Translation of "adapt the structure" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adapt - translation :

Structure - translation :

Keywords : Adaptar Adaptar-se Adaptar-me Adaptam Adaptar-nos Estrutura Molecular Estruturas Genética Estacionamento

Examples (External sources, not reviewed)

We adapt.	Nos adaptamos.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
Tom will adapt quickly.	Tom vai se adaptar rapidamente.
Plank number one Adapt all the time.	Plataforma número um Se adapte o tempo todo.
So you have to adapt.	Dessa maneira você tem que se adaptar.
That's why we must adapt.	Por isso devemos nos adaptar.
So you have to adapt.	Temos de nos adaptar.
So plank number one Adapt all the time.	Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
And you can adapt really precisely.	E você pode adaptar, de fato, com precisão.
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
We thought we could adapt it for the brain.	Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
and to adapt the tables in Annex II , point 2.1 .	e para adaptar os quadros do ponto 2.1 . do Anexo II .
adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate .	Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário .
But it turns out that this ancient structure that separates us from other animals, the placenta, cannot evolve or adapt fast enough because of the rate that we're generating new chemicals that it's never seen before.	Mas acontece que essa antiga estrutura que nos separa dos outros animais, a placenta, não consegue evoluir ou adaptar se rápido o bastante por causa da proporcão com que estamos gerando novos químicos que nunca foi vista antes.
And I started to really adapt my body.	E comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
How can we adapt to such a world?	Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
By the end of 2010, the industry will have to adapt.	Até o final de 2010, a indústria de alimentos terá que se adaptar.
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.	Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós.
But to me, adapt all the time means something deeper, too.	Mas para mim, se adaptar o tempo todo quer dizer algo mais profundo também.
He could not adapt his way of life to the company.	Ele não conseguiu adaptar seu estilo de vida à empresa.
With that, I have to adapt to something new.	Com isto, tenho que me adaptar a algo novo.
You will soon adapt yourself to this new life.	Você logo vai se adaptar a essa nova vida.
Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt?	Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar?
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo.
Furthermore , when market conditions worsened , the agencies failed to adapt the ratings promptly .	Por outro lado , quando as condições de mercado se deterioraram , as agências não adaptaram imediatamente as suas notações .
STRUCTURE	A ESTRUTURA
You will adapt to it and get used to it.	Você se adaptará e se acostumará a isso.
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
The structure isn't safe.	A estrutura não é segura.
The primacy of Community law does not affect the obligation to adapt national legislation .	Porém , a legislação nacional incompatível com a legislação comunitária derivada terá de ser também , naturalmente , compatibilizada com a referida legislação derivada .
Current structure This structure has been implemented since 2005.	Estrutura Esta estrutura foi implementada desde 2005.
As the culture struggled to adapt to the influx of foreign ideas and influence, actors strove to increase the reputation of kabuki among the upper classes and to adapt the traditional styles to modern tastes.	Como a cultura lutava para se adaptar à nova situação de não isolamento, os atores batalharam para elevar a reputação do kabuki entre as classes mais altas e para adaptar os estilos tradicionais aos novos gostos.
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	Nesses casos , o banco central nacional relevante é responsável por informar previamente as contrapartes sobre as disposições a aplicar para o acesso à facilidade permanente de depósito no feriado bancário .
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de cedência de liquidez ou suspendê la em qualquer momento .
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	O BCE pode alterar as condições da facilidade permanente de depósito ou suspendê la em qualquer momento .
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	O BCE pode alterar as condições da facilidade ou suspendê la em qualquer momento .
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	O BCE pode alterar as condições da facilidade perma nente de depósito ou suspendê la em qualquer momento .
The ECB may adapt the conditions of the facility or suspend it at any time .	d. Prazo e juros O prazo dos depósitos ao abrigo desta facilidade é overnight . Quanto às contrapartes que participam directamente
The structure of the transaction .	A estrutura da transacção .
Structure Synth	Structure Synth
Project structure	Estrutura do projecto
Content structure	Estrutura do conteúdo

Exibir esta página em português