Translation of "accept the surrender" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accept - translation :

Surrender - translation :

Keywords : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Rendição Render Render-se Rendo-me Rendo-me

Examples (External sources, not reviewed)

Chuikov says that the Soviets will accept only unconditional surrender, but Krebs does not have the authority, so he returns to the bunker.	Chuikov diz que os soviéticos aceitarão apenas uma rendição incondicional, porém Kerbs não tem autoridade para garantir os termos e volta para o bunker.
The republican view of the same meeting is that Collins met Fitzalan to accept the surrender of Dublin Castle, the official seat of British government in Ireland.	De acordo com a nova república, Collins se encontrou com Fitzalan para aceitar a rendição do Castelo de Dublin, a casa do Governo Inglês na Irlanda.
Korea divided (1945 1949) On 8 September 1945, U.S. Lt. Gen. John R. Hodge arrived in Incheon to accept the Japanese surrender south of the 38th parallel.	Em 8 de setembro de 1945, o general americano John R. Hodge chegou em Incheon para aceitar a rendição japonesa no sul do paralelo 38.
I surrender.	Eu me rendo.
We surrender.	Nós desistimos.
I surrender.	Me rendo.
Surrender to the enemy.	Entregue se ao inimigo.
Surrender or die!	Desista ou morra!
Surrender or die!	Renda se ou morra!
Tom decided to surrender.	Tom decidiu se render.
They refused to surrender.	Eles se recusaram a se render.
The heart of worship is surrender.	A essência da veneração é a rendição.
Never surrender the future you earned.	Nunca abra mão do futuro que conquistou.
Gómez declined the offer to surrender.	Gómez recusou a oferta de se render.
Depression and surrender, or Anger.	Depressão e entrega, ou, Raiva.
It has to totally surrender.	Ela tem que se entregar totalmente.
Never surrender yourself to despair.	Nunca se entregue ao desespero.
Never give up. Never surrender.	Nunca desista. Nunca se renda.
Appomattox came to national attention on April 9, 1865, when Confederate General Robert E. Lee met with Union General Ulysses S. Grant at the village of Appomattox Court House to accept Lee's surrender.	Em 9 de abril de 1865, o General confederado Robert E. Lee rendeu se às forças do General Ulysses S. Grant, em Appomattox, próximo ao fim da Guerra Civil Americana
The Guard dies, but it does not surrender!	A Guarda morre, mas não se rende!
I would rather die than surrender.	Eu prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.	Prefiro morrer do que me render.
I would rather die than surrender.	Prefiro morrer a me render.
In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu.	Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu.
The official surrender ceremony was held on September 2.	A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro.
Layla didn't want to surrender her virginity.	Layla não queria perder a virgindade.
Tom had no choice but to surrender.	O Tom não teve escolha a não ser se render.
I accept the offer.	Aceito a oferta.
I accept the offer.	Eu aceito a oferta.
I accept the challenge!	Eu aceito o desafio!
I accept the exchange.	Aceito a troca.
If you do not surrender, you will die!	Se não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!	Se você não se render, morrerá!
If you do not surrender, you will die!	Se não se renderem, morrerão!
If you do not surrender, you will die!	Se vocês não se renderem, morrerão!
The people will not accept.	As pessoas nunca vão aceitar.
She didn't accept the invitation.	Ela não aceitou o convite.
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
It means surrender of self interest to the will of Allah.	Significa rendição do próprio interesse em prol da vontade de Alá.
The majority didn't accept the proposal.	A maioria não aceitou a proposta.

Exibir esta página em português