Translation of "across asset classes" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

This will ensure comparability not only between asset classes but also between securities within asset classes .
Tal garantirá a comparabilidade não só entre as categorias de activos , mas também entre os títulos incluídos em cada uma delas .
Therefore , it would be desirable to have a coherent transparency regime for all asset classes that apply across all market venues .
Por conseguinte , seria conveniente dispor se de um regime coerente de transparência para cada tipo de activo que se aplique em todas as estruturas de mercado .
All in all , the linkages within certain financial asset classes across geographic areas are quite strong , particularly for the equity markets .
Em suma , as ligações dentro de certas classes de activos financeiros nas várias áreas geográficas são muito fortes , em especial nos mercados accionistas .
The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area 3 and are set out in Section 6.2 .
Os critérios de elegibilidade para as duas classes de activos são uniformes em toda a área do euro 3 e são descritos na Secção 6.2 .
The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area ( 3 ) and are set out in Section 6.2 .
Os critérios de elegibilidade para as duas classes de activos são uniformes em toda a área do euro ( 3 ) e são descritos na Secção 6.2 .
M6 The eligibility criteria for the two asset classes are uniform across the euro area and are set out in Section 6.2 ( 3 ) .
M6 Os critérios de elegibilidade para as duas classes de activos são uniformes em toda a área do euro e são descritos na Secção 6.2 ( 3 ) .
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and nonmarketable assets .
O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .
O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
within and across product classes under stressed conditions shall also be reflected .
Devem também ser reflectidas as concentrações que podem surgir no interior de classes de produtos e entre estas em condições de tensão .
2 The single framework comprises two distinct asset classes marketable assets and non marketable assets .
O quadro único compreende duas classes de activos distintas activos transaccionáveis e activos não transaccionáveis .
This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes marketable and non marketable assets .
O quadro único para os activos de garantia elegíveis compreende duas categorias distintas de activos os transaccionáveis e os não transaccionáveis .
The Governing Council considered that this work should be continued and eventually extended to other asset classes .
O Conselho do BCE considerou que os trabalhos deveriam prosseguir e poderiam ser alargados a outras classes de activos .
He even attended some classes to learn piano playing but has come across a fundamental barrier.
Ele até frequentou algumas aulas de música para aprender a tocar piano, mas deparou se com uma barreira fundamental.
These systems are active in a range of asset classes particularly bonds and foreign exchange swaps but also equity .
Estes sistemas operam num leque de categoria de activos de modo especial obrigações e swaps de divisas mas também em instrumentos de capital .
The net result was overheating asset price booms and inflation across the emerging world.
O resultado líquido foi um sobreaquecimento os booms dos preços dos activos e a inflação num mundo emergente.
The use of various asset classes and differing credit positions within portfolios is also analysed to deepen the understanding of performance .
Esta publicação complementa a informação disponibilizada na situação financeira consolidada do Eurosistema , publicada semanalmente na página do BCE na Internet .
However , the extraordinary remedial measures taken by governments and central banks worldwide from late 2008 onwards contributed to lowering systemic risk , which in turn led to a significant recovery in financial markets , characterised by falling risk premia across most asset classes .
No entanto , as medidas reparadoras extraordinárias tomadas pelos governos e bancos centrais a nível mundial a partir do final de 2008 contribuíram para a redução do risco sistémico . Por seu turno , tal conduziu a uma recuperação significativa dos mercados financeiros , caracterizada pela queda dos prémios de risco na maior parte das classes de activos .
Asset A Asset B Asset C
Activo A Activo B Activo C
The risk control measures are broadly harmonised across the euro area 41 and ought to ensure non discriminatory conditions for any type of eligible asset across the euro area .
As medidas de controlo de risco são em larga medida harmonizadas em toda a área do euro 41 e deverão assegurar condições não discriminatórias para qualquer tipo de activo elegível em toda a área do euro .
The risk control measures are broadly harmonised across the euro area ( 41 ) and ought to ensure non discriminatory conditions for any type of eligible asset across the euro area .
As medidas de controlo de risco são em larga medida harmonizadas em toda a área do euro ( 41 ) e deverão assegurar condições não discriminatórias para qualquer tipo de activo elegível em toda a área do euro .
For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise .
