Translation of "abu ali al husain ibn abdallah ibn sina" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His death in 634 resulted in the succession of Umar ibn al Khattab as the caliph, followed by Uthman ibn al Affan, Ali ibn Abi Talib and Hasan ibn Ali. | A morte de Bakr, em 634, resultou na sucessão de Umar ibn al Khattab como o califa, seguido por Uthman ibn al Affan, Ali ibn Abi Talib e Hasan ibn Ali. |
| The Muslims sent out Ali, Ubaydah ibn al Harith (Obeida), and Hamza ibn Abd al Muttalib. | Os muçulmanos enviaram Ali, Ubaydah ibn al Harith (Obeida) e Hamza ibn 'Abd al Muttalib. |
| As a result, they believe that Ali ibn Abi Talib was the first Imam (leader), rejecting the legitimacy of the previous Muslim caliphs Abu Bakr, Uthman ibn al Affan and Umar ibn al Khattab. | Como resultado disso, eles acreditam que Ali ibn Abi Talib foi o primeiro imame, rejeitando a legitimidade dos califas muçulmanos anteriores Abu Bakr, Uthman ibn al Affan e Umar ibn al Khattab. |
| In 656, Muhammad ibn Abi Bakr, the son of Abu Bakr, the adopted son of Ali ibn Abi Talib, and the great grandfather of Ja'far al Sadiq, showed some Egyptians the house of Uthman ibn al Affan. | Em 656, Muhammad ibn Abi Bakr o filho de Abu Bakr e o filho adotivo de Ali, o bisavô de Ja'far al Sadiq, mostraram à alguns egípcios a casa de Otman. |
| Abu al Qasim Muhammad ibn Abbad (ruled 1023 1042) Abu al Qasim Muhammad ibn Abbad (ruled 1023 1042), the qadi of Seville, founded the house in 1023. | A dinastia foi fundada em 1023 por Abu al Qasim Muhammad ibn 'Abbad, um cádi (juiz religioso) que declarou Sevilha independente de Córdova. |
| Therefore Qasim ibn Muhammad ibn Abu Bakr was the grand son of Abu Bakr the first caliph and the grand father of Jafar al Sadiq. | Abu Bakr encontra se sepultado no recinto da Mesquita do Profeta, em Medina ( Masjid al Nabawi ), juntamente com Maomé e Omar. |
| Ibn Tufail (c. 1105 1185) (full Arabic name Abu Bakr Muhammad ibn Abd al Malik ibn Muhammad ibn Tufail al Qaisi al Andalusi Latinized form Abubacer Aben Tofail Anglicized form Abubekar or Abu Jaafar Ebn Tophail ) was an Andalusian Muslim polymath a writer, novelist, Islamic philosopher, Islamic theologian, physician, astronomer, vizier, and court official. | 1185) (nome completo Abu Bakr Muhammad ibn Abd al Malik ibn Tufail al Qaisi árabe أبو بكر محمد بن عبد الملك بن محمد بن طفيل القيسي الأندلسي formas latinizadas Abubácer e Abentofail) foi um médico, matemático, astrônomo, filósofo e poeta muçulmano do Al Andalus. |
| Ali was succeeded by his son Tashfin ibn Ali in 1143. | Foi sucedido pelo seu filho Tashfin ibn Ali. |
| Historic sites of religious importance which have been destroyed by the Saudis include five of the renowned Seven Mosques initially built by Muhammad's daughter and four of his greatest Companions Masjid Abu Bakr, Masjid Salman al Farsi, Masjid Umar ibn al Khattab, Masjid Sayyida Fatima bint Rasulullah and Masjid Ali ibn Abu Talib. | Entre os sítios históricos de importância religiosa que foram destruídos pelos sauditas estão cinco das célebres Sete Mesquitas , construídas inicialmente pela filha de Maomé e por quatro de seus maiores Companheiros Masjid Abu Bakr, Masjid Salman al Farsi, Masjid Umar ibn al Khattab, Masjid Sayyida Fatima bint Rasulillah e Masjid Ali ibn Abu Talib. |
| Ubaydah ibn al Harith (Obeida) was given the honour of he who shot the first arrow for Islam as Abu Sufyan ibn Harb altered course to flee the attack. | A Ubaydah ibn al Harith (Obeida) foi dada a honra de ser quem atirou a primeira flecha pelo Islamismo , enquanto Abu Sufyan ibn Harb mudou de lugar para escapar do ataque. |
| He also befriended Amr ibn al As who had conquered Egypt but was removed by Uthman ibn al Affan. | Ele também fez amizade com Amr ibn al As, que havia conquistado o Egito, mas foi deposto por Otman. |
| Famous historians in this tradition include Urwah (d. 712), Wahb ibn Munabbih (d. 728), Ibn Ishaq (d. 761), al Waqidi (745 822), Ibn Hisham (d. 834), Muhammad al Bukhari (810 870) and Ibn Hajar (1372 1449).. | Fontes historiográficas e seu tratamento É importante distinguir a matéria prima do trabalho dos historiadores (a fonte primária) do produto acabados ou semi acabado (fonte secundária e fonte terciária). |
