Translation of "accessible information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accessible - translation :

Information - translation :

Keywords : Acessível Acessíveis Deficientes Rodas Disponível Informação Informações Obter Dados Algumas

Examples (External sources, not reviewed)

There have been efforts by some governments themselves to make information publicly accessible.	Alguns governos têm se esforçado para fazer a informação publicamente acessível.
Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates .	A informação deve ser acessível apenas a pessoal envolvido em actividades estatísticas no âmbito do seu domínio específico de actividade .
It is part of our efforts to provide basic information to citizens in an accessible manner .	Faz parte dos nossos esforços no sentido de fornecer informações essenciais aos cidadãos de uma forma acessível a todos .
These projects are now able to provide information that has never before been accessible to citizens.	Estes projetos podem agora proporcionar informações antes nunca acessíveis aos cidadãos.
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis .	A AEVMM deve facultar estas informações ao público e pu blicar anualmente sínteses informativas sobre os principais desenvolvimentos registados .
ESMA shall make that information accessible to the public and shall publish summary information on the main developments observed on an annual basis .	A AEVMM deve facultar estas informações ao pú blico e publicar anualmente sínteses informativas sobre os principais desenvolvimentos registados .
Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information.	um portal simples que afirma possibilitar acesso irrestrito a todas as informações no mundo.
It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world.	Ela torna todas as informações chave sobre a vida na Terra acessíveis a todos, quando se precisa, em qualquer lugar do mundo.
Selected accessible	Objecto acessível seleccionado
Selected accessible	Objeto acessível selecionado
This register shall be publicly accessible and shall contain information on the services for which the investment firm is authorised .	Esse registo será acessível ao público e conterá informações sobre os serviços que as empresas de investimento estão autorizadas a prestar .
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
Bookmark selected accessible.	Objecto acessível de marcador seleccionado.
Bookmark selected accessible.	Objeto acessível de marcador selecionado.
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the supervisory authorities in colleges of supervisors .	Criará e gerirá um sistema central que permita que essa informação esteja acessível às autoridades de supervisão participantes nos colégios .
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the competent authorities in colleges of supervisors .	A Autoridade cria e gere um sistema central que permita que essa informação esteja acessível às autoridades de supervisão participantes nos colégios .
Inspect last focused accessible	Inspeccionar o último objecto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspeccionar o objecto acessível sob o rato
Inspect last focused accessible	Inspecionar o último objeto acessível com o foco
Inspect accessible under mouse	Inspecionar o objeto acessível sob o rato
It should centralise the publication of such agreements to ensure timely , transparent and easily accessible information about agreements for all parties concerned .	Deverá ainda centralizar a publicação desses acordos , de forma a garantir uma informação atempada , transparente e facilmente acessível a todas as partes envolvidas no que respeita aos mesmos .
It shall establish and manage a central system to make such information accessible to the national supervisory authorities in colleges of supervisors .	A Autoridade cria e gere um sistema central que permita que essa informação esteja acessível às autoridades nacionais de supervisão participantes nos colégios .
Cymatics is accessible to everybody.	A cimática é acessível a todos.
and is accessible to hikers.	Comunas Auzers Lastic
This information shall be made public immediately , on a reasonable commercial basis , and in a manner which is easily accessible to other market participants .	Estas informações serão divulgadas ao público de imediato , em condições comerciais razoáveis e de forma facilmente acessível aos demais participantes no mercado .
Confidential statistical information provided by the ESS authorities shall only be accessible to staff working in statistical activities within their specific domain of work .	A informação estatística facultada pelas autoridades do SEE apenas é acessível ao pessoal que trabalhe em estatística no âmbito do seu domínio específico de actividade .
It is not accessible by wheelchair.	Não é acessível por escadas.
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interactiva para manipular o objecto acessível actualmente seleccionado
Interactive console for manipulating currently selected accessible	Consola interativa para manipular o objeto acessível atualmente selecionado
(No longer accessible as of March 2008.	(No longer accessible as of March 2008.
Kiyomizu dera in Kyoto, wheelchair accessibility review Accessible Japan https t.co UR3VNEic15 pic.twitter.com PEXP4hAFJ4 Accessible Japan ( AccessibleJapan) December 1, 2016	Kiyomizu dera em Kyoto, análise da acessibilidade em cadeira de rodas Accessible Japan
Browse the various methods of the current accessible	Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual
Browse the various methods of the current accessible	Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual
They become accessible to the yeast as food.	Tornam se acessíveis ao fermento como alimento.
The book is clear, vivid, accessible, beautifully formatted.	O livro é claro, vivo, acessível, belamente formatado.
Those records are not accessible to the public.	O público não tem acesso àqueles registros.
The bath is also accessible for the public.	A língua oficial nesta comuna é o Alemão.
a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedure and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes .	sendo que um mercado é acessível para efeitos de gestão de activos de garantia se as respectivas regras de procedimentos e de operacionalidade permitirem ao Eurosistema obter informações e realizar transacções quando necessário para esses efeitos .
a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedures and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes .	um mercado é acessível para efeitos de gestão de activos de garantia se as respectivas regras de procedimentos e operacionalidade permitirem ao Eurosistema obter informação e realizar transacções quando necessário para esses efeitos .
a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedure and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes .	sendo que um mercado é acessível para efeitos de gestão de activos de garantia se as respectivas regras de pro cedimentos e de operacionalidade permitirem ao Eurosistema obter informações e realizar transacções quando necessário para esses efeitos .
Often times we find that governments do in fact publish information about their activities and spending, but they do so in ways that are not easily accessible or comprehensible.	Muitas vezes achamos que os governos, de fato, publicam informações sobre suas atividades e gastos, mas eles fazem isso de modo que esses dados não são facilmente acessíveis ou compreensíveis.
But I teach spoken word poetry because it's accessible.	Mas eu ensino poesia falada porque é acessível.
However the site was still accessible via mobile (m.facebook.com).	Mesmo assim, o website ainda é acessível via celular (m.facebook.com).
Brunei is accessible by air, sea, and land transport.	Brunei é acessível pelo mar, ar e transporte terrestre.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.

Exibir esta página em português