Operações de política O quadro também sublinha de forma veemente a avaliação da qualidade do crédito das garantias elegíveis para operações de política , por esta ser essencial para atenuar o risco de crédito .
It also includes many utility classes like string classes and classes to handle input and output.
Também inclui muitas classes de utilitários como classes de strings e classes para lidar com entradas saídas.
The risk control measures are broadly harmonised across the euro area 44 and ought to ensure consistent , transparent and nondiscriminatory conditions for any type of eligible asset across the euro area .
As margens de avaliação aplicadas a instrumentos de dívida incluídos nas categorias I a IV diferem de acordo com o prazo residual e a estrutura do cupão dos instrumentos de dívida , tal como se encontra descrito no Quadro 7 para os instrumentos de dívida elegíveis transaccionáveis de cupão de taxa fixa e de cupão zero 45 .
The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se.
As aulas de japonês não eram somente da lingua.
SK It's two fifth grade classes and two seventh grade classes.
SK São duas classes de 5ª série e duas classes de 7ª série.
This applies to all classes, including the standard, built in classes.
Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão.
The recent alignment of implied volatility across the three asset classes is noteworthy since it is not related to any financial turmoil and , therefore , lends support to the widespread anticipation among market participants of calmer financial market conditions in the near future than was the case at the beginning of 2004 .
O recente alinhamento da volatilidade implícita nas três classes de activos é digno de nota , uma vez que não esteve relacionado com nenhuma turbulência financeira , reforçando uma antevisão generalizada por parte dos participantes no mercado de condições mais calmas no mercado financeiro no futuro próximo do que o esperado no início de 2004 .
M7 The risk control measures are broadly harmonised across the euro area ( 1 ) and ought to ensure consistent , transparent and non discriminatory conditions for any type of eligible asset across the euro area .
M7 As medidas de controlo de risco são em larga medida harmonizadas em toda a área do euro e deverão assegurar condições consistentes , transparentes e não discriminatórias para qualquer tipo de activo elegível em toda a área do euro ( 1 ) .
Each of these classes can be further subdivided into smaller classes (e.g.
Cada uma destas classes podem ser ainda subdivididas em classes menores (por exemplo, ocupação).
These core provisions will be tailored to the different asset classes so that irrelevant or inappropriate requirements are not imposed on investment policies for which they make no sense .
Essas disposições centrais serão adaptadas às diferentes classes de activos , de modo a evitar a imposição de requisitos irrelevantes ou inapropriados às políticas de investimento em relação às quais não façam qualquer sentido .
Finally , the persistently low volatility in the financial markets may also have encouraged banks to expand their positions in various asset classes , thereby increasing their exposure to market risk .
Por último , a volatilidade persistentemente baixa nos mercados financeiros poderá ter também encorajado os bancos a expandir as suas posições em diversas classes de activos , aumentando assim a sua exposição ao risco de mercado .
Old style classes were eliminated in Python 3.0, making all classes new style.
Classes old style foram eliminadas no Python 3.0, e todas são new style.
The Eurosystem created a credit assessment framework ( ECAF ) in 2006 to allow additional credit assessment sources other than rating agencies to cope with newer asset classes in the single list .
O Eurosistema criou , em 2006 , um quadro de avaliação do crédito , o ECAF ( Eurosystem Credit Assessment Framework ) , no sentido de permitir que fontes adicionais de avaliação do crédito , para além das agências de notação , pudessem lidar com as categorias de activos mais recentemente adicionadas à Lista Única .
From different social classes.
From different social classes.
print classes or print classes
print classes ou print classes
Skiing classes Now available
Aulas de esqui estão disponíveis.
Tom cut classes again.
Tom matou aula de novo.
Classes begin next week.
As aulas começam na semana que vem.
She takes sewing classes.
Ela faz aulas de costura.
Don't skip classes, okay?
Não faltem às aulas, ok?
When do classes start?
Quando as aulas começam?
Classes started last month.
As aulas começaram no mês passado.
How were the classes?
Como foram as aulas?
It is clear from the chart that there is a high degree of co movement in implied volatility within both asset classes in the United States and in the euro area .
O gráfico ilustra claramente que existe um elevado grau de co movimento na volatilidade implícita em ambas as classes de activos nos Estados Unidos e na área do euro .
Asset B
Activo B

 

Related searches : Across Classes - Traditional Asset Classes - Core Asset Classes - All Asset Classes - Risky Asset Classes - Multiple Asset Classes - Alternative Asset Classes - Major Asset Classes - Broad Asset Classes - Classes - Evening Classes - Broad Classes - Major Classes