Translation of "accept an argument" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Aceitar

Accept an argument - translation :

Aceite um argumento

Argument - translation :

Argumento

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Argumento Discussão Argumentação Argumentos Argumentar

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission cannot accept Germany's argument.	A Comissão não pode aceitar o argumento da Alemanha.
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.	Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
Maybe there is an argument that it has to go through this week. I do not accept that argument in its present form.	N.o 3 393 3 via Conselho de Roma, e sexta feira o texto já está à disposição da Senhora Deputada.
I do not therefore accept this kind of argument.	É por esse motivo que não aceito este tipo de argumentos.
Accordingly it cannot accept the Danish authorities' first argument.	Por conseguinte, a Comissão não pode aceitar o primeiro argumento das autoridades dinamarquesas.
Let me state very clearly that I cannot accept this argument.	Gostaria de afirmar muito claramente que não posso aceitar esse argumento.
Nor can we accept cost as an argument against the introduction of standards that are more appropriate to the environment.	Agradeço ao Parlamento por ter levantado a questão dos adubos destinados a corrigir a acidez do solo.
Animal protection groupings will certainly find it difficult to accept this argument.	Será dificilmente aceitável para a protecção dos animais.
Now that is more of an economic argument or an environmental protection argument.	Ora, isso é mais um argumento económico, ou mesmo um argumento de protecção ambiental.
We had an argument.	Brigamos.
I hope that the European Court of Justice will accept this argument tomorrow.	O Sr. Dankert colocou uma pergunta muito concreta mas, neste momento, não me encontro em condições de responder.
You want an argument or an answer?	Quer uma discussão ou uma resposta?
To accept this argument would be to fly in the face of conservation policy.	Aceitar este argumento seria ir contra a política de conservação.
We were having an argument.	Estávamos discutindo.
And there was an argument.	E houve uma discussão
Try substituting an argument marker.	Tente substituindo um marcador de argumento.
Argument is an intellectual process.	Argumento é um processo intelectual.
But it wasn't an argument.	Mas não foi uma discussão.
Now you want an argument.	Agora quer uma discussão.
That just shows it's a bad argument, but it is an argument.	Que só mostra que tem um argumento ruim, mas é um argumento.
A comparison is not an argument.	Uma comparação não constitui um argumento.
I had an argument with Tom.	Eu tive uma discussão com Tom.
Does this command need an argument?	Este comando precisa de um argumento?
Is it an argument marker here?	É um marcador de argumento aqui?
We'll pass in an argument, three.	Nós passaremos como um argumento, 3.
Now, that would be an argument.	Agora, isso seria uma argumento.
In an argument at the club.	Houve discussão no clube.
You have an argument with him?	Tem negócios com ele?
They may give you an argument.	Pode darlhes este argumento.
Maybe he gave them an argument.	Talvez tenha discutido com eles.
So we'll pass in a float argument along with an int argument this time.	Então, nós vamos passar um argumento numero real, juntamente com um argumento numero inteiro neste momento.
No economic or legal argument can prevail over an argument on public health grounds.	Nenhum argumento económico ou jurídico poderá levar a melhor sobre um argumento de saúde pública.
MUSSO (RDE). (FR) Madam President, I appreciate your argument, but I cannot accept it as procedurally	Sendo assim, por que se há de instituir um sistema federal paralelo a um sistema confederai, se o sistema confederai permite só por si organizar toda a Europa?
The Commission therefore does not accept this argument as evidence of a capacity reduction at CMR.	Por este motivo, a Comissão não pode aceitar que este argumento sirva para comprovar que foi efectuada uma redução de capacidade na CMR.
That is not an argument against liberalisation, but simply an argument for considering the social impacts of unemployment etc.	Este não é um argumento contra a liberalização, mas apenas um argumento a favor de se considerarem os impactos sociais do desemprego, etc.
It's impossible to have an argument with him... in the sense that you and I could have an argument.	Não se discute com ele como discutimos entre nós.
A God of the gaps argument is the theological version of an argument from ignorance.	O argumento do deus das lacunas é a versão teológica do argumento da ignorância.
It was an argument of little substance.	Foi uma discussão sem importância.
He presented an argument for the war.	Ele apresentou um argumento a favor da guerra.
Tom and Mary got into an argument.	Tom e Mary entraram em uma discussão.
They indicate that there's an argument there.	Eles indicam que há um argumento lá.
So, let's try adding an optional argument.	Então, vamos tentar adicionar um argumento opcional.
Two women together, they have an argument.	Duas mulheres juntas, têm uma discussão.
I'm in no mood for an argument!	Não estou com disposição para discutir!
I won't give you an argument there.	Não vou argumentar sobre isso.

Exibir esta página em português