Translation of "accordions" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Accordions and similar instruments | De molas metálicas |
| Keyboard instruments (excluding accordions) | Canetas esferográficas canetas e marcadores, com ponta de feltro ou com outras pontas porosas canetas de tinta permanente e outras canetas estiletes para duplicadores lapiseiras canetas porta penas, porta lápis e artigos semelhantes suas partes (incluindo as tampas e prendedores), exceto os artigos da posição 96.09 |
| Accordions and similar instruments | Colchões |
| Keyboard instruments (excluding accordions) | Formas e outras partes, de botões esboços de botões |
| Accordions and similar instruments | Da espécie suína, frescas ou refrigeradas |
| Keyboard instruments, other than accordions | De plástico ou de matérias cerâmicas |
| Keyboard instruments, other than accordions | Aparelhos de iluminação (incluindo os projetores) e suas partes, não especificados nem compreendidos noutras posições anúncios, cartazes ou tabuletas, placas indicadoras luminosos, e artigos semelhantes, que contenham uma fonte luminosa fixa permanente, e suas partes não especificadas nem compreendidas noutras posições |
| Keyboard instruments, other than accordions | A. Agricultura e caça |
| Yes, but you've got accordions hippopotamuses, wrenches mountain goats, and... | Mas vocês têm acordeões... hipopótamos, chaves... cabras montanhesas e... |
| Keyboard instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (excl. accordions) | Instrumentos de teclado cujo som é produzido ou amplificado por meios elétricos (expt. acordeões) |
| Most noticeable from the outside were the 'America' bumpers, with the typical rubber accordions in them. | O mais visível do lado de fora eram os pára choques americanos, feitos pela típica borracha. |
| Accordions and musical instruments without keyboards, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically | Acordeões e instrumentos musicais sem teclado cujo som é produzido ou amplificado por meios elétricos |
| Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions) | Lustres e outros aparelhos de iluminação, elétricos, próprios para serem suspensos ou fixados no teto ou na parede, exceto os dos tipos utilizados na iluminação pública |
| Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions) | Cadeias ou meias cadeias de fechos de correr |
| Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions) | Estofados com plumas ou penugem |
| Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (for example, organs, guitars, accordions) | Botões |
| Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes) (excluding fairground organs and mechanical street organs) | Fechos de correr (fechos ecler) e suas partes |
| Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes) (excluding fairground organs and mechanical street organs) | Botões, incluindo os de pressão formas e outras partes, de botões ou de botões de pressão esboços de botões |
| Accordions and musical instruments without keyboards, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically (excl. guitars) | De baleias, golfinhos e botos (marsuínos) (mamíferos da ordem dos cetáceos) manatins (peixes boi) e dugongos (mamíferos da ordem dos sirénios) |
| Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs | Colchões |
| Wind musical instruments (for example, keyboard pipe organs, accordions, clarinets, trumpets, bagpipes), other than fairground organs and mechanical street organs | Suportes para camas (sommiers) colchões, edredões, almofadas, pufes, travesseiros e artigos semelhantes, equipados com molas ou guarnecidos interiormente de quaisquer matérias, compreendendo esses artigos de borracha ou de plásticos, alveolares, mesmo recobertos |
| The flute ( fluier in Romanian) and violin are the traditional melodic element, but now clarinets and accordions are more often used. | O fluier e o violino são os elementos melódicos tradicionais, mas hoje os clarinetes e os acordeões são usados com maior frequência. |
| Musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically, with keyboard (excl. organs, digital pianos, synthesisers and accordions) | De coelhos ou de lebres |
| Wind musical instruments (excl. brass wind instruments, accordions and similar instruments, mouth organs, keyboard pipe organs, and harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds) | Não cortadas em pedaços, frescas ou refrigeradas |
| Parts and accessories e.g. cards, discs and rolls for mechanical instruments , for accordions and similar instruments, moth organs, wind musical instruments, musical boxes, fairground organs, mechanical street organs and other musical instruments, n.e.s. | Partes e acessórios cartões, discos e rolos para instrumentos mecânicos de acordeões e instrumentos semelhantes, harmónicas de boca, instrumentos musicais de sopro ou percussão, caixas de música, órgãos mecânicos de feira, realejos e outros instrumentos musicais, n.e. |
| Parts and accessories for clarinets, trumpets, bagpipes, keyboard pipe organs, harmoniums and similar keyboard instruments with free metal reeds, accordions and similar instruments, mouth organs and other brass wind instruments of heading 9205, n.e.s. | Exceto produtos de aves de capoeira |
