Translation of "achieved goals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
| Tom has already achieved many of his goals. | Tom já alcançou muitos de seus objetivos. |
| The survivors were fined and achieved few if any of their goals. | Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos. |
| A strategy describes how the ends (goals) will be achieved by the means (resources). | Desta forma, é a indústria (exterior) que determina a estratégia. |
| The goals of SEPA can only be fully achieved if all stakeholders combine their efforts . | Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes . |
| The goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders combine their efforts . | Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes . |
| The goals of SEPA can be fully achieved only if all stakeholders actively combine their efforts . | Os objectivos da SEPA só serão alcançados na íntegra com a combinação de esforços de todos os intervenientes . |
| The market is requested to take up these recommendations , so that the goals of SEPA can be achieved . | Solicita se ao mercado que tenha em consideração essas recomendações para que sejam alcançados os objectivos da SEPA . |
| And it has helped countries to set meaningful targets in terms of measurable goals achieved by the world's leaders. | E ele ajudou países a estabelecer alvos significativos, em termos de objetivos mensuráveis alcançados pelos líderes mundiais. |
| With none of these goals fully achieved, America s intervention like every other intervention in Afghanistan s history is ending unsatisfactorily. | Dado que nenhum desses objectivos foi plenamente alcançado, a intervenção dos Estados Unidos tal como todas as outras intervenções na história do Afeganistão está a terminar de forma insatisfatória. |
| Japan had recently embraced the new strategy of economic growth with such goals to be achieved in 2020 as expected. | O Japão recentemente incorporou a nova estratégia de crescimento econômico com tais metas a serem atingidas até 2020. |
| Many development economists would argue that significant improvements in governance and political institutions are required before such goals can be achieved. | Muitos economistas especializados em desenvolvimento argumentariam que, antes de se poderem atingir esses objectivos, seria necessária a introdução de melhorias significativas na governação e nas instituições políticas. |
| In their final game against the Wallis and Futuna Islands, however, they achieved their first victory, winning by three goals to nil. | Antes disso, a única vitória havia sido 3 a 0 sobre Wallis e Futuna em 22 de Agosto de 1983, disputado em Apia, em Samoa. |
| One of the main goals of the 1947 Congress was achieved two years later with the establishment of the first international major volleyball event, the World Championship. | Uma das principais metas estabelecidas no Congresso de 1947 foi atingida dois anos mais tarde, com a criação de um primeiro evento internacional de alto nível de voleibol, o Campeonato Mundial de Voleibol. |
| The aim of this report is to highlight ways in which the Millennium Development Goals can be achieved, particularly Goal 4 Reduce child mortality and Goal 5 improve maternal death. | O objetivo deste relatório é destacar maneiras para que os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio da ONU possam ser alcançados, especialmente os objectivos 4 (reduzir a mortalidade infantil) e 5 (diminuir a taxa de morte materna). |
| All stakeholders are requested to take up the guidance and tasks , so that the goals of SEPA can be achieved . ECB Sixth single euro payments area ( SEPA ) progress report November 2008 | Solicita se a todos os intervenientes o cumprimento das orientações e tarefas para que sejam alcançados os objectivos da SEPA . |
| FOKO's projects goals are | Os objetivos do projeto FOKO são |
| Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
| Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
| What are your goals? | Quais são seus objetivos? |
| Have your goals changed? | Os seus objetivos mudaram? |
| Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
| Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
| Think about your goals. | Pense nos seus objetivos. |
| Write your goals down. | Anote os seus objetivos. |
| He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). | Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). |
| In 1998, América achieved its greatest glory, becoming champions of Campeonato do Nordeste, defeating Vitória BAin the final match on July 4, 3 1, with goals from Biro Biro, Paulinho Kobayashi and Carioca. | Em 1998, conseguiu a sua maior glória, sagrando se campeão da Copa do Nordeste, vencendo na final, no dia 4 de junho, o Vitória pelo placar de 3x1, com gols de Biro Biro, Paulinho Kobayashi e Carioca. |
| After the Millennium Development Goals | Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio |
| They're called Millennium Development Goals. | Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Did you accomplish your goals? | Você cumpriu seus objetivos? |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
| Now those are all goals which could be achieved within a decade, but only with radical and systematic experiment, not just with technologies, but also with lifestyles and culture and policies and institutions too. | Todos esses são objetivos que podem ser atingidos em uma década, mas somente com experiência radical e sistemática, não somente com tecnologia, mas também com estilos de vida e cultura e políticas e instituições também. |
| Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals. | Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos semelhantes. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos parecidos. |
| I want to score more goals. | Eu quero marcar mais gols. |
| I always set my goals high. | Eu sempre tenho metas altas. |
| You've achieved nothing commit. | Você não realizou nada, admita. |
| Is the goal achieved? | A meta foi atingida? |
| Council ) , has been achieved . | O principal objectivo operacional , designadamente a orientação das taxas de juro de muito curto prazo do mercado monetário para níveis próximos da taxa mínima de proposta das OPR ( determinada pelo Conselho do BCE ) , tem sido atingido . |
| She achieved her goal. | Ela alcançou seu objetivo. |
| She achieved her goal. | Ela atingiu seu objetivo. |
| He achieved his goal. | Ele atingiu seu objetivo. |