Translation of "accredited mediator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accredited - translation :

Credenciado

Accredited mediator - translation :

Mediador credenciado

Mediator - translation :

Mediador

Keywords : Acreditada Credenciado Acreditado Farnham Acreditação Mediador Intermediários Pares CabeÇa MÃos

Examples (External sources, not reviewed)

their function (accredited paying agency or accredited coordinating body)	a sua função (organismo pagador acreditado ou organismo de coordenação acreditado),
Accredited Specify if the analytical method is accredited or not.	Acreditação especificar se o método de análise está ou não acreditado.
Accredited specify if the analytical method is accredited or not	Acreditação especificar se o método de análise está ou não acreditado.
With the mediator pattern, communication between objects is encapsulated with a mediator object.	Com o padrão mediator, a comunicação entre os objetos é encapsulada com um objeto mediador.
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.	Ora, o mediador não o é de um só, mas Deus é um só.
Selection of the mediator	No entanto, qualquer Parte pode divulgar ao público que decorre um processo de mediação.
Selection of the mediator	O procedimento de mediação não prejudica os direitos e obrigações que incumbem às Partes por força do disposto no capítulo 14 (Resolução de Litígios) do título III (Comércio e Empresas) do presente Acordo ou de quaisquer outros acordos.
Selection of the mediator	da zona económica exclusiva do Canadá ou dos Estados Membros da União Europeia, conforme determinado pelo direito interno e em consonância com a parte V da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar, celebrada em Montego Bay em 10 de dezembro de 1982 ( CNUDM ),
the names and particulars of accredited paying agencies, accredited coordinating bodies and certification bodies,	dos dados de identificação dos organismos pagadores acreditados, dos organismos de coordenação acreditados e dos organismos de certificação,
Universality awards accredited UK degrees.	A Universality confere diplomas certificados do Reino Unido
but your Mediator hasn't come...	mas o vosso Mediador não veio...
The mediator is from Pune, India.	O mediador é da Índia.
HEAD and HANDS require a Mediator.	CABEÇA e MÃOS requerem um Mediador.
And where is our Mediator, Maria ?	E onde está o nosso Mediador, Maria ?
Oh Mediator, have you finally come...	Oh Mediador, chegaste finalmente...
Reference file of all European accredited operators	ficheiro de referência dos operadores europeus acreditados.
Let's settle the matter without a mediator.	Vamos encerrar o assunto sem uma terceira opinião.
Can the Community act as a mediator?	A Comunidade tem um papel significativo a desempenhar em vários desses aspectos e está a fazê lo.
Participants Mediator defines the interface for communication between Colleague objectsConcreteMediator implements the Mediator interface and coordinates communication between Colleague objects.	ConcreteMediator implementa a interface e coordena a comunicação entre os objetos ligados.
include an accredited non state higher education institution	Incluam uma instituição de ensino superior não estatal oficialmente reconhecida
They are two fully accredited human rights workers.	Ambos são activistas dos direitos humanos devidamente acreditados.
The EU can operate as an active mediator.	A UE pode desempenhar um papel de mediador activo.
She will destroy their belief in the Mediator!	Ela irá destruir a crença no Mediador!
advice given or proposals made by the mediator.	A Parte requerente deve entregar as suas observações escritas iniciais o mais tardar 20 dias após a data da constituição do painel de arbitragem.
advice given or proposals made by the mediator.	Informações o mais exatas e pormenorizadas possível sobre as pessoas singulares ou coletivas objeto das investigações
advice given or proposals made by the mediator.	Operações simples de crivação, tamização, escolha, classificação, triagem ou seleção
include an accredited non state higher education institution	incluam uma instituição de ensino superior não estatal acreditada
The mediator knows better the culture of the woman.	O mediador conhece muito bem a cultura da mulher.
The Mediator is not likely to miss that occasion...	É improvável que o Mediador desperdice essa oportunidade...
Oh Mediator, show them the way to one another...	Ó Mediador, mostralhes o caminho de um para o outro...
You know, my science teacher was not an accredited teacher.	Sabe, meu professor de ciências não era um professor acreditado.
The coordinator and or contractor is a Romanian accredited university.	O coordenador e ou contratante é uma universidade oficial romena.
You know, my science teacher was not an accredited teacher.	O meu professor de ciências não era um professor qualificado.
We still have no accredited PLO representation in the Community.	Isto é válido neste momento, enquanto as negociações estão em curso, mas também será válido mais tarde, quando se chegar a um acordo.
journalists and accredited persons accompanying them in a professional capacity	Jornalistas e pessoas acreditadas que os acompanham a título profissional
Ye have not, beside Him, a protecting friend or mediator.	Não tendes, além d'Ele, protetor, nem intercessor algum.
THE MEDIATOR BETWEEN HEAD AND HANDS MUST BE THE HEART!	O MEDIADOR ENTRE CABEÇA E MÃOS TEM DE SER CORAÇÃO!
The mediator is appointed by agreement of the disputing parties.	Se a União Europeia ou um Estado Membro da União Europeia for a parte demandada, nos termos do n.o 3 ou n.o 4, nem a União Europeia nem o Estado Membro da União Europeia podem invocar a inadmissibilidade de um pedido ou a falta de competência de um tribunal nem, de outro modo, contestar o pedido ou a sentença pelo facto de a parte demandada não ter sido devidamente determinada nos termos do n.o 3 ou identificada com base no disposto no n.o 4.
declarations of expenditure, which also act as payment requests, signed by the accredited paying agency or the accredited coordinating body and accompanied by the requisite information	as declarações de despesas, que valem também como pedidos de pagamento, assinadas pelo organismo pagador acreditado ou pelo organismo de coordenação acreditado, acompanhadas das informações exigidas,
She, it turns out, has a non accredited correspondence course Ph.D.	Acontece que ela tem um curso de pós graduação não credenciado por correspondência
This environmental statement must be validated by an accredited independent auditor.	Um auditor acreditado independente emitirá a validação dessa declaração ambiental.
Other duly accredited accompanying staff shall also wear a distinctive emblem.	Outro pessoal de acompanhamento devidamente acreditado deve igualmente ostentar um emblema.
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.	A música é o mediador entre a vida espiritual e a vida sensual.
Nicotinic receptors are the primary mediator of the effects of nicotine.	Os receptores nicotínicos são os principais mediadores dos efeitos da nicotina.
Now a mediator is not between one, but God is one.	Ora, o mediador não o é de um só, mas Deus é um só.

Exibir esta página em português