Translation of "act of resistance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resistance - translation :

Keywords : Resistência Resistência Comunista Resistir Líder

Examples (External sources, not reviewed)

Now my biggest act of resistance is holding an Arabic book in an airport.	Agora meu maior ato de resistência é segurar um livro em árabe dentro de um aeroporto.
Therefore, this act of resistance by indigenous people is a warning to the Chamber of Deputies and to the National Congress.	Então, esse ato de resistência dos indígenas é uma advertência à Câmara dos Deputados e ao Congresso Nacional.
Networks of resistance	Rede de resistência
Resistance.	Resistance.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.	Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.	Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.	A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.	Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.	O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
Culture is a form of resistance.	A cultura é nossa forma de resistência.
The Economic Consequences of Drug Resistance	As consequências económicas da resistência aos medicamentos
English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.	Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.
Medication resistance Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB.	A resistência primária se desenvolve em pessoas infectadas inicialmente com microorganismos resistentes.
The resistance continues.	A resistência continua.
Time travelling to other 'rhythms' of resistance	Viagem no tempo dos Ritmos de resistência
V. The disappearance of the resistance of mercury.	V. The disappearance of the resistance of mercury.
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.	Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
Where is our resistance?	Onde está a nossa resistência?
The resistance of pure mercury at helium temperatures.	The resistance of pure mercury at helium temperatures.
You've got a lot of pressure favoring antibiotic resistance, so you get increased virulence leading to the evolution of increased antibiotic resistance.	Você tem muita pressão favorecendo a resistência a antibióticos, então você tem um aumento da virulência levando à evolução da resistência a antibióticos.
Gene transfer is particularly important in antibiotic resistance as it allows the rapid transfer of resistance genes between different pathogens.	A transferência de genes é particularmente importante na resistência à antibióticos.
Acquired resistance Evolution of microbial resistance to vancomycin is a growing problem, in particular, within healthcare facilities such as hospitals.	A resistência à vancomicina é um problema crescente, particularmente em locais como hospitais.
Armor resistance was split into five types of resistance, and many new properties that affected game play were added to weaponry.	A resistência das armaduras foi subdividida em cinco tipos e muitas propriedades novas foram adicionadas, afetando diretamente as batalhas no jogo.
As expected, there was resistance.	Como era de se esperar, houve resistência.
Passive Resistance Standing Man Protests	Resistência passiva protestos Homem de Pé
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.	Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
This temperature coefficient of resistance is called alpha, α.	Elas aumentam a resistência com o aumento da temperatura.
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.	Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
G. On the electrical resistance of pure metals, etc.	G. On the electrical resistance of pure metals, etc.
This is because the meter's reading is the sum of the resistance of the measuring leads, the contact resistances and the resistance being measured.	Isto é devido ao medidor ler a soma das resistências do fio condutor da resistência sendo medida.
The equivalent series resistance (ESR) is the amount of internal series resistance one would add to a perfect capacitor to model this.	Para capacitores de alta potência a corrente máxima e a Resistência em Série Equivalente (ESR) são considerações posteriores.
In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation.	Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo.
Like any country born out of a protracted armed resistance, stories in East Timor of division from within the resistance are various, and quite potent.	Tal como qualquer país nascido de uma longa luta armada de resistência, em Timor Leste as histórias de divisão dentro da própria resistência são várias, e bastante fortes.
Act of Accession	Acto de Adesão
Why aren't Palestinians using nonviolent resistance?	Por que os palestinos não usam uma resistência não violenta?
Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
He quickly became the false papers expert of the Resistance.	Ele rapidamente se tornou o expert em documentos falsos da Resistência.
At the Battle of Dunbar, Scottish resistance was effectively crushed.	A resistência escocesa foi esmagada definitivamente na Batalha de Dunbar.
Violent resistance and nonviolent resistance share one very important thing in common they are both a form of theater seeking an audience to their cause.	Resistência violenta e resistência não violenta tem algo muito importante em comum ambas são uma forma de teatro em busca de platéia para sua causa.
It was 56 days of resistance, despite attacks from all sides.	Foram 56 dias de muita resistência, mesmo debaixo de ataques de todos os lados.
Latin America is home to many stories of resistance and heroism.	A América Latina é palco de diversas histórias de resistência e de heroísmo.
Title of legal act	Título do diploma legal
(not extremist) support Nasrallah and the resistance?	(not extremist) support Nasrallah and the resistance?
I could do anything with no resistance.	Vejo as cordas que controlam o sistema.
There is good reason for the resistance.	Existem boas razões para a resistência.

Exibir esta página em português