Translation of "accusing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Accusing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| accusing some people. | Debates do Parlamento Europeu |
| Prying, insinuating, accusing. | A espiar, a insinuar e a acusar. |
| I'm not accusing anyone. | Não estou a acusar ninguém. |
| Nobody's accusing you of anything. | Ninguém os está a acusar de nada. |
| Are you accusing me of...? | Está a acusarme de...? |
| I'm not accusing you of anything. | Eu não o estou acusando de nada. |
| I'm not accusing you of anything. | Eu não a estou acusando de nada. |
| I'm not accusing you of anything. | Eu não estou te acusando de nada. |
| I'm not accusing Tom of anything. | Eu não estou acusando o Tom de nada. |
| I wasn't accusing you of anything. | Eu não estava te acusando de nada. |
| Do you realize you're accusing me... | Sabes que estás a acusarme... |
| Are you accusing me of disloyalty? | Está a acusarme de deslealdade? |
| He's accusing me of poisoning my Colonel. | Estáme a acusar de ter envenenado o meu coronel! |
| To stand there accusing me of it! | Agora vem me acusar disso! |
| What are you accusing me of now? | De que me acusas agora? |
| Nobody's accusing you of anything, Mr. Malloy. | Ninguém está a acusálo de nada, Sr. Malloy. |
| Nay! I swear by the self accusing soul. | E juro, pela alma que reprova a si mesma |
| Do you realize what you're accusing Glendon of? | Está ciente do que acusa Glendon? |
| Are you accusing me of flirting with Howard? | Está me acusando de flerte? |
| Are you accusing me of taking Mrs. Potter's necklace? | Você acusame de roubar o colar de Mrs Potter? |
| You're accusing this doctor Porter of a criminal act. | Está acusando ao tal Dr. Porter de ter cometido um delito? |
| Partners accusing each other of all sorts of crimes. | Os parceiros acusamse uns aos outros de todo o tipo de crimes. |
| Hey, look, I'm not accusing Mary Kate. It's him. | Um momento, eu não estou acusando a Mary Kate, a não ser ele. |
| What right have you to always be accusing me? | Que direito tens de andar sempre a acusarme? |
| The chief priests and the scribes stood, vehemently accusing him. | Estavam ali os principais sacerdotes, e os escribas, acusando o com grande veemência. |
| I almost did what you're accusing me of, but I didn't. | Eu quase fiz o que você está me acusando, mas eu não fiz. |
| There. That ought to make you feel pretty small, accusing me. | Deve sentirse bem humilhado por me ter acusado. |
| The reformers would be delighted to hear us accusing each other. | Os reformistas adorariam nos ouvir trocando acusações. |
| Nay, I swear by the accusing soul (that this Scripture is true). | E juro, pela alma que reprova a si mesma |
| and by the self accusing soul (that you will certainly be resurrected). | E juro, pela alma que reprova a si mesma |
| I get approached by Daniel, and basically started accusing me of hurting Carolina. | Eu fui abordado pelo Daniel, e básicamente começou a acusarme me de magoar a Carolina. |
| He got jealous. He took to accusing Jeannie and me of... bad things. | Nos acusava, Jenny e eu, de coisas ruins. |
| However, Banisadr soon fell out with Rajavi, accusing him of ideologies favouring dictatorship and violence. | No entanto, Banisadr logo se desentendeu com Rajavi, acusando o de ideologias favorecendo ditadura e da violência. |
| The woman cursed Pacha Kamaq, accusing him of neglect, and Pacha Kamaq made her fertile. | Pacha Kamaq é, na mitologia inca, uma divindade associada aos fenômenos vulcânicos. |
| The Messenger said My Lord! Come to my help at their accusing me of lying. | Disse (o Profeta) Ó Senhor meu, socorre me, pois que me desmentem! |
| Therefore, it is not a question of accusing the Commission of having committed any irregularity. | Por conseguinte, não se pode acusar a Comissão de ter cometido qualquer irregularidade. |
| I am not therefore accusing the Americans as a people and as a great nation. | Por conseguinte, não incrimino, de modo nenhum, os americanos enquanto povo e enquanto grande nação. |
| Both countries gave different accounts of the incident, each accusing the other of initiating the hostilities. | Os dois países deram diferentes relatos do incidente, cada um acusando o outro de iniciar as hostilidades. |
| Are you accusing me of helping to frame a bill for the benefit of one man? | Acusame de ajudar a fazer uma lei para benefício de um homem? |
| It is like accusing the jobless of being at least partially to blame for their own unemployment. | É como se se acusasse os trabalhadores desempregados de serem, pelo menos parcialmente, responsáveis pelo seu próprio desemprego. |
| The patient dreamt the proprietor of the place came in and began accusing Dr. Edwardes of cheating. | O paciente sonhou Que o proprietário veio e começou a acusar o Edwardes de batota. |
| By allocating subsidies, the EU itself is guilty of distorting actions of which it is now accusing Korea. | Quando concede auxílios, a própria UE está a recorrer a medidas que distorcem as regras comerciais e a adoptar o mesmo comportamento de que acusa a Coreia. |
| The journalist is accusing blogger Monem of being the Muslim Brotherhood s delegate to infiltrate the independent al Dostour newspaper. | O jornalista está acusando o blogueiro Monem de ser um agente da Irmandade Muçulmana para se infiltrar no jornal independente al Dostour. |
| Furthermore, the caption is ironic, considering that some Russians are already accusing the Americans of organizing the Maidan protests. | Além disso, a legenda é irônica, considerando que alguns russos já estão acusando os americanos de organizarem protestos em Maidan. |
| Both Chinese and Indian associations have submitted memorandums to the government, accusing it of formulating an undemocratic culture policy. | Associações chinesas e indianas apresentaram memorandos para o governo, acusando o de formular uma política de cultura antidemocrática. |
Related searches : Accusing Him - Accusing Them Of
