Translation of "absence of payment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Absence - translation :

Ausência

Absence of payment - translation :

Ausência de pagamento

Payment - translation :

Forma de pagamento

Keywords : Ausência Vencimento Licença Após Falta Pagamento Prestação Pagamentos Hipoteca Adiantamento

Examples (External sources, not reviewed)

the absence of payment of 67 million by Geodis	à ausência da contribuição de 67 M da Geodis
No subsequent payment in the event of absence of remuneration	Inexistência de pagamento ulterior em caso de ausência de remuneração
In the absence of such consent , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .
4.4 The absence of capital requirements for payment institutions could potentially provide scope for supervisory arbitrage .	4.4 A inexistência de requisitos de fundos próprios aplicáveis às instituições de pagamento poderá vir a dar azo a arbitragem de supervisão .
In the absence of such consent , or if such consent is validly withdrawn , a payment transaction shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , ou no caso de o mesmo ser validamente retirado , considerar se á que uma operação de pagamento não foi autorizada .
In the absence of such consent , a payment transaction Consent may be withdrawn in accordance with the shall be considered to be unauthorised .	Na ausência desse consentimento , considerar se á que uma O consentimento poderá ser retirado nos termos das operação de pagamento não foi autorizada .
Absence of del17p	Ausência da deleção 17p
Leave of absence?	Ausência?
Absence of overcompensation	Ausência de sobrecompensação
the payment schedule and method of payment	Calendário e modalidades de pagamento
Final payment (first and single payment, settlement of the balance after advance payment or normal export refund payment)	Pagamento final (primeiro e único pagamento, apuramento do saldo após adiantamento ou pagamento normal de restituição à exportação)
Absence of safe venues	A falta de locais seguros
absence of extensive PI	utilizado na ausência
absence of menstrual periods	ausência de períodos menstruais
absence of menstrual periods	ausência de períodos menstruais (menstruação)
Absence of t(4 14)	Ausência da translocação t(4 14)
Absence of validated methods	Inexistência de métodos validados
proof of payment to the recipient (payment record),	Provas de pagamento ao beneficiário (registo de pagamento).
Absence	Ausente
Unavoidable absence is referred to as Statutory Absence.	) A ausência inevitável é referida como Ausência Estatutária.
Other faults found included delays in the payment of grants, deficiencies in overall coordination, and the absence of real structures for monitoring and evaluation, mainly as a result of the programmes' complexity.	Outras deficiências detectadas incluem os atrasos no pagamento das subvenções, a falta de uma coordenação global, bem como a ausência de verdadeiras estruturas de controlo e avaliação, sobretudo devido à complexidade dos programas.
Absence of any draining fistulas	Ausência de qualquer fístula drenada
Monotherapy of typical absence seizures.	Monoterapia de crises de ausência típica.
Monotherapy of typical absence seizures.	Monoterapia nas crises de ausência típicas.
Monotherapy of typical absence seizures	doentes necessitaram de doses mais
Complete absence of Neisseria intracellularis.	Ausência completa de Neisseria intracelular.
Absence of any draining fistulas.	Ausência de qualquer fístula drenada.
absence of menstrual periods (amenorrhea)	ausência de períodos menstruais (amenorreia)
absence of prior virologic failure	ausência de falência virológica prévia
Absence of additional guaranteeIII.9.7.	Ausência de garantias complementaresIII.9.7.
Smell absence of extraneous odours.	Odor ausência de odores estranhos
Absence of a computerised LPIS	Inexistência de um SIP (sistema de identificação das parcelas) informatizado
As the honourable member is aware, things have stagnated somewhat as regards the second tranche of the fourth financial protocol, precisely because of the absence of adequate reforms on which the payment of	Prag (PPE). (EN) Jean Monnet que, afinal, inventou a Europa dizia que quando um problema parece insolúvel, temos de mudar o quadro no qual ele existe. É isso, exactamente, que fizeram o Governo israelita e a OLP. O quadro do problema do Médio Oriente, aparentemente
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.	O capítulo 17 é uma exploração da ausência de uma linhagem de sangue e da ausência de uma história.
Processing of the payment Value added services offered after payment	Serviços de valor acrescentado oferecidos antes do pagamento P ro c e s s a m e n t o i n t eg r a l m e n t e a u t o m a t i z a d o Processamento do pagamento Serviços de valor acrescentado oferecidos após o pagamento
In the absence of a one off boost to income coming from an extraordinary large dividend payment in December , this would have pushed down the personal saving rate still further .	Na ausência de um impulso pontual ao rendimento proveniente de um elevado pagamento extraordinário de dividendos em Dezembro , tal teria contribuído para uma redução ainda maior da taxa de poupança dos particulares .
means of payment	meios de pagamento
Payment of royalties	Pagamento de direitos
Payment of fees	Rel. balanço do s toros
Methods of payment	Contas bancárias
Payment of contributions	Na sua segunda sessão do ano civil, o Conselho dos Membros determina o montante global do orçamento referido no artigo 14.o do presente Acordo, bem como o montante das quotas a pagar por cada Membro para o ano civil seguinte.
Method of Payment	Custo do artigo por linha
payment of advances,	Os pagamentos de adiamentos ,
Payment of benefits	Pagamento das prestações
Type of payment	F103 Tipo de pagamento

Exibir esta página em português