Translation of "achieved" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| You've achieved nothing commit. | Você não realizou nada, admita. |
| Is the goal achieved? | A meta foi atingida? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| She achieved her goal. | Ela alcançou seu objetivo. |
| She achieved her goal. | Ela atingiu seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele alcançou seu objetivo. |
| They achieved their goal. | Eles alcançaram o seu objetivo. |
| They achieved their goal. | Eles alcançaram o objetivo deles. |
| They achieved their goal. | Elas alcançaram o objetivo delas. |
| They achieved their goal. | Elas alcançaram o seu objetivo. |
| We've achieved our objectives. | Nós conquistamos nossos objetivos. |
| Nothing is achieved without effort. | Nada se consegue sem esforço. |
| He achieved his desired goal. | Ele alcançou seu objetivo desejado. |
| She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
| She had achieved her objective. | Ela havia atingido seu objetivo. |
| I hope I have achieved that. | Eu espero ter alcançado isso. |
| And how they have been achieved ... | E como elas foram alcançadas ... |
| Meena achieved popularity from the start. | Meena se popularizou desde o início. |
| We have achieved all our aims. | Nós atingimos todos os nossos objetivos. |
| He achieved his aim at last. | Ele chegou ao seu objetivo, finalmente. |
| In 1962 a breakthrough was achieved. | Em 1962 uma importante descoberta foi feita. |
| These targets have been achieved in India. | Essas metas foram alcançadas na Índia. |
| That's what we've achieved as a species. | Isso é o que realizamos como espécie. |
| He achieved a throw of seventy meters. | Ele atingiu um lançamento de setenta metros. |
| Agreement was achieved on 12 May 1738. | Foi conseguido um acordo a 12 de maio de 1738. |
| Hence , much has been achieved in implementing SEPA . | São , portanto , muitos os progressos alcançados na implementação da SEPA . |
| Against this background, consider what Obama has achieved. | Neste contexto, considere se o que Obama conseguiu. |
| I achieved all I hoped to do today. | Consegui fazer tudo o que esperava hoje. |
| Tom has already achieved many of his goals. | Tom já alcançou muitos de seus objetivos. |
| Nicaragua achieved its independence from Spain in 1821. | A Nicarágua alcançou sua independência da Espanha em 1821. |
| Kariya achieved city status on April 1, 1950. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1950. |
| Abiko achieved city status on July 1, 1970. | Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Julho de 1970. |
| In many applications significant energy savings are achieved. | Soft starter Cicloconversor Conversores estáticos |
| The first goal was achieved on October 2. | O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro. |
| That has been achieved after two years of work. | Isto foi realizado depois de dois anos de trabalho. |
| I mean actually respecting them, respecting what they've achieved. | Quero dizer respeitarmos as espécies e o que elas conquistaram. |
| You know something? This has been achieved in India. | Quer saber? Isto foi alcançado na Índia. |
| ) economic , social and environmental objectives are to be achieved . | ) serem alcançados objectivos económicos , sociais e ambientais . |
| Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer | Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial |
| High growth rates were achieved in conditions of stability. | Foram atingidas altas taxas de crescimento em condições de estabilidade. |
| He eventually sought, and achieved, a reconciliation with Kronecker. | Teve como professores Ernst Kummer, Karl Weierstrass e Leopold Kronecker. |
| With their influence, both albums achieved a diverse texture . | Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada. |
| It never achieved stability, and development has largely ceased. | Sítio oficial Sítio não oficial contendo recursos adicionais |
| And they've achieved a lot of other amazing health results. | E eles conquistaram muitos outros resultados de saúde maravilhosos. |
