Translation of "accounts receivable turns" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) | Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( ) |
| Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) | Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( ) |
| Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) | Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( ) |
| financial assets issued as part of the securitisation of loans , mortgages , credit card debt , accounts receivable and other assets . | activos financeiros emitidos como parte da titularização de empréstimos , hipotecas , dívidas de cartões de crédito , outros créditos e outros activos . |
| Accrued interest receivable on loans . | Juro acrescido a receber relativos a empréstimos . |
| Taxes on production and imports , receivable | Outros rendimentos de propriedade , a pagar |
| Other subsidies on production , receivable B. 2n | 13.14 B. 6n P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 8n D. 9 |
| Indirect taxes receivable by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE 1B . |
| Other current revenue of which interest receivable 1A . | Outras receitas correntes , das quais juros recebidos 1A . |
| Gross amounts receivable in respect of suspense items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas provisórias . |
| Gross amounts receivable in respect of transit items . | Montantes recebidos por bruto relativos a rubricas transitórias . |
| Amounts receivable not related to the main MFI business . | Montantes a receber não relacionados com a principal actividade das IFM . |
| Assets not included elsewhere financial derivative positions with gross positive market values gross amounts receivable in respect of suspense items gross amounts receivable in respect of transit items accrued interest receivable on loans dividends to be received amounts receivable not related to the main MFI business asset counterpart to coin issued by the State ( NCB 's balance sheets only ) | Posições relativas a derivados financeiros com valor bruto de mercado positivo . Montantes recebidos ( valores brutos ) relativos a rubricas provisórias . |
| Indirect taxes receivable by EU budget of which VAT received by EU budget 1B . | Impostos indirectos a receber pelo orçamento da UE , dos quais IVA recebido pelo orçamento da UE 1B . |
| He turns four tomorrow. | Ele fará 4 anos amanhã. |
| Turns out they're identical. | Acontece que elas são idênticas. |
| Milk easily turns sour. | O leite azeda facilmente. |
| We took turns driving. | Nós revezamos na direção do carro. |
| Wikipedia turns 15 today. | A Wikipédia faz 15 anos hoje. |
| This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business | Esta rubrica pode incluir juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos juros corridos e não pagos de títulos excepto acções rendas vencidas de bens do activo imobilizado montantes a receber não relacionados com a actividade principal das ST. |
| Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. | A Nextpedition transforma a viagem num jogo, com voltas e reviravoltas surpreendentes ao longo do caminho. |
| It turns out 2,000 dollars. | O custo apurado foi 2 mil dólares. |
| Heat turns ice into water. | O calor transforma gelo em água. |
| Heat turns water into steam. | O calor transforma a água em vapor. |
| Water power turns the wheel. | A força da água gira a roda. |
| Tom and I took turns. | Tom e eu revezamos. |
| accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) . | juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) . |
| Furthermore , the flow in the numerator distinguishes between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . | Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos . |
| NCBs may also require under this item individual breakdowns of the following accrued interest receivable on deposits and loans , accrued interest on securities other than shares , accrued rent on buildings , amounts receivable which do not relate to the main IF business | Os BCN podem também requerer a desagregação desta rubrica como segue juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos , juros corridos e não pagos de títulos excepto acções , rendas vencidas de edifícios , montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos FI . |
| Turns out it wasn't so easy. | Acontece que não era tão fácil. |
| Anybody can do it, turns out. | Ao que parece, qualquer um pode fazer. |
| That turns out to be important. | Isto acaba sendo importante. |
| Marijuana's too cheap, it turns out. | Acontece que maconha é muito barato. |
| It turns out they're really great. | Na verdade elas são ótimas. |
| Let's take turns rowing the boat. | Vamos nos reversar remando. |
| They took turns driving the car. | Eles revezaram a direção do carro. |
| Tom and Mary took turns driving. | Tom e Mary revezaram a direção. |
| First, it turns white, and then when it's completed necrosis, it turns black, and then it falls off. | Primeiro, fica branco, e depois quando completamente necrosado, torna se preto e então cai. |
| Furthermore , the flows in the numerator shall distinguish between accrued interest payable on deposits and receivable on loans . | Acresce que os fluxos no numerador devem distinguir entre os juros corridos a pagar sobre depósitos e a receber sobre empréstimos . |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| And it turns out they almost did. | E quase que descobriram. |
| Gary Lauder's new traffic sign Take Turns | O novo sinal de trânsito de Gary Lauder revezamento |
| It turns out to be very important. | Acontece que isto é muito importante. |
| UVB turns out to be incredibly important. | Acontece que UVB é incrivelmente importante. |
| And it turns out there's one way. | E acontece que há uma diferença. |
