Translation of "acted in films" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

There she acted in films for six years under the name Stella Ardler, occasionally returning to the Group Theater until it dissolved in 1941.
Em janeiro de 1937 ela muda se para Hollywood onde atua por seis anos, retornando algumas vezes para o Group Theater até sua dissolução em 1941.
We acted in good faith.
Nós agimos de boa fé.
Léaud acted in films by other influential directors, such as Pier Paolo Pasolini, Jerzy Skolimowski, Bernardo Bertolucci, Aki Kaurismäki and more recently Olivier Assayas and Tsai Ming liang.
Léaud também participou em filmes de outros realizadores influentes, como Jean Luc Godard, Bernardo Bertolucci e Olivier Assayas, além de alguns brasileiros como Cacá Diegues e Glauber Rocha.
They acted sweet.
Eles se comportaram muito bem.
They acted silly.
Eles agiram de forma descontraída e brincalhona
He acted foolishly.
Ele se comportou de maneira estúpida.
Tom claimed he acted in self defense.
Tom alegou que agiu em legítima defesa.
As a team they appeared in 107 films, with the pair starring in 32 short silent films, 40 short sound films and 23 full length feature films.
No total, eles apareceram juntos em 106 filmes, sendo 40 curtas sonoros, 32 curtas mudos e 23 longa metragens, e nos outros 11 filmes fizeram pequenas pontas.
Among the first Hollywood films cited as its imitators were Destiny Turns on the Radio (1995), in which Tarantino acted, Things to Do in Denver When You're Dead (1995), and 2 Days in the Valley (1996).
Dentre os primeiros filmes de Hollywood citados como imitações de Pulp Fiction estão Destiny Turns on the Radio (1995) no qual Tarantino atuou e Things to Do in Denver When You're Dead (1995).
The military police acted in an arbitrary fashion.
A PM agiu arbitrariamente.
I acted without thinking.
Agi sem pensar.
Tom acted without thinking.
Tom agiu sem pensar.
Signature appearances in his films Hitchcock appears briefly in most of his own films.
Porém, nos filmes de Hitchcock, quem aparecia era ele próprio.
The police realized that Dan acted in self defence.
A polícia constatou que Dan agiu em legítima defesa.
The players acted and interacted only in comic strips.
Os jogadores atuavam e interagiam apenas nas histórias em quadrinhos.
He acted as our guide.
Ele nos serviu de guia.
He acted like a madman.
Ele agiu como louco.
Tom acted like a jerk.
Tom agiu como um idiota.
Tom acted like a child.
Tom agiu como uma criança.
He knows he acted badly.
Ele sabe que agiu mal.
Tom acted out of character.
O Tom agiu fora do personagem.
Tom acted out of character.
Tom desempenhou o papel de maneira inadequada.
Tom acted out of character.
Tom representou em desacordo com a índole do personagem.
The judge merely acted as expected.
O juiz se limitou a agir conforme o esperado.
Tom acted like he was afraid.
Tom agiu como se estivesse com medo.
Tom acted like nothing had happened.
Tom agiu como se nada tivesse acontecido.
Tom acted like a real baby.
Tom agiu como uma criancinha.
The police acted without any notice.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
Cher starred in three films in 1987.
Cher retornou ao cinema três vezes em 1987.
Elements of Western films can be found also in some films belonging essentially to other genres.
Filmes de outros géneros comportam igualmente elementos típicos do western .
Nagyszombat (modern Trnava) acted in turn as the religious center beginning in 1541.
Nagyszombat (Trnava em eslovaco) passou a ser o centro religioso em 1541.
Eurosystem has acted as catalyst for reform
Fornece também um quadro jurídico simplificado e plenamente harmonizado no que se refere aos requisitos de informação e aos direitos e obrigações associados à prestação e utilização de serviços de pagamento .
Tom acted the part of a sailor.
O Tom fez o papel de um marinheiro.
She acted as leader of our club.
Ela agiu como líder do nosso clube.
Tom acted like he didn't know Mary.
Tom agiu como se não conhecesse a Mary.
She acted like she didn't know anything.
Ela agiu como se ela não soubesse de nada.
Tom acted as if he didn't care.
Tom agiu como se ele não se importasse.
Tom acted as if he didn't care.
Tom agiu como se não se importasse.
Filmography Feature films Unreleased short films Accolades References External links
Ganhou o Independent Spirit Awards de Melhor Argumento, ou Melhor Roteiro, de Estreia, por Pi (1998).
In 2007, Streep was cast in four films.
Em 2007, Streep estrelou quatro filmes.
In 2005, three films chronicled a team.
Em 2005, três filmes narraram uma equipe.
These officials acted as mediators between king and people in each realm.
Rei de todos os francos Dagoberto I (629 634).
Indian films are the most popular foreign films in Tajikistan, and Hindi Urdu departments are very large in the country.
Os filmes indianos também são populares em alguns países árabes, particularmente nos países do Golfo Pérsico.
The prequel trilogy films often refer to the original trilogy in order to help connect the films together.
Os trilogia de filmes, muitas vezes referem se à trilogia original , a fim de ajudar a conectar os filmes juntos.
The DFF screens not only Bollywood films, but films from all the other regional movie industries and independent art films.
Nesta cerimónia não são premiados apenas filmes de Bollywood, mas também filmes proveninetes de outras indústrias de cinema regionais e também filmes independentes.