Translation of "adapt technology" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapt - translation :

Adaptar

Adapt technology - translation :

Adaptar a tecnologia

Technology - translation :

Tecnologia

Keywords : Adaptar Adaptar-se Adaptar-me Adaptam Adaptar-nos Tecnologia Tecnologia Tecnologias Avançada Moderna

Examples (External sources, not reviewed)

draw up best practice guidelines for hotlines and adapt them to new technology,	elaborará orientações para as melhores práticas nas linhas directas e adaptá las á às novas tecnologias,
Technology has allowed humans to colonize all of the continents and adapt to virtually all climates.	A tecnologia permitiu ao homem colonizar todos os continentes e adaptar se a praticamente todos os climas.
That is what the firms should be required to adapt to, top flight technology or no.	As empresas devem adaptar se neste sentido, também com tecnologias de ponta, se tal fosse o caminho mais indicado.
Coal, like everything else, has to adapt to new technology, to the environment and to the market.	O carvão, como tudo o mais, tem de se adaptar às novas tecnologias, ao ambiente e ao mercado.
But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs.	Mas para poder dá los resultados de alta qualidade você tem que adaptar a tecnologia para a necessidade deles.
The groundwork is there knowledge, ingenuity, willingness to learn and adapt, coupled with the rapid expansion of digital technology.	O começo está lá conhecimento, criatividade, disposição para aprender e se adaptar, associado à rápida expansão da tecnologia digital.
Throughout history, whenever a new communication technology was introduced into society, the Cherokee people have ensured that their written language could adapt.	Historicamente, assim que uma nova tecnologia de comunicação era introduzida à sociedade, o povo Cherokee asssegurava se que a sua linguagem podia se adaptar.
We adapt.	Nos adaptamos.
We adapt.	Adaptamo nos.
Adapt maximum gradient	Adaptar o gradiente máximo
It will adapt.	Vai adaptar se.
China must adapt.	Cabe à China adaptar se.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
These projects were selected because it was considered that they could increase technical, organisational or scientific insight into a mining process or any relevant technology, as well as adapt a process or technology and improve its efficiency.	Tais projectos foram seleccionados por se ter considerado que poderiam incrementar a percepção técnica, organizativa ou científica do processo extractivo ou de qualquer outra tecnologia pertinente, bem como adaptar um processo ou tecnologia e incrementar a sua eficácia.
Tom will adapt quickly.	Tom vai se adaptar rapidamente.
So let us adapt.	Então, adaptemo nos.
They give manufacturers the opportunity voluntarily to adapt and develop technology to the highest current standards so that they can make sales to all the Member States.	Proporcionam aos fabricantes a oportunidade de desenvolverem e adaptarem voluntariamente a tecnologia aos mais elevados padrões, a fim de poderem vender para qualquer dos Estados Membros.
In a very dynamic market, characterized by a fast technology evolution, which new generations of technology replacing the existing ones every three years, it is the hardware that drives the progress and sets standards, to which software needs to adapt.	Num mercado muito dinâmico, caracterizado por uma rápida evolução da tecnologia, e em que as novas gerações tecnológicas substituem as anteriores de três em três anos, é o equipamento que comanda a evolução e determina normas a que os suportes lógicos se têm que adaptar.
That's why we must adapt.	Por isso devemos nos adaptar.
So you have to adapt.	Dessa maneira você tem que se adaptar.
So you have to adapt.	Temos de nos adaptar.
They adapt so extremely quickly.	Adaptam se muito rapidamente.
That's why we must adapt.	Por isso é que temos de nos adaptar.
Drought, hunger, and death caused by climate change could be prevented in many places with technology like water storage facilities that can help communities adapt to new climate conditions.	Seca, fome, e morte causadas pelas mudanças climáticas podem ser prevenidas em muitos lugares com a tecnologia, como em instalações de armazenamento de água que podem ajudar comunidades a se adaptarem a novas condições climáticas.
And you can adapt really precisely.	E você pode adaptar, de fato, com precisão.
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
And you can adapt really precisely.	E conseguimos adaptar nos com precisão.
How can we prepare and adapt?	Como nos poderemos preparar e adaptar?
train, retrain and adapt the workforce.	Este todo é indissociável.
It gives farmers time to adapt.	Desta forma os agricultores terão tempo para fazer a conversão.
Therefore, we must endeavour to adapt.	Temos, portanto, de procurar adaptar nos.
Plank number one Adapt all the time.	Plataforma número um Se adapte o tempo todo.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
First, we must adapt and take opportunities.	Agora será um casamento como em Brecht, du rante o qual os cúmplices de Mackie Messer apre sentam os parabéns, ou será antes o baptismo da Comunidade?
It is appropriate to adapt that Regulation.	É conveniente adaptar esse regulamento.
However, it is not only, of course, the candidate countries which must adapt to us. We too have to adapt.	Mas, senhor Presidente, não são apenas os países candidatos à adesão que terão de se adaptar a nós, nós também teremos de fazer adaptações.
So plank number one Adapt all the time.	Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo.
And I started to really adapt my body.	E comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
How can we adapt to such a world?	Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
Your bladder will need some time to adapt.	A sua bexiga vai precisar de algum tempo para se adaptar.
What steps are we taking to adapt prison?	Que passos estamos a dar para mudar as prisões?
But they're finding ways to cope and adapt.	Mas eles estão encontrando o modo de lutar e se adaptar.
And I started to really adapt my body.	Comecei a adaptar o meu corpo.

Exibir esta página em português