Translation of "achievements in technology" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Technology - translation :

Keywords : Conquistas Feitos Realizações Proezas Sucessos Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Examples (External sources, not reviewed)

Achievements References br	Na cidade sueca, não passou do 14º lugar final.
He was knighted in England in 1945 for his achievements in physics.	Por esta descoberta, foi lhe atribuído o Nobel de Física em 1935.
Otherwise, the EU s finest achievements will remain in the past.	De outro modo, as melhores conquistas da UE permanecerão no passado.
One of Kerimov's greatest achievements was the launch of Mir in 1986.	Uma das maiores realizações de Kerimov foi o lançamento da Mir em 1986.
In recognition of his achievements, asteroid 11667 Testa was named after him.	O asteroide 11667 Testa foi assim nomeado em sua homenagem.
Those were the achievements of our great regime.	Essas foram as conquistas de nosso grande regime.
Enjoy your achievements as well as your plans.	Alegra te tanto com as tuas realizações como com os teus projectos.
Achievements Campeonato Acriano Winners (3) 1965, 1999, 2001.	Títulos Estaduais 3 vezes (1965, 1999 e 2001) 2013.
Among other achievements, the expedition established the first permanent weather station in Antarctica.	Entre outras conquistas, a expedição estabeleceu a primeira estação meteorológica permanente na Antártica.
In this field, his achievements involve work on early models of industrial location.	Nessa área, o seu trabalho foi pioneiro na modelação da localização industrial.
They were awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1944 for these achievements.	Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1944, por pesquisas sobre as fibras nervosas.
She highlights some of the project achievements to date.	Ela destaca algumas das conquistas do projeto até agora.
Comparable, in its own very peculiar way, to the achievements of Microsoft or Google.	Comparável, em sua própria maneira peculiar, aos feitos da Microsoft ou do Google.
Stresemann was co winner of the Nobel Peace Prize in 1926 for these achievements.	Foi agraciado com o Nobel da Paz em 1926, pelos Tratados de Locarno.
Cornell, Wieman and Ketterle won the 2001 Nobel Prize in Physics for their achievements.	Cornell, Wieman e Ketterle ganharam o Prémio Nobel em 2001 pelo seu trabalho.
Despite the substantial achievements , the EU framework for financial stability is still evolving and requires further improvements to keep pace with progress in financial integration and innovation . Significant achievements of Eurosystem	Não obstante os substanciais resultados alcançados , o enquadramento da UE para a estabilidade financeira está ainda em desenvolvimento e requer novas melhorias , de modo a poder acompanhar o progresso da inovação e integração financeiras .
In the Technology category	Em Tecnologia
So I salute each of you and your stellar achievements.	Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares
Ritchie neither flaunted his achievements nor became a business icon.	Ritchie nem ostentou suas conquistas e nem se tornou um ícone comercial.
As regards structural reforms , recent achievements in the context of the Lisbon strategy are encouraging .	No que respeita às reformas estruturais , os progressos recentes no contexto da estratégia de Lisboa são encorajadores .
One of the main recent achievements of the IMF has been an improvement in surveillance .	Em meados de 2007 , foi introduzida uma nova decisão relativa à supervisão bilateral das políticas dos países membros , destinada a substituir a decisão relativa à supervisão datada de há 30 anos e a melhorar a clareza , transparência , equidade e responsabilização .
The early 20th century, characterized by the National Romantic style, was rich in architectural achievements.	O início do século XX foi muito importante para a arquitetura da cidade, no qual dominou o estilo romântico nacional.
In 2005, Knuckles was inducted into the Dance Music Hall of Fame for his achievements.	Em 19 de setembro de 2005, Knuckles foi introduzido no Music Hall of Fame Dance por seu excelente desempenho como DJ.
In 1773, the Royal Society recognised Priestley's achievements in natural philosophy by awarding him the Copley Medal.	Em 1773, a Royal Society reconheceu as realizações da filosofia natural de Priestley, adjudicando o com a Medalha Copley.
Technology, medicine, and mathematics Technology In technology, medicine and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication.	Tecnologia e ciência O Antigo Egito atingiu níveis de sofisticação e produtividade relativamente altos na tecnologia, medicina e matemática.
On account of his achievements in Hispania, the senate decreed a thanksgiving ceremony of three days.	Graças a todos estes sucessos, o Senado decretou três dias de agradecimento em honra ao glorioso general.
Perhaps more important than Meles s domestic achievements was his diplomatic record.	Talvez mais importante que as conquistas nacionais de Meles tenha sido o seu historial diplomático.
This film is called World Peace and Other 4th Grade Achievements.	O filme chama se Paz Mundial e Outras Conquistas do 4º Ano.
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.	Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
So, technology is selfish technology is generous.	Portanto, a tecnologia é egoísta. A tecnologia é generosa.
Backtracking on past fiscal achievements would conflict with other policy objectives , in particular the pursuit of disinflation .	Reverter os progressos orçamentais passados entraria em conflito com outros objectivos de política , em particular a prossecução da desinflação .
The gap between the two in terms of each country s behavior and achievements has never been greater.	O fosso entre os dois países no que diz respeito ao comportamento e às realizações de cada um nunca foi tão acentuado.
Notable champions and achievements Trischa Zorn of the United States is the most decorated Paralympian in history.	Maiores medalhistas Trischa Zorn dos Estados Unidos é a atleta paraolímpica mais condecorada da história.
Some of them have remained more vivid in the fans' memory for their achievements or outstanding works.	Alguns ficaram mais na memória dos torcedores do clube, pelos lucros obtidos, ou por ter realizado obras destacadas.
In recognition of their achievements, the Hollies were inducted to the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.	Em 2010 a banda entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll.
Best of all, none of these achievements has cost a single euro.	O melhor de tudo é que nenhuma destas realizações custou um único euro.
The improvement of the educational framework past achievements of the Tempus programme.	Desenvolvimento de planos de estudo cursos superiores e cursos de pósgraduação nas áreas de
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
It's a shared technology in Africa.	É uma tecnologia compartilhada na África.
Is technology in Africa over hyped ?	Estaria a tecnologia na África sendo tratada de forma sensacionalista?
in Military Technology , November 1, 2003.	em Military Technology , 1 de novembro de 2003.
Technology	Tecnologia
The improvement of the educational training framework in order to complete past achievements of the Tempus programme in Hungary i)	Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados pelo Programa Tempus na Hungria i)
This chapter describes the Eurosystem 's responsibilities and main achievements in the fields of financial stability and oversight .	O Capítulo 7 descreve as responsabilidades do Eurosistema e as suas principais realizações em matéria de estabilidade e supervisão financeiras .
After the government s military achievements in Quseir and Homs, there has been some tactical regrouping by the opposition.	Depois das proezas militares do governo em Quseir e Homs, verificou se algum reagrupamento táctico por parte da oposição.

Exibir esta página em português