Translation of "acquitted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Acquitted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's acquitted.
Absolveramno.
I was acquitted.
Fui absolvido.
Barabbas, the acquitted.
Barrabás, o absolvido.
De Rohan acquitted!
De Rohan absolvido!
The court acquitted him.
O tribunal absolveuo.
They acquitted me, didn't they?
Absolveramme, não foi?
Both men were acquitted of charges.
Ambos foram absolvidos das acusações.
Are you the man they acquitted?
Foi o homem que absolveram?
The jury acquitted him of the crime.
O júri o absolveu.
Based on this evidence, Armstrong was acquitted.
Baseado nesta evidência, Armstrong foi absolvido.
Mike is eventually acquitted for the crime.
Mas Mike não a consegue esquecer.
If it lies crosswise, you've been acquitted.
Se estiver de través, foi ilibado.
The prince de Rohan is honorably acquitted!
O Príncipe de Rohan foi absolvido!
That obligation also means defending an acquitted person against any questioning of their innocence of the charges on which they were acquitted.
Esta obrigação significa também que deve ser prestada assistência à defesa de uma pessoa que foi absolvida de determinadas acusações e cuja inocência é posta em causa no que se refere às acusações de que foi absolvida.
If TPB founders are acquitted, it's a victory for internet freedom.
Se os fundadores do TPB forem absolvidos, será uma vitória para a liberdade na Internet.
During her nearly 15 year long trial, she was acquitted three times.
Durante os quase 15 anos de julgamento, ela foi absolvida 3 vezes.
Despite this, the German princes thought that he had acquitted himself well.
Mesmo assim, os príncipes germânicos acharam que se saiu bem.
When I get acquitted tomorrow I'm going to sue them for millions.
Quando eu ficar livre amanhã vou processá los em milhões.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
If he's acquitted, he could boast about it and we couldn't touch him.
Se fosse absolvido, poderia gabarse e nada poderíamos fazer.
Moroccan Blogger Mohammed Erraji has been acquitted by appeals court and is now free.
O blogueiro marroquino Mohammed Erraji foi inocentado pela Corte de Apelação e agora está livre.
The real criminals, such as Tutzman, Izetbegovic etc., who did kow tow, were acquitted.
Outros Tudjman, Isetbekovic, etc., verdadeiros criminosos, que baixaram a cabeça, ficaram impunes.
Although tried and acquitted, they are being brought to trial again on 29 October.
Embora já tenham sido julgados e absolvidos, vão mais uma vez ser presentes a tribunal no dia 29 de Outubro.
After all she has been acquitted three times and still fighting for a fourth acquittal.
Resumindo, Pinar Selek foi absolvida três vezes e continua na luta por uma quarta absolvição.
We will never know how Fadil managed to be acquitted of both of those crimes.
Nunca saberemos como Fadil conseguiu ser absolvido de ambos os crimes.
Simon was formally acquitted of the charges, but in August 1252 he was nevertheless dismissed.
Simon foi absolvido das acusações mas, em agosto de 1252, foi mesmo assim destituído da função.
1995 O. J. Simpson is acquitted of the murders of Nicole Brown Simpson and Ronald Goldman.
1995 O. J. Simpson recebeu o veredicto de inocente.
February 12 U.S. President Bill Clinton is acquitted in impeachment proceedings in the United States Senate.
7 de Janeiro Abertura do processo de impeachment do então Presidente dos Estados Unidos Bill Clinton.
Barovsky was held in prison until the trial on 11 January 2006, when he was acquitted.
Barovski permaneceu na prisão até seu julgamento em 11 de janeiro de 2006, tendo sido absolvivo.
Those are acquitted of what they say. There is forgiveness for them, and a generous provision.
Estes últimos não serão afetados pelo que deles disserem obterão indulgência e um magnífico sustento.
He was tried and acquitted, but died shortly thereafter while still tied up in civil suits.
Tentou e arquitectou, mas logo morreu enquanto ainda vestia roupas civis.
Ever since you were tried here, even though you were acquitted Christians are under constant suspicion.
Desde que foste julgado aqui, apesar da absolvição, os cristãos estão sempre sob suspeita.
After another appeal to this decision, on February 9, 2011, she was acquitted for the third time.
Depois da apelação a esta decisão, em 9 de fevereiro de 2011, Pinar foi absolvida pela terceira vez.
They won't be tried, and in the remotest possibility of what could be, they will be acquitted.
Não serão julgados e, na remotíssima possibilidade de que o sejam, serão absolvidos.
He was tried for high treason and found guilty, but was acquitted on the grounds of insanity.
Foi julgado por alta traição e considerado culpado, mas foi depois libertado por se considerar que estava louco.
To retry the acquitted officers, to provide treatment for the Revolution's wounded, and to free political prisoners.
Processar de novo os oficiais que foram absolvidos, Reembolsar o tratamento das pessoas feridas na revolução, e libertar os presos políticos.
If the press report from last week is anything to go by, he has acquitted himself well.
A avaliar pelo comunicado de imprensa da passada semana, ele fez bem o seu trabalho.
On May 23, 2008, Selek was acquitted for the second time by the Istanbul 12th High Criminal Court.
No dia 3 de maio de 2008, Pinar foi absolvida pela segunda vez, pelo 12 Tribunal Superior Criminal.
After a public outcry, he was released and subsequently acquitted of the charge of undermining the constitutional order .
Depois de um clamor público, ele foi solto e liberado das acusações de minar a ordem constitucional .
He is best known for prosecuting child molestation charges against entertainer Michael Jackson in 2005 Jackson was acquitted.
Ficou conhecido após ter mediado a acusação contra o cantor Michael Jackson em duas ocasiões 1993 e 2003.
The activist Matheus Lara said he had been acquitted, but he did not agree to the invasion of privacy
O ativista Matheus Lara disse ter sido absolvido, mas não aceitou a invasão de sua privacidade
Although Portugal eventually won the football tournament, there was no doubt that the Iceland team had acquitted itself well.
Embora Portugal acabasse por ganhar o torneio de futebol, não há dúvida de que a equipa da Islândia se tenha batido bem.
AlizaMarcus The Turkish court system is so unbelievable sociologist Pınar Selek acquitted 3 times then sentenced to life in prison
AlizaMarcus O sistema judicial turco é inacreditável A socióloga Pinar Selek, que foi absolvida três vezes, é sentenciada a prisão perpétua.
Cicero's defense was an indirect challenge to the dictator Sulla, and on the strength of his case, Roscius was acquitted.
A defesa de Cícero foi um desafio indirecto ao ditador, e o seu caso foi forte o suficiente para absolver Róscio.
Speer was found guilty of war crimes and crimes against humanity, though he was acquitted on the other two counts.
Speer foi considerado culpado nas acusações de crimes de guerra e contra a humanidade.

 

Related searches : Was Acquitted - Acquitted From - He Was Acquitted - Tried And Acquitted - To Be Acquitted