Translation of "accrued from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Keywords : Acumulado Acumularam Atribuídos Anonimato Absurdos Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

Accrued interest	Juro corrido
Accrued interest is excluded from the loan to which it relates .'	Os juros acumulados devem ser excluídos do empréstimo a que respeitam .
Accrued interest is excluded from the deposit to which it relates .'	Os juros acumulados devem ser excluídos do depósito a que respeitam .
Amount Accrued interest	Taxa de juro Montante
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security )	Despesas com custo diferido e despesas an tecipadas ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título )
Liquidity provided Accrued interest	Taxa de juro Liquidez cedida
Data on accrued interest	Dados sobre juros acumulados
Data on accrued interest	Jornal Oficial da União Europeia
Accrued interest receivable on loans .	Juro acrescido a receber relativos a empréstimos .
Accrued interest payable on deposits .	Juro acrescido a pagar sobre os depósitos .
Data on accrued interest Excluded Excluded	Dados sobre juros acumulados Excluídos Excluídos
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipa das ( isto é , juros corridos ad quiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas resi duais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , ju ros corridos adquiridos com um título ) Adiantamentos , empréstimos e outras subdivisões .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 3 )	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( 3 )
I.e. accrued interest purchased with a security .	Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) . a ) Adiantamentos , empréstimos , outras situações activas residuais .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um título ) a ) Adiantamentos , empréstimos e outras situações activas residuais .
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um títu lo ) a ) Adiantamentos , empréstimos e ou tras subdivisões .
Prepaid expen diture and accrued interest paid ( i.e. accrued interest purchased with a security ) ( a ) Advances , loans and other minor items .	Despesas com custo diferido e despesas antecipadas ( isto é , juros corridos adquiridos com um tí tulo ) a ) Adiantamentos , empréstimos e ou tras situações activas residuais .
This item may include accrued interest receivable on deposits and loans accrued interest on securities other than shares accrued rent on fixed assets amounts receivable which do not relate to the FVC 's main business	Esta rubrica pode incluir juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos juros corridos e não pagos de títulos excepto acções rendas vencidas de bens do activo imobilizado montantes a receber não relacionados com a actividade principal das ST.
( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . (
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .	( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 1 ) 11.6 .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 1 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
The related accrued interest including premiums or discounts shall be recorded on a daily basis from the spot settlement date .	A respectiva especialização de juros , incluindo prémios e descontos , deve ser registada diariamente a partir da data de liquidação à vista .
The related accrued interest including premiums or discounts shall be recorded on a daily basis from the spot settlement date .'	A respectiva especialização de juros , incluindo pré mios e descontos , deve ser registada diariamente a partir da data de liquidação à vista .
and remaining assets , which include accrued interest on assets .	e outros activos , que incluem os juros corridos sobre activos .
NCBs may also require under this item individual breakdowns of the following accrued interest receivable on deposits and loans , accrued interest on securities other than shares , accrued rent on buildings , amounts receivable which do not relate to the main IF business	Os BCN podem também requerer a desagregação desta rubrica como segue juros corridos e a receber de depósitos e empréstimos , juros corridos e não pagos de títulos excepto acções , rendas vencidas de edifícios , montantes a receber não relacionados com a actividade principal dos FI .
NCBs may also require accrued interest under this position Transactions	Os BCN também podem solicitar a indicação , nesta posição , dos juros corridos e não pagos .
Sundry In 2002 this position included the accrued interim distribution of the ECB 's income derived from banknotes of Euros 606 million .	Contas diversas e de regularização Em 2002 , esta posição incluía a distribuição intercalar corrida dos proveitos do BCE referentes a notas , no montante de Euros 606 milhões .
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .	No caso das obrigações de desconto elevado e de cupão zero , são calculados os juros acumulados .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo de desconto sao apresentados pelo preco de custo mais os juros capitalizados .
Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	Os títulos de curto prazo a desconto são registados ao preço de aquisição acrescido de juros vencidos .
The market value of a debt instrument is calculated including accrued interest	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos
Accrued interest 5,889 11,778 5,700 29,444 22,800 35,333 28,500 34,200 4,142 39,900	Juro corrido
The market value of a debt instrument is calculated including accrued interest .	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
Prepaid expenditure and accrued interest paid ( 4 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 4 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
Deposits and loans must be reported at face value , excluding accrued interests .	Os depósitos e os empréstimos devem ser valorizados pelo valor facial , excluindo juros corridos .
Period expenditure and accrued interest paid ( 3 ) Advances , loans , other minor items .	Custos antecipados e adiantamentos de juros corridos ( 3 ) Adiantamentos , empréstimos , outras subdivisões .
the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest ,	O valor de mercado de um instrumento de dívida é calculado incluindo os juros corridos .
Accrued interest 5,889 11,778 5,700 29,444 22,800 35,333 28,500 34,200 4,142 39,900	Limite superior da margem de variação 50 250 000 50 255 918 45 225 000 50 261 837 45 230 729 50 279 592 45 247 914 50 285 510 45 253 643 35 175 000 45 259 371 35 179 162 45 265 100
On the other , consumer confidence has improved as economic prospects have brightened and wealth gains from equity and , in some cases , property prices have accrued .	Por outro lado , a confiança dos consumidores aumentou , uma vez que melhoraram as perspectivas económicas e aumentaram os ganhos com acções e , em alguns casos , os preços dos imóveis .

Exibir esta página em português