Translation of "accounting bookkeeping" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accounting - translation :

Accounting bookkeeping - translation :

Bookkeeping - translation :

Keywords : Contabilidade Contabilidade Discutem Criativa Contabilista Contabilidade Criativa Contabilista Contabilidade Actividade

Examples (External sources, not reviewed)

Accounting and Bookkeeping Services	SE Apenas os auditores aprovados na Suécia podem assegurar serviços de auditoria jurídica em certas pessoas coletivas, designadamente em todas as sociedades de responsabilidade limitada.
Accounting and Bookkeeping Services	Não consolidado para fisioterapeutas e pessoal paramédico.
accounting and bookkeeping services	serviços integrados de engenharia
Accounting and Bookkeeping Services	B. Serviços de agências noticiosas
Accounting and bookkeeping services	Em AT, BG, CZ, LT, RO, SK exame das necessidades económicas.
Commercialisti Bookkeeping accounting auditing	Excluindo armas de fogo, engenhos explosivos e produtos de tabaco em HR.
Accounting and bookkeeping services	Serviços de arquitetura
accounting and bookkeeping services	HR e HU Requisito da residência.
Accounting, auditing and bookkeeping services	Para ser nomeado notário público, é necessário residir em Nunavut e ser ou cidadão canadiano ou uma pessoa com o estatuto de residente permanente do Canadá.
Accounting, bookkeeping and auditing services	A participação financeira, individual ou coletiva, não pode exceder 10 das ações das sociedades controladas pelo Canadá e constituídas enquanto pessoa coletiva na Província.
Ragionieri periti commerciali Bookkeeping accounting auditing	Excluindo distribuição de tabaco e seus produtos, bebidas alcoólicas produtos farmacêuticos, médicos e ortopédicos, armas, munições e equipamento militar metais preciosos, pedras preciosas e suas obras petróleo e produtos petrolíferos em BG.
accounting and bookkeeping services (CPC 862)	um processo administrativo que permita verificar que as indicações geográficas identificam uma mercadoria como sendo originária de um território, região ou localidade de uma das Partes, sempre que determinada qualidade, reputação ou outra característica da mercadoria seja essencialmente imputável à sua origem geográfica
Accounting, bookkeeping and audit tax consultancy	Actividades de contabilidade, auditoria e consultoria fiscal
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .	Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities	consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
Accounting, auditing and bookkeeping services (CPC 862)	PL Não consolidado para resseguro e retrocessão, exceto para riscos relacionados com mercadorias no âmbito do comércio internacional.
Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276)	Serviços de contabilidade, auditoria, escrita e consultoria fiscal (código 276)
Accounting, Bookkeeping and Taxation Legislative Decree 139 2005, Law 248 2006	Código de deontologia da Ordem dos Advogados, adotado em 29 de agosto de 2008
Another important change was the introduction of double entry bookkeeping and modern accounting.	Outro câmbio importante foi a introdução da contabilidade moderna e as técnicas de dupla entrada.
SI No national and most favoured nation treatment with respect to accounting, bookkeeping and auditing services.	Não são concedidas licenças para o estabelecimento de farmácias a nacionais de países exteriores ao EEE.
Bookkeeping is the recording of financial transactions, and is part of the process of accounting in business.	Para muitos gestores, a função da Escrituração é o Controle Contábil.
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities	SECÇÃO M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA , CIENTÍFICAS , TÉCNICAS E SIMILARES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas e de contabilídade Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidade e auditoria
Mr President, as you know, the SAP R 3 accounting system is used both by the financial control services and by the accounting, or bookkeeping, department.	Senhor Presidente, como sabe, o sistema de contabilidade SAP R 3 é utilizado, quer pelos serviços de controlo financeiro, quer pelo departamento de contabilidade.
Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) Covers the recording of commercial transactions for businesses and others	Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) Abrange o registo de transacções comerciais para empresas e outros