| While they were preparing his body, Abu Bakr, Umar, and Abu Ubaidah ibn al Jarrah met with the leaders of Medina and elected Abu Bakr as caliph. | Antes de morrer, Abu Bakr designou seu sucessor, Umar, que foi assassinado em 644, dez anos mais tarde. |
| While the Zaydis consider Zayd ibn Ali, the uncle of Imam Jafar al Sadiq, as their fifth Imam. | Enquanto os zaiditas consideram Zayd ibn Ali, o tio de Jafar al Sadiq, como seu quinto imame. |
| Ibn Al Dunya delves into more detail | Ibn Al Dunya aprofunda se em mais detalhes |
| Abdul Aziz ibn Abdullah Al Ash Sheikh? | Abdul Aziz idn Abdullah Al Ashi Sheikh? |
| Ibn al Haitham's Optics , Bibliotheca Islamica, Chicago. | Ver também José António Caldas Ligações externas |
| Abu Aamir Muhammad ibn Abdullah ibn Abi Aamir, al Hajib al Mansur () (c. 938 August 8, 1002), better known as Almanzor, was the de facto ruler of Muslim Iberia (al Andalus) in the late 10th to early 11th centuries. | Abu Amir Muhammad ibn Abdullah ibn Abi Amir, al Hajib al Mansur ( mais conhecido como Almançor (, numa família árabe da área de Algeciras ) foi o governador do al Andalus (designação em árabe da península Ibérica) no final do e início do . |
| Muhammad ( 8 June 632), full name Abū al Qāsim Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al Muṭṭalib ibn Hāshim (), from Mecca, unified Arabia into a single religious polity under Islam. | Abū al Qāsim Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn ʿAbd al Muṭṭalib ibn Hāshim, mais conhecido como Maomé (em árabe , transl. |
| His traditions survived through a number of sources, most notably Ibn Hisham and Ibn Jarir al Tabari. | Outras siras antigas são as de Ibn Hisham, a de Al Waqidi, e a de At Tabari. |
| The sons of Ali, Hasan ibn Ali and Husayn ibn Ali, were also among the guards while amongst those inciting the people to fight included Aisha, one of the wives of Muhammad. | Esboçavam se dois partidos, um que proclamava os direitos de Ali e dos seus filhos à herança política do profeta e outro encabeçado por Zubair e Aisha, uma das viúvas de Maomé. |
| The hereditary accession of Yazid was opposed by a number of prominent Muslims, most notably Abd Allah ibn al Zubayr, son of one of the companions of Muhammad, and Husayn ibn Ali, grandson of Muhammad and younger son of Ali. | A adesão hereditária de Yazid foi contestada por um número proeminente de muçulmanos, principalmente Abdullah ibn al Zubair, filho de um dos companheiros de Maomé, e Husayn ibn Ali, neto de Maomé e filho mais novo de Ali. |
| Solomon ibn Gabirol (, Shelomo ben Yehuda ibn Gabirol , Abu Ayyūb Suleiman ibn Yahya ibn Jabirūl ), also known as Solomon ben Judah and traditionally known by his Latinized name Avicebron, was an Andalusian poet and Jewish philosopher with a Neoplatonic bent. | Solomon Ibn Gabirol (Málaga, c. 1021 Valência, c. 1058), também conhecido como Solomon ben Judah em hebraico שלמה בן יהודה אבן גבירול, Sulaymān ibn Yaḥyà ibn Ŷabīrūl , em árabe سليمان بن يحيى بن جبيرول, conhecido também como Avicebron, foi um judeu andaluzi, poeta e filósofo. |
| Later the Egyptians ended up killing Uthman ibn al Affan. | Mais tarde, os egípcios acabaram o matando. |
| The lineage of Muhammad was Muhammad the son of Abd Allah ibn Abd al Muttalib the son of Abdul Muttalib the son of Hashim ibn 'Abd Manaf the son of Abd Manaf ibn Qusai the son of Qusai ibn Kilab the son of Kilab ibn Murrah the son of Murrah. | De acordo com alguns pontos de vista, Abu Bakr foi o primeiro homem convertido ao Islão, alegação que é contestada por historiadores muçulmanos que atribuem a primeira conversão masculina ao filho adoptivo do profeta, Zayd ibn Harithah. |
| According to one account, Umar thereafter openly prayed at the Kaaba as the Quraish chiefs, Amr ibn Hishām and Abu Sufyan ibn Harb, reportedly watched in anger. | Segundo um relato, Omar depois rezou abertamente na Kaaba quando os chefes coraixitas, Amr ibn Hishām and Abu Sufyan ibn Harb, alegadamente assistiram furiosos. |
| In retaliation for this attack Abu Sufyan ibn Harb requested an armed force from Mecca. | Em retaliação por este ataque, Abu Sufyan ibn Harb solicitou uma força armada de Meca. |
| Ibn Khaldun. | Ibn Khaldun. |
| Ibn Khaldūn. | Ibn Khaldūn. |
| Initial opposition The first people to oppose Muhammad Ibn Abd al Wahhab were his father Abd al Wahhab and his brother Salman Ibn Abd al Wahhab who was an Islamic scholar and qadi. | Muhammad ibn Abd al Wahhab dizia que havia três objetivos para o governo islâmico e sua sociedade crer em Allah, ordenar o bom comportamento e proibir o ilícito. |
