Translation of "academy award winning" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Academy - translation :

Award - translation :

Winning - translation :

Keywords : Academia Academia Turma Militar Treino Prémio Prêmio Prémios Prémio Medalha Ganhando Vencedora Vitórias Lotaria Vencer

Examples (External sources, not reviewed)

Music The music in Scarface was produced by Academy Award winning Italian record producer Giorgio Moroder.	Música A música em Scarface foi produzido pelo vencedor do Oscar e produtor italiano Giorgio Moroder.
It was the last Academy Award (for Best Picture) winning film to be released in the VHS tape format.	Prêmio David di Donatello 2006 (Itália) Venceu na categoria de melhor filme estrangeiro.
After winning two Golden Globe Awards and also receiving Academy Award nominations for Steel Magnolias (1989) and Pretty Woman , she won the Academy Award for Best Actress for her performance in Erin Brockovich (2000).	Depois de receber Prêmios Globo de Ouro e indicações ao Oscar por Steel Magnolias (1989) e Pretty Woman , ela ganhou o Oscar de Melhor Atriz por sua atuação em Erin Brockovich (2000).
Academy Award winning Out of Africa (1985) starred Streep as the Danish writer Karen Blixen and co starred Robert Redford.	Out of Africa (1985) teve Meryl Streep como a escritora dinamarquesa Karen Blixen e foi co estrelado por Robert Redford.
He has been nominated for seven Academy Awards (winning for his performance in Tender Mercies ), six Golden Globes (winning four), and has multiple nominations and one win each of the BAFTA, Screen Actors Guild Award, and Emmy Award.	Foi indicado a sete Oscars (vencendo um por sua atuação em Tender Mercies ), seis Globos de Ouro (quatro vitórias), e tem várias indicações e uma vitória cada uma no prêmio BAFTA, o Screen Actors Guild Award, e dois Emmys, além de receber a Medalha Nacional de Artes em 2005.
The Grammy Award winning single B.Y.O.B.	A banda então grava uma demo própria de B.Y.O.B.
Award winning teen age science in action	A premiada ciência adolescente em ação
Valentina Cortese was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress, and Truffaut for the Academy Award for Directing.	Prêmio NYFCC 1974 (EUA) Venceu nas categorias de melhor diretor, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese).
The movie won the Academy Award for Best Picture and Vangelis won the Academy Award for Best Original Music Score.	Em 1982 Vangelis venceu na categoria do Oscar de Melhor Trilha Sonora Original por Chariots of Fire .
In 2005 alone, he provided narration for two films, War of the Worlds and the Academy Award winning documentary film March of the Penguins .	Só em 2005, ele forneceu narração para dois filmes, War of the Worlds e o filme documentário vencedor do Oscar La marche de l'empereur .
Eisner announced that Academy Award winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series, titled Star Trek The Motion Picture .	Eisner anunciou que o diretor vencedor do Oscar Robert Wise iria dirigir um filme adaptação da série chamado Star Trek The Motion Picture .
The Academy Award for Best Original Screenplay is the Academy Award for the best script not based upon previously published material.	O é o Oscar entregue para o melhor roteiro que não é baseado em nenhum material publicado anteriormente.
RIA Novosti was an award winning news agency.	RIA Novosti foi uma das maiores agências noticiosas da Rússia.
Hoffman has been nominated for seven Academy Awards, winning two (for his performances in Kramer vs. Kramer and Rain Man ), thirteen Golden Globes, winning six (including an honorary one) and has won four BAFTAs, three Drama Desk Awards, a Genie Award, and an Emmy Award.	Hoffman ganhou dois Oscars (por suas atuações em Kramer vs. Kramer e Rain Man ), cinco Globos de Ouros, quatro BAFTAs e um Prêmio Emmy, ao longo da sua carreira.
Early life Hudson was born in Los Angeles, California, the daughter of Academy Award winning actress Goldie Hawn and Bill Hudson, an actor, comedian, and musician.	Kate Garry Hudson (Los Angeles, 19 de abril de 1979) é uma atriz estadunidense, filha da também atriz Goldie Hawn e do músico Bill Hudson.
(co creator) Academy Award Winner Mr. Resistor , 8 min.	(co creator) Academy Award Winner Mr. Resistor, 8 min.
(director, producer) Academy Award Nominee The Creation , 9 min.	(director, producer) Academy Award Nominee The Creation, 9 min.
It won the Academy Award for Best Costume Design.	O filme ganhou o Oscar de melhor figurino.
Even the studio's characters joined the effort, as Donald Duck appeared in a number of comical propaganda shorts, including the Academy Award winning Der Fuehrer's Face (1943).	Até os personagens do estúdio se juntaram a campanha, como Pato Donald, que apareceu em uma série de curtas cômicos da guerra, incluindo o vencedor do Oscar de melhor curta metragem de animação, Der Fuehrer's Face (1943).
For her role, she won the Academy Award for Best Actress at the 76th Academy Awards in February 2004, as well as the Screen Actors Guild Award and the Golden Globe Award.	Por este papel, Theron ganhou o Oscar de Melhor Atriz em fevereiro de 2004, bem como o prêmio SAG Award e o Globo de Ouro.
(2001) earned her a second Golden Globe Award and first Academy Award nomination for Best Actress.	(2001) fez com que ganhasse o seu segundo Globo de Ouro e primeira indicação ao Oscar de Melhor Atriz.
