Translation of "acute myocardial infarction" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Acute - translation :

Keywords : Aguda Agudo Leucemia Agudos Apurado

Examples (External sources, not reviewed)

What is the response to acute myocardial infarction, a heart attack, today?	Qual é a reação a um infarte agudo do miocárdio, um ataque cardíaco, hoje?
Myocardial infarction (a.k.a.	O Eletrocardiograma é um exame que deverá ser laudado pelo cardiologista.
The AMI, Acute Myocardial Infarction, which is a doctor's big word so they can charge you more money means a heart attack. Annual incidence 1.2 million Americans.	O IAM, infarto agudo do miocárdio, que é um palavreado que os médicos usam para te cobrar mais dinheiro quer dizer um ataque cardíaco. Incidência anual 1,2 milhões de americanos.
Acute pericarditis is more common than chronic pericarditis, and can occur as a complication of infections, immunologic conditions, or even as a result of a heart attack (myocardial infarction).	A pericardite aguda é mais comum que a pericardite crônica, podendo ocorrer como uma complicação de infecções, doenças imunológicas ou ataque cardíaco.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or	Os resultados de um estudo epidemiológico mostram que não houve aumento de risco de suicídio com o aripiprazol em comparação com outros antipsicóticos nos doentes com perturbação bipolar.
Chagas died in Rio de Janeiro from an acute heart infarction in 1934, at only 55 years of age.	Morte Carlos Chagas faleceu aos 55 anos de idade, na cidade do Rio de Janeiro.
In fact, 65 decibels is the very level at which this big survey of all the evidence on noise and health found that, that is the threshold for the danger of myocardial infarction.	De fato, 65 decibéis é exatamente o nível que esta grande pesquisa sobre todas as evidências de ruído e saúde constatou como limite para o risco de um infarto do miocárdio.
In developed countries, the two leading causes of death, myocardial infarction (heart attack), and stroke, may each directly result from an arterial system that has been slowly and progressively compromised by years of deterioration.	As duas principais causas de morte em países desenvolvidos, o infarto do miocárdio e o ataque cardíaco, podem ser resultado direto de um sistema arterial que tenha sido lentamente e progressivamente comprometido pelos anos de deterioração (veja arteriosclerose).
Use should take into account the person's cardiovascular risk (including risk of myocardial infarction and stroke) as well as blood pressure readings, in order to gain a more accurate picture of the person's risks.	A prescrição deve considerar sempre o risco cardiovascular do paciente (incluindo o risco de enfarte do miocárdio e acidente vascular cerebral) e os valores de pressão arterial medidos, de forma a obter um perfil cardiovascular preciso do paciente.
There is a weak relationship between severity of pain and degree of oxygen deprivation in the heart muscle (i.e., there can be severe pain with little or no risk of a myocardial infarction (heart attack) and a heart attack can occur without pain).	Ataques de angina que pioram, que ocorrem durante o descanso e que duram mais de 15 minutos podem ser sintomas de angina instável ou mesmo de um enfarte do miocárdio (popularmente conhecido por ataque cardíaco ou enfarte do coração).
Causes The supplying artery can be blocked by an obstruction (e.g., an arterial embolus, thrombus, or atherosclerotic plaque), may be mechanically compressed (e.g., tumor, volvulus, or hernia), ruptured by trauma (e.g., atherosclerosis or vasculitides), or vasoconstricted (e.g., cocaine vasoconstriction leading to myocardial infarction).	Os órgãos mais acometidos por esta complicação são o miocárdio e cérebro (ver artigos detalhados Enfarte cardíaco e AVC), no entanto qualquer órgão do corpo humano pode ser alvo deste problema.
Subtypes of AML include acute promyelocytic leukemia, acute myeloblastic leukemia, and acute megakaryoblastic leukemia.	Classificação Clinicamente e patologicamente a leucemia é dividida em formas aguda e crônica.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.	Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna.
Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant.	Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes
Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome.	Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda.
Acute disease An acute disease is a short lived disease, like the common cold.	A Patologia é a ciência que estuda as doenças e procura entendê las.
