Translation of "account management structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Management - translation :

Structure - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

Development of the necessary organisational and management structure	Desenvolvimento da estrutura organizacional e de gestão necessária
A key component in the management of these investments is the correct risk management structure .	Uma componente essencial na gestão destes investimentos é uma estrutura correcta de gestão de risco .
When defining the type of transactions and risks , the relevant competent authorities shall take into account the specific group and risk management structure of the financial conglomerate .	Ao definir o tipo de operações e riscos , as autoridades competentes pertinentes terão em conta a estrutura específica do grupo e da gestão dos riscos do conglomerado financeiro .
ECB Opinion on management of the Italian Treasury availability account	Parecer do BCE sobre a gestão da conta corrente do Tesouro italiano
keeping several currency accounts that make account management more difficult .	posse de contas em várias moedas , o que dificulta a gestão das mesmas .
And companies board members will be increasingly held to account for how well they hold senior management to account.	E os membros dos conselhos de administração das empresas serão cada vez mais chamados a prestar contas quanto ao modo como responsabilizam os seus principais executivos.
establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation,	Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação
Improving the financial structure and management capacities to provide support to trans European cooperation in HE	Melhorar a estrutura financeira e as capacidades de gestão de modo a apoiar a cooperação transeuropeia no ES
Paul the Deacon gives an account of the Lombard tribal structure during the migration .	Paulo, o Diácono dá um relato da estrutura tribal lombarda durante a migração .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .	O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .'	O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central nacional pertinente ) .
The account number is composed of the country code plus up to 32 characters ( depending on the relevant national bank account structure ) .	O n.o de conta é composto pelo código do país seguido de um máximo de 32 caracteres ( dependendo da estrutura de contas do banco central na cional pertinente ) .
The independence of the risk management function is built into the organisational structure of the ECB . 5	Os BCN utilizam a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento das suas carteiras relativamente ao referencial táctico , sujeitos ao acompanhamento do BCE .
In order to take account of this evolution the requirements for management should be further extended .	De modo a ter em conta esta evolução , deverão ser desenvolvidos os requisitos em termos de dirigentes .
Such an ownership structure could impair the management of the institution , with possible negative implications for its effective supervision .	Uma tal estrutura accionista poderia prejudicar a administração da instituição , e possivelmente afectar negativamente a eficácia da sua supervisão .
Nuts and Bolts Series 1 How to Build a Work Breakdown Structure ISBN 1 890367 12 5 Project Management Institute.	Nuts and Bolts Series 1 How to Build a Work Breakdown Structure.
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs are not considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .	b ) As comissões de custódia e gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não são considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .
Moreover , they under take foreign reser ve management operations on their own account and as agents for the ECB .	Além disso , conduzem operações de gestão de reservas externas por conta própria ou como agentes do BCE .
( b ) custody and management fees , current account fees and other indirect costs shall not be considered as transaction costs and shall be included in the profit and loss account .	b ) As comissões de custódia e de gestão , de conta corrente e outros custos indirectos não devem ser considerados custos de transacção , devendo ser incluídos na conta de resultados .
A work breakdown structure (WBS), in project management and systems engineering, is a deliverable oriented decomposition of a project into smaller components.	O objetivo de uma EAP é identificar elementos terminais (os produtos, serviços e resultados a serem feitos em um projeto).
In the case of management companies , the calculation of voting rights shall take account of the rights held by a management company itself and by all the unit trusts it manages .	No caso das sociedades de gestão , o cálculo dos direitos de voto terá em conta os direitos detidos pela própria sociedade e os detidos por todos os fundos de investimento que gere .
agreements for euro banknote production taking into account the principle of decentralisation and the need for an effective management framework .	descentralização e a necessidade de um quadro de gestão eficaz , o BCE deveria delegar a responsabilidade pela celebração e gestão dos contratos de fornecimento relativos à produção de notas de euro .
Both the management structure and the activities should be organised so as to achieve the planned end result in the most efficient way.	A sua estrutura administrativa e as actividades planeadas devem estar organizadas de modo a atingir se o resultado final previsto da forma mais eficiente.
Both the management structure and the activities should be organised so as to achieve the planned end result in the most efficient way.	Tanto a estrutura de gestão como as actividades deverão ser organizadas para atingirem o resultado final planeado da forma mais eficiente possível.
University management comprises strategic management and day to day management.	A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente.
market management , human resources , production management and project management consulting	a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos
The new organisational structure is being established around three areas an IT Projects Directorate , an IT Operations and Support Division and an IT Management Functions Division .	A nova estrutura organizacional está a ser estabelecida em torno de três áreas uma Direcção de Projectos de TI , uma Divisão de Operações e Apoio de TI e uma Divisão de Gestão de Funções de TI .
Growth must become more stable, with a consistently counter cyclical macroeconomic policy stance, prudent capital account management, and greater resilience to external shocks.	O crescimento deve tornar se mais estável, sendo dotado de uma estratégia de política macroeconómica anticíclica, de uma gestão prudente da balança de capital e de uma maior resistência aos choques externos.
STRUCTURE	A ESTRUTURA
300 Management and Business 310 Management	400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
Sound management structure, well thought out internal decision making process, clear division of tasks, active participation of each consortium member, and a procedure for regular monitoring of progress.	Estrutura de gestão sólida, processo de tomada de decisões a nível interno bem concebido, divisão clara de tarefas, participação activa de cada membro do consórcio e sistema de monitorização regular dos progressos.
They should also take into account the essentially dynamic nature of the management of leverage by most AIFM using a high level of leverage .	Devem igualmente ter em conta a natureza essencialmente dinâmica da gestão do efeito de alavanca por parte dos GFIA que recorrem intensivamente a esses mecanismos .
The account of a young women in Agadir who was banned by the management of her building from allowing male friends to visit her.	O testemunho de uma jovem no qual o síndico do prédio a impede de receber amigos masculinos no apartamento dela, em Agadir.
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
In addition to the above mentioned refinement of the organisational structure , work is under way to enhance the efficiency of the ECB 's portfolio management activities , for example , via the introduction of electronic trading platforms . The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management .	O quadro de garantias do Eurosistema foi concebido por forma a evitar
The Member States concerned shall open a special account with its National Central Bank for the management of the Community medium term financial assistance received .	Os Estados Membros em questão abrem uma conta especial no banco central nacional para a gestão do apoio financeiro comunitário a médio prazo .
Management	Universitária
And this was complicated because we needed to take into account the fact that the network structure, the architecture of the ties, was changing across time.	E isso era complicado porque devíamos considerar o fato de que a estrutura da rede, a arquitetura de seus vínculos, estava mudando com o tempo.
Structure Synth	Structure Synth
Project structure	Estrutura do projecto
Content structure	Estrutura do conteúdo
Organisational structure	Organisational structure
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management	Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
In order to take account of existing differences in the financial structure of Member States , assets eligible for credit operations include a large number of different instruments .	A fim de tomar em consideração as diferenças existentes na estrutura financeira dos Estados membros , os activos elegíveis para as operações de crédito incluem um número elevado de diferentes instrumentos .

Exibir esta página em português