| Hujr ibn Adi supported the claims of the descendants of Ali to the caliphate, but his movement was easily suppressed by the governor of Iraq, Ziyad ibn Abi Sufyan. | Hujr ibn Adi apoiou as reivindicações dos descendentes de Ali ao califado, mas seu movimento foi facilmente reprimido pelo governador do Iraque, Ziyad ibn Abi Sufyan. |
| Many of the Qurayshi nobles, including Amr ibn Hishām, Walid ibn Utba, Shaiba, and Umayyah ibn Khalaf, joined the army. | Muitos dos nobres coraixitas, incluindo Amr ibn Hishām, Walid ibn Utba, Shaiba e Umayyah ibn Khalaf, ingressaram no exército. |
| Notable works include Abu Bakr al Razi's encyclopedia of science, the Mutazilite Al Kindi's prolific output of 270 books, and Ibn Sina's medical encyclopedia, which was a standard reference work for centuries. | Obras notáveis incluem enciclopédia de ciências de Abu Bakr al Razi, a prolífica produção de Al Kindi de 270 livros, e a enciclopédia médica de Ibn Sina, que foram, por séculos, padrões de referência para trabalhos. |
| Biography Flight from Damascus Born near Damascus in Syria, grandson of Hisham ibn Abd al Malik, Abd al Rahman was the son of the Umayyad prince Mu'awiya ibn Hisham and a Berber mother. | Vida Infância e fuga da Síria Abderramão era neto de Hisham ibn Abd al Malik, o décimo califa omíada e filho do general Muawiya ibn Hisham. |
| Standardization of the style was pioneered by Ibn Muqla (886 940 A.D.) and later expanded by Abu Hayan at Tawhidi (died 1009 A.D.) and Muhammad Ibn Abd ar Rahman (1492 1545 A.D.). | Outros estilos Para além destes estilos desenvolveu se também o estilo thuluth ou thulth ( um terço ) que foi usado em inscrições de monumentos e nas cabeças dos capítulos do Alcorão. |
| The Battle of the Trench In 627, Abu Sufyan ibn Harb once more led Meccan forces against Medina. | A Batalha da Trincheira Em 627, Abu Sufyan ibn Harb mais uma vez liderou as forças de Meca contra Medina. |
| The region was inhabited by Berber farmers from Neolithic times, but the actual city was founded in 1062 AD by Abu Bakr ibn Umar, chieftain and cousin of Almoravid king Yusuf ibn Tashfin. | A zona é habitada desde o Neolítico, quando agricultores berberes ali viviam, mas a cidade só foi fundada em 1062 por Abu Bakr ibn Umar, caudilho e primo do rei almorávida Yusuf ben Tasufin. |
| Ibn Abd el Hakem. | Ibn Abd el Hakem. |
| In 639, Muawiyah I was appointed as the governor of Syria after the previous governor Abu Ubaidah ibn al Jarrah died in a plague along with 25,000 other people. | Em 639, Muawiya I foi apontado como o governador da Síria, após o governante anterior Abu Ubaidah ibn al Jarrah morrer devido a uma praga, juntamente com outras 25 mil pessoas. |
| Ibn Al Dunya from Egypt is happy too and pays tribute to Johnston's professionalism here. | Ibn Al Dunya do Egito está feliz também e faz um tributo ao profissionalismo de Johnston aqui |
| According to him, Zenobia's father, Amr ibn al Ẓarib, was the sheikh of the 'Amlaqi. | De acordo com ele, o pai de Zenóbia, Amr ibn al Ẓarib, era o xeique dos amalequitas. |
| The decimal point notation was introduced by Sind ibn Ali, he also wrote the earliest treatise on Arabic numerals. | A notação do ponto decimal foi introduzida por Sind ibn Ali, que também escreveu o mais antigo tratado em algarismos arábicos. |
| Also notable are works of universal history (or sociology) from Asharites, al Tabri, al Masudi, Tabari's History of the Prophets and Kings , Ibn Rustah, al Athir, and Ibn Khaldun, whose Muqadimmah contains cautions regarding trust in written records that remain wholly applicable today. | Também notáveis são obras de história universal (ou sociologia), como História de Profetas e Reis de Asharites, al Tabri, al Masudi, Tabari, Ibn Rustah, al Athir, e Ibn Khaldun, cuja Muqadimmah contém alertas quanto a confiança em registos escritos que permanecem totalmente aplicáveis hoje. |
| Discovery of a conspiracy to assassinate Caliph Mu'tasim and place his nephew Al Abbas ibn al Ma'mun on the throne. | Al Abbas ibn al Ma'mun príncipe e um general árabe, filho do califa abássida al Ma'mum. |
| This is a big day for Alan, his family and the BBC, notes Ibn Al Dunya. | This is a big day for Alan, his family and the BBC, notes Ibn Al Dunya.' |
