Translation of "accurately measure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accurately - translation :

Com precisão

Accurately measure - translation :

Medir com precisão

Measure - translation :

A medida

Keywords : Precisão Precisamente Exactidão Correctamente Calcular Medir Medida Medem Medimos Mede

Examples (External sources, not reviewed)

Use the dosing pipette supplied with the pack to measure your dose accurately	Use a pipeta doseadora fornecida com a embalagem para medir adequadamente a dose
Use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.	Para medir a dose a administrar com precisão utilize a seringa doseadora incluída na embalagem como se segue
Use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.	Utilize a seringa doseadora incluída na embalagem para medir a sua dose rigorosamente.
Use the oral dosing syringe supplied with the pack to measure your dose accurately.	Use a seringa para doseamento oral fornecida com a embalagem para medir a sua dose com precisão.
Use the oral applicator supplied with the pack to measure your dose accurately (see also Section 3).	Para medir com precisão a sua dose, utilize o aplicador para administração oral incluído na embalagem (ver também a Secção 3).
So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.	Então, a Física é, você nunca medirá acurada e exatamente uma partícula, pois sua simples observação a modifica.
So the physics is you can never accurately and exactly measure a particle, because the observation changes it.	A física diz nos que nunca podemos medir uma partícula com precisão e exatidão, porque a observação altera a.
But the Commissioner tells us that the new regulation will make it possible to measure complementarity more accurately.	O objectivo do novo Regulamento sobre o Fundo Regional, que entrou em vigor no início de 1985. é precisamente de reforçar a complementaridade dos meios.
48 To measure your dose of medicine accurately use the oral dosing syringe supplied with the pack as follows	Para medir com precisão a dose a tomar, utilize a seringa incluída na embalagem, tal como se descreve
We don't know how they could measure so accurately so that the water kept moving gently downhill but relentlessly downhill.	Nós não sabemos como eles conseguiam medir com tanta precisão para que a água corresse suavemente pela encosta abaixo mas sem parar.
A dosing syringe with a 10 ml graduation is supplied with the pack so you can measure your dose accurately.	Uma seringa graduada de 10 ml é fornecida na embalagem para que possa medir a sua dose com precisão.
The solution made up by a pharmacist is preferable to a home preparation as a pharmacist can measure the dose more accurately.	A solução reconstituída por um farmacêutico é preferível à solução preparada em casa, pois o farmacêutico pode medir a dose de forma mais exata.
Aim more accurately!	Mais preciso a ponteria!
The veterinary medicinal product has a narrow margin of safety and it is important to measure the dose accurately to avoid over dosing.	O medicamento veterinário tem uma estreita margem de segurança e é importante medir a dose de forma precisa para evitar a sobredosagem.
To measure the dose accurately, the top edge of the black ring should be lined up with the graduated mark on the oral syringe.	Para medir a dose com exactidão, o lado superior do anel preto deve ficar alinhado com a marca graduada da seringa.
For infants who require a dose less than 10 ml, ask your pharmacist for a syringe to use to accurately measure the oral dose.	Para lactentes que necessitem de uma dose inferior a 10 ml, peça ao farmacêutico uma seringa para medir com exactidão a dose oral.
For infants who require a dose less than 10 ml, ask your pharmacist for a syringe to use to accurately measure the oral dose.	Para lactentes que necessitem de uma dose inferior a 10 ml, peça ao farmacêutico uma seringa para medir com exatidão a dose oral.
To measure the dose accurately, the top edge of the black ring should be lined up with the graduated mark on the oral syringe.	Para medir a dose com exatidão, o lado superior do anel preto deve ficar alinhado com a marca graduada da seringa.
I don't play accurately...	Não toco muito bem...
This work's very accurately done.	Este trabalho é feito com muita precisão.
Set the infusion rate accurately.	Ajuste corretamente a taxa de perfusão.
The main goal of the experiment was to accurately measure the aerodynamic forces that act on the shuttle in orbit and during the early stages of entry.	O objetivo principal do experimento era medir precisamente as forças aerodinâmicas que atuam sobre o ônibus espacial em órbita e durante os primeiros estágios da re entrada.
To measure the dose accurately, the top edge of the plunger should be lined up with the appropriate graduated mark on the oral dosing syringe (figure 8).	Para medir com precisão a dose, o topo do êmbolo deve estar em linha com a marca graduada apropriada da seringa para utilização oral doseadora. (figura 8)
His sentiments should be accurately recorded.	Não há dúvida acerca do procedimento seguido.
I don't remember my grandmother's face accurately.	Eu não me lembro muito bem do rosto de minha avó.
I don't remember my father's face accurately.	Não lembro com exatidão a cara de meu pai.
Therefore, the radiation sources remain accurately targeted.	Assim, as fontes de radiação continuam posicionadas correctamente.
Please follow accurately the instructions for use.	Por favor, siga cuidadosamente as instruções de utilização.
And it really is reconstructing, quite accurately, teleconferencing.	E isto realmente está reconstruindo, com bastante precisão, a teleconferência.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	insulina residual
OptiSet is designed to work accurately and safely.	OptiSet foi desenhado para trabalhar de forma precisa e segura.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	214 OptiSet foi desenhado para trabalhar de forma precisa e segura.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	272 OptiSet foi desenhado para trabalhar de forma precisa e segura.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	O doente deve ter sempre um OptiSet sobresselente disponível para o caso da sua OptiSet se ter perdido ou estar danificado.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	O doente deve ter sempre uma OptiSet sobresselente disponível para o caso da OptiSet se ter perdido ou estar danificada.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	O doente deve ter sempre uma OptiSet sobresselente disponível para o caso da sua OptiSet se ter perdido ou estar danificada.
OptiSet is designed to work accurately and safely.	OptiSet foi desenhada para trabalhar de forma precisa e segura.
SoloStar is designed to work accurately and safely.	O doente deve ter sempre uma SoloStar sobresselente disponível para o caso da sua SoloStar se ter perdido ou estar danificada.
SoloStar is designed to work accurately and safely.	SoloStar foi desenhada para trabalhar de forma segura e precisa.
SoloStar is designed to work accurately and safely.	SoloStar foi desenhado para trabalhar de forma segura e precisa.
They are accurately summarised in Mr Nobilia's report.	Encontram se, na verdade, sintetizados no relatório Nobilia.
My final comment is that I find it right and proper that you have remained firm on the issue of sinks , primarily because it is extremely difficult to measure sinks accurately.	Uma última observação considero correcta, Senhora Comissária, a sua posição de firmeza na questão dos sumidouros de CO2, principalmente porque é extremamente difícil medir esses sumidouros com rigor.
Among its primary mission targets was to measure distances to Cepheid variable stars more accurately than ever before, and thus constrain the value of the Hubble constant, the measure of the rate at which the universe is expanding, which is also related to its age.	Entre suas principais conquistas está a medição das distâncias das cefeidas com precisão inédita e, com isso, limitando o valor da constante de Hubble a medida da taxa na qual o universo está em expansão, que também está relacionada com a sua idade.
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.	Ou talvez eu deveria dizer, mais corretamente, Senhor Pringle.
Your FlexPen is designed to work accurately and safely.	A sua FlexPen foi concebida para funcionar com precisão e segurança.

Exibir esta página em português