Translation of "accumulate debt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accumulate - translation :

Debt - translation :

Keywords : Acumular Acumulam Acumulando Toxinas Especular Dívida Divida Dívidas Saldar Débito

Examples (External sources, not reviewed)

If high national debt is associated with slow economic growth, is it because excessive debt impedes growth, or because slow growth causes countries to accumulate more debt?	Se a dívida nacional elevada está associada ao crescimento económico lento, isso acontece porque a dívida excessiva impede o crescimento, ou porque o crescimento lento causa os países a acumular mais dívida?
PCBs accumulate.	PCBs acumulam.
What can damage accumulate in?	Onde o dano pode acumular?
They accumulate information, they learn.	Eles acumulam informação, eles aprendem.
After all, the program would boost significantly the interest rate spread between Maastricht compliant debt and the debt that remains in the member states hands (which they previously were not permitted to accumulate).	Afinal, o programa impulsionaria significativamente o diferencial da taxa de juro entre a dívida em conformidade com o Tratado de Maastricht e a dívida que se mantém nas mãos dos Estados Membros (cuja acumulação lhes era anteriormente vedada).
This means letting the time difference accumulate.	Achando assim a diferença entre os fusos horários.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.	Esses efeitos colaterais se acumulam e eventualmente causam patologias.
You accumulate knowledge throughout your life in memories.	Você acumula conhecimento ao longo da vida em memórias.
It is radioactive and can accumulate in bones.	Ele é radioativo e pode acumular se nos ossos.
It is dangerous, however, to accumulate goods in Jaci.	Mas, acumular bens é perigoso em Jaci.
These can accumulate over time due to genetic drift.	Essas mutações podem se acumular ao longo do tempo devido à deriva genética.
And these mutations accumulate approximately as a function of time.	E essas mutações se acumulam aproximadamente como uma função de tempo.
With Henry's support, Stephen rapidly began to accumulate lands and possessions.	Com o apoio de Henrique, ele rapidamente começou a acumular terras e possessões.
PCBs accumulate in dolphins in Sarasota Bay, in Texas, in North Carolina.	PCBs acumulam em golfinhos na Baía de Sarasota, no Texas, na Carolina do Norte.
And as a result, our ideas do accumulate, and our technology progresses.	E como resultado, nossas idéias realmente se acumulam, e nossa tecnologia progride.
The Habsburgs began also to accumulate lands far from the hereditary lands.	Ainda assim, os Habsburgos começaram a acumular territórios longe de suas terras hereditárias.
Isotopes and compounds of plutonium are radioactive and accumulate in bone marrow.	Os isótopos de plutônio variam em número de massa entre 228 e 247.
Asian and oil exporting economies also continued to accumulate considerable amounts of reserve assets .	As economias asiáticas e exportadoras de petróleo também continuaram a acumular montantes consideráveis de activos de reserva .
Some Asian and oil exporting economies continued to accumulate considerable amounts of foreign reserves .	Algumas economias asiáticas e exportadoras de petróleo continuaram a acumular níveis significativos de activos de reserva .
Ecology It is comparatively easy for a poikilotherm to accumulate enough energy to reproduce.	É comparavelmente fácil para poiquilotérmicos acumular energia suficiente para se reproduzirem.
It does, however, have a tendency to bio accumulate in tissues that contain silica.	O titânio tem a tendência de acumular se nos tecidos biológicos.
Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.	Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas.
In addition, all are toxic to life if they accumulate in any appreciable quantity.	Além disso, todas são tóxicas para seres vivos se se acumularem em quantidade apreciável.
Some of those grains may then accumulate on a massive scale, into a sand dune.	Alguns desses grãos podem então se acumular numa escala massiva, em uma duna de areia.
And the reason it's a losing battle is because the damage is continuing to accumulate.	E a razão pela qual é uma batalha perdida é porque o dano vai acumulando continuamente.
Government debt (also known as public debt, national debt and sovereign debt) is the debt owed by a central government.	Dívida governamental ou dívida pública é o termo usado para descrever o endividamento de qualquer divisão administrativa, desde uma vila até um país.
You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick.	Você só tem que dar passos pequenos, acumular pequenas vitórias, continuar procurando aquela varinha verde.
6 Certain Asian and oil exporting economies also continued to accumulate considerable amounts of reserve assets .	Algumas economias asiáticas e exportadoras de petróleo continuaram também a acumular níveis significativos de activos de reserva .
JG The only reason to accumulate money or wealth is to then spend it on experience!	JG A única razão para acumular dinheiro ou riqueza é para gastar em experiências!
Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities )	Dívida numerário e depósitos ( passivo ) Dívida títulos de curto prazo ( passivo ) Dívida títulos de longo prazo ( passivo ) Dívida empréstimos concedidos pelo banco central ( passivo ) Dívida pública outros empréstimos ( passivo )
Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Debt securit ies issued Remaining currencies combined	Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos Títulos de dí vida emitidos
Category II Local and regional government debt instruments Jumbo Pfandbrief style debt instruments Agency debt instruments Supranational debt instruments	Categoria II Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Instrumentos de dívida do tipo Jumbo Pfandbrief Instrumentos de dívida emitidos por agências Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs.	Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática.
A tectonic uplift of a mountain range can create depressions (basins) that accumulate water and form lakes.	Um levantamento tectónico recente de uma cordilheira pode criar depressões que acumulam água e formam os lagos.
When the changes accumulate, the forecasted result may not justify the original proposed investment in the project.	Os resultados finais devem ser acordados em um processo de negociação entre a gerência do projeto e o cliente.
And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it.	E é exatamente isso que acontece com os PCBs nessa pirâmide alimentar. Eles acumulam no topo dela.
No evidence exists for a biological role for titanium, although rare organisms are known to accumulate high concentrations.	Não existe evidência de papel biológico para titânio, além disso, são conhecidas poucas espécies que têm elevadas concentrações.
This high error rate allows mutations to accumulate at an accelerated rate relative to proofread forms of replication.	RNA polimerase RNA polimerase RNA dependente DNA polimerase RNA dependente DNA polimerase DNA dependente
ECB debt certificates Other marketable debt instruments ( 3 )	Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 3 )
Agency debt instru ments ( 4 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supra nacionais Outras obrigações garantidas ( 5 )
subordinated debt in the form of debt securities ,	dívida subordinada sob a forma de títulos de dívida
External debt (or foreign debt) is the total debt a country owes to foreign creditors.	A dívida externa de médio e longo prazos subiu US 4,2 bilhões, para US 204 bilhões.
Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers ( 5 ) Supranational debt instruments	Instrumentos de dívida Instrumentos de dívida emitidos por agênemitidos por empresas cias ( 5 ) e outros emitentes ( 5 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais
ECB debt certificates Other marketable instruments ( 1 ) ( 2 ) debt	Certificados de dívida do BCE Outros instrumentos de dívida transaccionáveis ( 1 ) ( 2 ) .
So you create a cool place where clouds can accumulate, and you have the trees to initiate the rain.	Então você cria um lugar fresco onde as nuvens podem se acumular, e você tem as árvores para começar a chuva.

Exibir esta página em português