Translation of "accountants fees" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You can understand why artists are so different from accountants. | Você é capaz de entender porque artistas são tão diferentes de contadores. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia cannot be paid from the Tempus grant. | As propinas dos cursos, propinas de inscrição, propinas de cursos de línguas e despesas para assistir a conferências ou seminários científicos simpósios não podem ser pagas através da bolsa Tempus. |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 . | Comissões e outros proveitos bancários Comissões e outros custos bancários 3 . |
| Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net expense from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 621 691 ) ( 546 480 ) |
| But as an entrepreneur you don't do accounting, you hire accountants. | Mas como um empresário você não faz contabilidade, você contrata contadores. |
| However , institutional and retail investors , auditors , and accountants opposed that idea . | Todavia , os investidores institucionais e os pequenos investidores , bem como os revisores de contas e os contabilistas , opuseram se a esta ideia . |
| Many people hire accountants to help them with their tax returns. | Muitas pessoas contratam contadores para ajudá las com suas declarações de impostos. |
| Course fees, bench fees, language course fees and fees to attend conferences or scientific seminars symposia mentioned under IMGS cannot be paid from the Tempus grant. | As despesas relacionadas com o pagamento de matrículas, propinas, inscrições em cursos de línguas e participação em conferências, congressos, seminários simpósios científicos mencionados na modalidade IMG 3 não podem ser custeados com a bolsa concedida no âmbito do Programa Tempus. |
| This risk is more acute for merchant fees , but it also concerns scheme membership fees and possibly cardholder fees too . | O risco é mais acentuado no caso das taxas de serviço dos comerciantes , mas afecta também as comissões de adesão ao sistema e possivelmente também as comissões a pagar pelos titulares de cartões . |
| And I'm delighted that the Institute of Chartered Accountants in the U.K. | E estou feliz que o Instituto dos Contadores do Reino Unido |
| And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. | E elas estão começando a dominar muitas profissões médicas, advogadas, bancárias, contadoras. |
| They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers. | Outros estão abaixo deles, incluindo subchefes, conselheiros, contadores e executores. |
| D. Conference fees | D. Inscrição em conferências |
| No booking fees. | Demografia |
| Real estate broker fees | Real estate broker fees |
| Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable. | Também a pressão existente na rede e contadores qualificados fazem com que o negócio da água seja rentável. |
| Fees for liquidity pooling 6 . | Taxas relativas ao fundo comum de liquidez 6 . |
| Article 8 Handling fees 1 . | Artigo 8.º Taxas de tratamento 1 . |
| Fees and commissions income 3.2 . | Comissões recebidas e outros proveitos bancários 3.2 . |
| Fees and commissions expense 3 . | Comissões pagas e outros custos bancários 3 . |
| private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers, etc. | sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc. |
| private sector, i.e. chambers of commerce professional associations such as lawyers, accountants, doctors, engineers etc. | sector privado, isto é, câmaras de comércio, associações profissionais, nomeadamente de advogados, contabilistas, médicos, engenheiros, etc. |
| 2001 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 931,206 ( 633,086 ) 298,120 2000 Euros 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 | 2001 Euros Comissões recebidas e outros proveitos bancários Comissões pagas e outros custos bancários Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários 931 206 ( 633 086 ) 2000 Euros 1 296 112 ( 622 614 ) |
| 2000 Euros Income from fees and commissions Expenses relating to fees and commissions Net income from fees and commissions 1,296,112 ( 622,614 ) 673,498 1999 Euros 593,902 ( 361,702 ) 232,200 | 593.902 ( 361.702 ) Comissões pagas e outros custos bancários ( 622.614 ) Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários |
| I was paying her school fees. | Eu paguei sua escola. |
| Net income from fees and commissions | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários |
| Those have to pay tuition fees know. | Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino. |
| Fees to Academic Staff (for all countries) | Honorários de Pessoal Académico (para todos os países) |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Fees and invoicing for direct participants 1 . | Fees and invoicing for direct participants 1 . |
| The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. | O sistema está sendo operado sob o comando de contadores. São insuficientes, ou inexistentes, as pessoas com conhecimentos sobre comida no negócio. |
| Training and refraining courses for civil servants (particularly barristers, public auditors, accountants, financial controllers, environment protection, energy, etc.). | Cursos de formação e de actualização para funcionários públicos particularmente advogados, auditores públicos, contabilistas, auditores financeiros, protecção do ambiente, energia, etc.) |
| Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . | Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) . |
| Now let's see the fees for High School. | Now let s see the fees for High School. |
| No runtime fees of any kind are incurred. | Não são aplicadas taxas de qualquer tipo. |
| Such fees shall be paid to the ECB . | Tais hono rários serão pagos ao BCE . |
| Explanation See the paragraph on handling fees above . | Explicação Ver o parágrafo acima referente às taxas de tratamento . |
| Narrator Computers, once the unwieldy tools of accountants and other geeks, escaped the backrooms to enter the media fracas. | Computadores, que já foram ferramentas complicadas de contadores e outros geeks, escaparam das salas dos fundos para entrarem nas mídias. |
| In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered . | No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas . |
| Leopold Wundsam , all of whom are registered certified public accountants , are recommended as the external auditors of the Österreichische Nationalbank | Leopold Wundsam , revisores oficiais de contas autorizados , para auditores externos do Österreichische Nationalbank |
| and fees , charges and expenses associated with the investment . | e as remunerações , encargos e despesas associados ao investimento . |
| Intermediary banks should not be allowed to deduct fees . | Os bancos intermediários não deverão ser autorizados a deduzir quaisquer comissões . |
| Intermediaries shall not deduct fees from the amount transferred . | Os intermediários não deduzirão comissões ao montante objecto de transferência . |
| This increased competition is expected to drive fees down . | Espera se que este aumento da concorrência conduza a uma descida dos encargos cobrados . |