She won her third Golden Globe Award, her second Screen Actors Guild Award, and an Academy Award for Best Supporting Actress.	Naquele mesmo ano, Jolie ganhou seu terceiro Globo de Ouro, seu segundo Screen Actors Guild Award e um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
The film received several Saturn Award nominations and a Golden Globe nomination, and won an Academy Award.	O filme recebeu várias indicações ao Saturn Award e uma indicação ao Globo de Ouro, e ganhou um Oscar.
It was nominated for the Academy Award for Best Foreign Film.	Foi também nomeado para o Oscar de melhor filme estrangeiro.
Rachel Weisz went on to win the Academy Award and the Golden Globe Award for Best Supporting Actress.	O filme foi selecionado para o Festival de Veneza, e Rachel Weisz ganhou o Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante.
Voight received an Academy Award nomination for Best Actor and won the Golden Globe's award for Best Actor.	Como recompensa pela seu trabalho, Voight foi indicado ao Oscar de melhor ator e ganhou um Golden Globe na mesma categoria.
The role earned her a Golden Globe Award, Independent Spirit Award, National Board of Review, and an Academy Award nomination for Best Actress.	Conquistou o Golden Globe Award para Melhor Atriz (filme dramático) de 2006 pelo filme Transamerica , em que vive o papel de uma mulher transexual.
She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors.	Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes.
She won the Academy Award for Best Actress twice, was the first person to accrue 10 Academy Award nominations for acting, and was the first woman to receive a Lifetime Achievement Award from the American Film Institute.	Ganhou o Oscar de Melhor Atriz duas vezes, foi a primeira pessoa a receber dez indicações da Academia nas categorias de atuação, além de ter sido a primeira mulher a receber um prêmio pelo conjunto da obra do American Film Institute.
Among her awards are the Larry Aldrich Foundation Award (1993) Wolfgang Hahn Prize (1997) Hasselblad Award (1999) Guild Hall Academy of the Arts Lifetime Achievement Award for Visual Arts (2005) American Academy of Arts and Sciences Award (2003) National Arts Award (2001) Jewish Museum s Man Ray Award (2009) and the Roswitha Haftmann Prize (2012).	Prêmios (seleção) 2000 Prêmio Hasselblad 2002 National Arts Awards Recorde No dia 18 de maio de 2011, um auto retrato da fotógrafa, de 1981, foi vendido em um leilão pelo valor de US 3,89 milhões.
The film won the 1974 BAFTA Award for Best Film and the Academy Award for Best Foreign Language Film.	BAFTA 1974 (Reino Unido) Venceu nas categorias de melhor direção, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese).
He won an Academy Award (Best Original Screenplay) for The Crying Game .	Óscar de Melhor Roteiro Original, por seu trabalho em The Crying Game (1992).
He was also an author, poet, and an Academy Award nominated actor.	Também foi um notável ator.
At the 1996 Academy Awards, Cage won the Academy Award for Best Actor for his performance in Leaving Las Vegas .	Nicolas Cage foi premiado com o Óscar da Academia para Melhor Ator (principal) em 1996 pelo filme Leaving Las Vegas .
In 1993 the band recorded a cover of the Percy Mayfield song, Please Send Me Someone to Love , for the Academy Award winning film Philadelphia, before launching the Love Deluxe world tour.	Em 1993, a banda gravou um cover da música Percy Mayfield Please Send Me Someone to Love para o Oscar para o filme vencedor Philadélfia, antes de lançar a sua turnê mundial Love Deluxe.
Ryōko Hirosue (born 1980) is an actress and pop star, best known in the West for her roles in the Luc Besson produced Wasabi and the Academy Award winning Japanese film Departures .	Ryoko Hirosue (nasceu em 1980) é uma atriz, mais conhecida no Ocidente por seus papéis no filme Wasabi, de Luc Besson, e em Departures, filme japonês ganhador do prêmio da Academia.
Along with his Academy Award, Hopkins has also won three BAFTA Awards, two Emmys and the Cecil B. DeMille Award.	Além do Oscar, também foi premiado com três BAFTA, dois Emmy do Primetime e um Prêmio Honorário Cecil B. DeMille.
It was nominated for Academy Awards in eleven categories, winning eight, including Best Picture.	Foi nomeado para o Oscar em onze categorias, vencendo oito, incluindo Melhor Filme.
Jocotenango is the birthplace of Grammy Award winning singer and songwriter Ricardo Arjona.	Entre seus filhos mais ilustres está o cantor e compositor Ricardo Arjona.
Written and directed and co produced by the multi award winning Yuri Rasovsky.	Escrito e dirigido e co produzido pelo multi premiado Yuri Rasovsky.
Tom thanked his hair stylist and stunt double when accepting his Academy Award.	Tom agradeceu ao seu cabeleireiro e ao dublê de acrobacia ao aceitar o Prêmio da Academia.
It went on to win an Academy award for best song in 1985.	Ganhou um Óscar como Melhor Canção em 1985.
Though not nominated for an Academy Award, she received a Golden Globe nomination.	Embora ela não tenha sido nomeada ao Óscar, ela recebeu uma indicação ao Globo de Ouro.
(director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve , 24 min.	(director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve, 24 min.
An Emmy Award, or simply Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award (for film), the Tony Award (for theatre), and the Grammy Award (for music).	É equivalente ao Oscar (para o cinema), o Tony Award (para o teatro), e aos Prêmios Grammy (para a música).

Exibir esta página em português