Bookkeeping services	EL Condição de nacionalidade.
Bookkeeping services	Serviços de telecomunicação internacionais de valor acrescentado sem infraestrutura própria e serviços de telecomunicação nacionais de valor acrescentado com e sem infraestrutura própria, com ou sem fios, incluindo
Hungary reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to cross border activities for accounting, bookkeeping and auditing services.	Reserva IIIA PT 99
Done any bookkeeping?	Já trabalhou em contabilidade?
Residence or business domicile is required for enrolment in the professional register, which is necessary for the provision of accounting and bookkeeping services.	Podem ser concedidas isenções pelo conselho da Ordem dos Advogados sueca.
Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) .	Consultoria jurídica , de contabilidade e de gestão e relações públicas ( código 274 ) Inclui os Serviços jurídicos ( código 275 ) , Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal ( código 276 ) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas ( código 277 ) .
Can you do bookkeeping?	Você pode fazer a contabilidade?
A KDE Bookkeeping Application	Uma Aplicação de Gestão de Livros
Oh, bookkeeping, correspondence, payroll.	Contabilidade, correspondência, folhas de pagamento.
Auditing and bookkeeping services	1990, c. 220
In 2000, the Commission presented a study that led to the Commission proposing that the Financial Regulation should incorporate new bookkeeping rules using accrual accounting.	Nesse ano, a Comissão apresentara um estudo que levou a que propusesse a adopção de novas normas contabilísticas para o orçamento, baseadas na denominada accrual accounting.
Comprises Legal services (code 275), Accounting, auditing, bookkeeping and tax consultancy services (code 276) and Business and management consulting and public relations services (code 277).	Inclui os Serviços jurídicos (código 275), Serviços de contabilidade, auditoria, escrita e consultoria fiscal (código 276) e Serviços de consultoria de empresas e de gestão e de relações públicas (código 277).
Where did you learn bookkeeping?	Onde aprendeu contabilidade?
What do you propose doing in the meantime, since the Court of Auditors has been voicing strong criticism of the existing bookkeeping and accounting system since 1994?	O que pensa fazer entretanto, uma vez que o Tribunal de Contas tem vindo já desde 1994 a apresentar fortes críticas às práticas contabilísticas em vigor?
Provision of accounting and bookkeeping services is conditional on a decision of the Minister of Economics, Finance and Industry, in agreement with the Minister of Foreign Affairs.	Condição de nacionalidade para serviços de ensino superior, exceto para serviços do ensino técnico e profissional pós secundário (CPC 92310).
Provision of accounting and bookkeeping services is conditional on a decision of the Minister of Economics, Finance and Industry, in agreement with the Minister of Foreign Affairs.	BE, EE, EL, ES, FR, HR, IT, LV, LU, NL, PL, PT, SI e SE nada.
She's even neglecting her bookkeeping chores.	Sim. Ela está a deixar o seu trabalho de lado.
FR Provision of accounting and bookkeeping services is conditional on a decision of the Minister of Economics, Finance and Industry, in agreement with the Minister of Foreign Affairs.	BG, para serviços de reparação de bens de uso pessoal e doméstico (excluindo joalharia) CPC 63301, 63302, parte da 63303, 63304, 63309
FR Provision of accounting and bookkeeping services is conditional on a decision of the Minister of Economics, Finance and Industry, in agreement with the Minister of Foreign Affairs.	Adskillige styrelser og institutioner, Forskningscenter Risø og Statens uddannelsesbygninger (várias agências e instituições, incluindo o Laboratório Nacional Risø e os estabelecimentos nacionais de investigação e formação)
For accounting and bookkeeping services provision through SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), AGC (Association de gestion et comptabilité) or SCP (Société civile professionnelle) only.	CPC 86211, CPC 86212, exceto serviços de contabilidade
A notable contribution to the profession of accounting was the improvement of the general ledger system through the development of the double entry bookkeeping system for tracking credits and debits.	Uma contribuição dos Médici foi o desenvolvimento do sistema de contabilidade de dupla entrada para acompanhar os créditos e débitos.

Exibir esta página em português