Translation of "act as nominee" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Nominee - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was the nominee of the Democratic Party in the 1968 presidential election, losing to the Republican nominee, Richard Nixon. | Foi também o candidato do Partido Democrata na eleição presidencial de 1968, perdendo para o candidato Republicano, Richard Nixon. |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Creation , 9 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Creation, 9 min. |
| Presidential election of 1856 In 1856 Democrats selected Buchanan as their nominee for President of the United States. | Nas eleições presidenciais de 1856, foi eleito presidente dos Estados Unidos, pelo Partido Democrata. |
| In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. | O sistema de universidades estaduais do estado é o Sistema de Universidades do Maine. |
| Opposition candidate Fernando de la Rúa defeated Eduardo Duhalde, the nominee of Menem's party, and succeeded Menem as President. | O candidato da oposição Fernando de la Rúa derrotou Eduardo Duhalde, o candidato do partido de Menem, retirar o partido de Menem da presidência. |
| Often, R SNAREs act as v SNAREs and Q SNAREs act as t SNAREs. | Tanto as v SNAREs quanto as t SNAREs possuem um formato helicoidal. |
| as under the Ombudsman Act . | O IME não tem conhecimento de quaisquer outras disposições estatutárias nas quais seja necessário introduzir alterações ao abrigo do Artigo 108.º do Tratado . |
| Police must act there as they act in rich areas of the city | A polícia tem que agir por lá como age em áreas nobres da cidade, apesar de no Leblon ter sido um fiasco. |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve , 24 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Diary of Adam and Eve, 24 min. |
| National Bank of Denmark Act ( Act No. 116 ) of 7 April 1936 as amended . | Lei do Danmarks Nationalbank ( Lei N.º 116 ) de 7 de Abril de 1936 e respectivas alterações . |
| Now, as the party s presumptive nominee, he must move back toward the political center, where the majority of voters are to be found. | Agora, como o presumível nomeado do partido, ele tem que posicionar se outra vez no centro político, onde se encontra a maioria dos eleitores. |
| In July 2000, Cheney was chosen by presumptive Republican Presidential nominee George W. Bush as his running mate in the 2000 Presidential election. | Vice presidência Como running mate de George W. Bush nas eleições de 2000, foi eleito como 46º vice presidente dos Estados Unidos. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| Minas Gerais was also divided, unable to generate a consensus for the presidential nominee. | Minas Gerais estava dividida, não conseguindo impor um nome mineiro de consenso para a presidência da república. |
| 1980 1989 In 1980, McNamara was succeeded by US President Jimmy Carter's nominee, A.W. | Clausen substituiu McNamara depois de ter sido indicado pelo Presidente americano Jimmy Carter. |
| It can also act as a counterbalance. | E também agem como um contrapeso. |
| The agony as an act of passion. | A agonia como um ato de paixão. |
| An AIFM shall not act as depositary . | Os GFIA não actuam como depositários . |
| They act as custodians for one another . | Uma ligação entre dois SLT permite que um participante num SLT detenha títulos emitidos em outro SLT sem necessidade de participar nesse outro SLT . |
| They act as custodians for one another . | os bancos centrais nacionais , que actuam como bancos correspondentes entre si . |
| You did not act as you ought. | Você não agiu como deveria. |
| Without prejudice to Anicle 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no anigo 390 , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a represeiitação externa do BCE |
| Without prejudice to Article 38 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 38.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
| Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 39.o , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
| Each member of the Council of the EMI or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . |
| Without prejudice to Article 39 , the President or his nominee shall represent the ECB externally . | Sem prejuízo do disposto no artigo 39.º , o Presidente , ou quem por ele for designado , assegura a representação externa do BCE . |
| Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise . | Cada pessoa nomeada deve possuir o nível hierárquico apropriado e a necessária competência técnica . |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que estão previstas alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobe Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) as amended . | Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas . |
| The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes. | Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos. |
| He would never really act as a lawyer. | Ele nunca atuou no ramo do Direito. |
| If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving. | Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar. |
| 10.2 . Each member of the Council of the EM1 or his nominee shall have one vote . | Cada membro do Conselho do IME , ou o seu representante , dispõe de um voto . 100.3 . |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Morning After , 7 30 (director, producer) Mountain Music , 9 min. | (director, producer) The Morning After, 7 30 (director, producer) Mountain Music, 9 min. |
| It must learn to act as a benign hegemon. | Tem de aprender a agir como uma hegemonia benigna. |
| This, as you know, is an act of heresy. | Isto é, como sabe, um ato de heresia. |
| We'll act as though we don't know each other. | Nós iremos agir como se não conhecessemos um ao outro. |
| 9 the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended | Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas10 |
| Regulation as amended by the 1994 Act of ( Accession . | Regulamento com a redacção que lhe foi dada ( pelo Acto de Adesão de 1994 . |
| Regulation as amended by the 1994 Act of Accession . | Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 1994 . |
| and the Sveriges Riksbank Act ( 1988 1385 ) , as amended . | e Lei do Sveriges Riksbank ( 1988 1385 ) , com as alterações que lhe foram introduzidas . |
| When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence. | Quando eles se deitavam, era, como tinha de ser, como a natureza do ato pedia, um ato de violência. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI notes that adaptations of the Currency Act and the Act on Coins have been completed . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está terminada a introdução de alterações na Lei da Moeda Metálica e na Lei da Moeda . |
| Without prejudice to Article 38, the President or his nominee shall represent the European Central Bank externally. | , o Presidente, ou quem por ele for designado, assegura a representação externa do Banco Central Europeu. |
| Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side. | Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados. |
Related searches : As Nominee - As A Nominee - Act As - Nominee Company - Nominee Agreement - Nominee Companies - Its Nominee - Nominee Secretary - Nominee Shares - Nominee Registered - Nominee Services - Nominee Name - Designated Nominee