Translation of "acts as agent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

) Progesterone acts as an antiinflammatory agent and regulates the immune response.
) Actua como um agente anti inflamatório e regula a resposta imunitária.
Sometimes an agent acts against their better judgment.
Às vezes um agente age contra seu melhor juízo.
He appears as a member of the Brotherhood of Mutants and acts as the de facto leader, as well an agent for his father Magneto.
Contudo, a revelação de que Magneto era seu pai e os propósitos malignos de sua organização levaram ambos a abandonar a Irmandade.
In its active state, thioredoxin acts as an efficient reducing agent, scavenging reactive oxygen species and maintaining other proteins in their reduced state.
No seu estado activo, a tiorredoxina opera como um eficaz agente de redução, eliminando as espécies reactivas do oxigénio e mantendo outras proteínas no seu estado reduzido.
The ECB manages its own funds , oversees cross border large value payment and clearing systems and acts as a settlement agent for some of them .
O BCE gere os seus próprios fundos , efectua a superintendência dos sistemas de pagamentos e de compensação transfronteiras de importâncias avultadas e actua como agente de liquidação para alguns deles .
It consists of 94 porous prilled ammonium nitrate (NH4NO3) (AN) that acts as the oxidizing agent and absorbent for the fuel and 6 number 2 fuel oil (FO).
consiste em 94 de nitrato de amônio granulado (NH4NO3), (AN) que atua como oxidador e absorvedor para o combustivel com 6 de combustivel fóssil.
the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts .
No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda .
A person shall not be considered an intermediary for the purposes of this Convention merely because a ) it acts as registrar or transfer agent for an issuer of securities
Uma pessoa não será considerada intermediário para efeitos da presente Convenção pelo simples facto de a ) Actuar na qualidade de agente de registo ou de transferência relativamente a uma entidade emitente de valores mobiliários
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.
Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa.
For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission.
Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão.
Cast Pierce Brosnan as James Bond, MI6 agent 007.
Elenco Pierce Brosnan como James Bond, agente da MI6 007.
is also used as a reducing agent of metallic ores.
H2 também é usado como um agente redutor de minérios metálicos.
Cast George Lazenby as James Bond MI6 agent, codename 007.
Elenco George Lazenby James Bond, agente secreto do MI6 com licença para matar.
With the start of the Continuous Linked Settlement ( CLS ) system in September 2002 , the ECB acts as the settlement agent for CLS banks euro payments and as a co overseer , with the Federal Reserve System being the lead overseer .
Com a entrada em funcionamento do sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) em Setembro de 2002 , o BCE passou a actuar como agente de liquidação dos pagamentos CLS em euros dos bancos e como co superintendente , sendo o Sistema da Reserva Federal o responsável máximo pela superintendência .
The scallop shell also acts as a metaphor.
A concha de vieira também é uma metáfora.
Agent Promaxion
Agent Promaxion
Cast Sean Connery as James Bond Secret Intelligence Service Agent 007.
Elenco Sean Connery como James Bond o Agente 007 do MI6.
Member States shall require that payment institutions remain fully liable for any acts of their managers , employees , or any tied agent or subsidiary , pursuant to this Directive .
Os Estados Membros assegurarão que as instituições de pagamento continuem a ser totalmente responsáveis pelos actos dos seus gestores , trabalhadores ou de qualquer agente vinculado ou filial , em conformidade com o disposto na presente directiva .
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness
Jonathan Zittrain A Web como atos aleatórios de gentileza
Georgia acts as instructied by Bush it is politics!
A Geórgia está agindo conforme as instruções de Bush ... é política!
Vedder acts as the band's spokesman on these issues.
Vedder age como o porta voz da banda nessas situações.
Each of the squares acts as a neighborhood center.
Cada um dos quadrados funciona como uma espécie de centro de bairro.
4 . The ECB may impose sanctions on a reporting agent as follows
O BCE pode impor sanç es a um inquirido sob as seguintes formas 5 .
6 Yes 7 Yes ( as agent for the Government ) Court of Directors
Conselho de Administracáo Conselho de Auditoria Conselho Consultivo
Agent 007), (a.k.a.
A Fuga do inferno 12.
The ECB acts as an independent assessor of coin quality .
O BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas .
In these operations , the Eurosystem acts as a rate taker .
Nestas operações , o Eurosistema actua como tomador de taxa .
The tower acts as a support structure for an antenna.
A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.
Neodymium also acts as an anticoagulant, especially when given intravenously.
O neodímio age também como anticoagulante , especialmente quando dado por via endovenosa.
In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism.
Além disso, ela atua como filtro para a célula.
Acts as a good product for dry and brittle hair.
Atua como um bom produto para cabelos ressecados e quebradiços.
This acts as a method of regulation of protease activity.
Isso pode ser um método importante de regulação da atividade proteolítica.
These acts, perceived outside that unique Weltanschauung , are now commonly perceived as acts of aggression, such as openly beginning invasions, twisting facts, and violating human rights.
Esses atos observados de fora daquela Weltanschauung específica são agora comumente entendidos como atos de agressão, tais como abertamente começar invasões, distorcer fatos, e violar direitos humanos.
Zinc and cadmium The zinc and cadmium are both extracted by an ion exchange process, the N,N,N ,N tetrakis(2 pyridylmethyl)ethylenediamine (TPEN) acts as a masking agent for the zinc and an extractant for the cadmium.
Zinco e cádmio Tanto o zinco como o cádmio são extraídos por um processo de troca iônica, a N,N,N ,N tetrakis(2 piridilmethil)etilenodiamina (TPEN) atua como um agente mascarante para o zinco e um extrator para o cádmio.
Yet, it was used as a chemical warfare agent in World War I.
No entanto, ele era usado como um agente de guerra química na Primeira Guerra Mundial.
Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience.
Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim .
Akiko Wakabayashi as Aki An agent with the Japanese SIS who assists Bond.
Akiko Wakabayashi Aki, uma aliada de Bond e agente de Tigre.
He appeared as Mr. Banks in the film Agent Cody Banks and its .
Ele atuou como Mr. Banks no filme de 2003 Agent Cody Banks .
The User Agent Changer
Mudança do Agente do Utilizador
Securities lending agent Custodian
Securities lending agent Custodian
Tom is my agent.
Tom é meu agente.
Tom called his agent.
Tom chamou o seu agente.
Tom called his agent.
Tom chamou o agente dele.
Agent 008), and (a.k.a.
Derrote o Bomba Humana 14.
or b ) it records in its own books details of securities credited to securities accounts maintained by an intermediary in the names of other persons for whom it acts as manager or agent or otherwise in a purely administrative capacity .
b ) Registar nos seus próprios livros pormenores relativos aos valores mobiliários levados a crédito numa conta mantida por um intermediário em nome de outrem relativamente a quem age na qualidade de gestor ou agente ou numa qualquer outra qualidade puramente administrativa .

 

Related searches : Acts As - As Agent - Acts As Interface - This Acts As - Acts As Deputy - Acts As Focal - It Acts As - Which Acts As - Acts As Principal - Also Acts As - Acts As Counterpart - Acts - Appointment As Agent - As Agent Only