nacional, o Sr. Jean Pierre Chevènement, lembrou, num discurso recente, o pensamento de Montesquieu É no