Banca d acute Italia	Banca d acute Italia
As such, it can be caused by a wide number of conditions, including myocardial infarction (in which the heart muscle is starved of oxygen and dies), hypertension (which increases the force of contraction needed to pump blood) and amyloidosis (in which protein is deposited in the heart muscle, causing it to stiffen).	Insuficiência Cardíaca Congestiva (ICC) É o estado fisiopatológico em que o coração é incapaz de bombear sangue a uma taxa satisfatória às necessidades dos tecidos metabolizadores, ou pode fazê lo apenas a partir de uma pressão de enchimento elevadaA Insuficiência Cardíaca Congestiva pode aparecer de modo agudo mas geralmente se desenvolve gradualmente, às vezes durante anos.
The Germans all suffer from acute commatitis.	Os alemães sofrem todos de virgulite aguda.
Their use in acute exacerbations is controversial.	O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
And it has a very nice acute property.	E ele tem uma excelente propriedade.
And 40 states already have an acute nursing shortage.	E 40 estados já estão em carência aguda de enfermeiras.
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
In the vast majority of cases, acute coughs, i.e.	Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.	Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.
This was followed by acute fever and vomiting of blood.	Adotavam para isso roupas e máscaras especiais.
In November 1959, Garland was hospitalized, diagnosed with acute hepatitis.	Em novembro de 1959, Judy foi internada com diagnóstico de hepatite aguda.
I mean, such an acute awareness of how hard it was.	Quero dizer, uma consciência tão aguda de como era difícil.
Political revolutions rarely arise out of brief periods of acute crisis.	As revoluções políticas raramente surgem de períodos breves de crise aguda.
The hospital is a qualified Acute Care facility and Medevac Service.	O hospital possui uma qualificada unidade de terapia intensiva.
Testing is not able to distinguish between acute and chronic infections.	Os exames não conseguem distinguir entre infecções agudas ou crónicas.
This treatment will not alter the course of the acute disease.	Tratamento A busca de um especialista é fundamental.
That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute.	Isso começa com uma liderança forte nos países onde o desafio é grande.
Typical acute appendicitis responds quickly to appendectomy and occasionally will resolve spontaneously.	A típica apendicite aguda responde rapidamente a cirurgia e ocasionalmente se resolverá espontâneamente.
Perfumes are a common cause of acute attacks in women and children.	O perfume também é uma causa vulgar de ataques agudos em mulheres e crianças.
And also see that it demands acute intelligence, not just a gooey feeling.	E veja que isto demanda inteligência, não um sentimento grudento.
HIV seeks out and destroys CCR5 expressing CD4 T cells during acute infection.	Durante a infecção aguda, o HIV procura e destrói as células T CD4 que expressam a CCR5.
Complications The complications of coughing can be classified as either acute or chronic.	Complicações As complicações da tosse podem ser classificadas como agudas ou crônicas.
He was taken to the hospital where he was diagnosed with acute appendicitis.	Levado ao hospital, foi diagnosticado com apendicite aguda.
The acute phase lasts for the first few weeks or months of infection.	A fase aguda ocorre durante as primeiras semanas ou meses desde a infecção.
The acute phase also can be severe in people with weakened immune systems.	A fase aguda também pode ser grave em pessoas com o sistema imunitário comprometido.
If none of the three signs are present, acute meningitis is extremely unlikely.	Se nenhum dos três sinais está presente, a meningite é extremamente improvável.
The mortality rate associated with acute subdural hematoma is around 60 to 80 .	A taxa de mortalidade associada a hematoma subdural agudo é cerca de 60 a 80 .
There are four main types of leukemia acute lymphoblastic leukemia (ALL), acute myeloid leukemia (AML), chronic lymphocytic leukemia (CLL) and chronic myeloid leukemia (CML), as well as a number of less common types.	O termo leucemia (do grego leukos λευκός, branco aima αίμα, sangue ) corresponde a um conjunto de neoplasias malignas (cancro câncer) que atingem o sangue e possuem origem na medula óssea.
A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger.	Uma bala perfurou seu pescoço e colocou sua vida em grande perigo.

Exibir esta página em português