Translation of "add filters" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Color conversion filters (LB filters) must be distinguished from color correction filters (CC filters), which filter out a particular color cast f.e. | Em fotografias que incluem a fonte de iluminação geralmente apresentam excesso de contraste que deve (ou só pode) ser corrigida previamente com filtro adequado. |
| Type I Chebyshev filters Type I Chebyshev filters are the most common types of Chebyshev filters. | Descrição Filtros Chebyshev do Tipo I Estes são o tipo mais comum dos filtros Chebyshev. |
| Tag Filters Tag filters applied to main window selection | Filtros de Marcas os filtros das marcas que são aplicados na selecção da janela principal |
| Tag Filters | Filtros de Marcas |
| Quick filters | Filtros rápidos |
| XSLT based filters | Filtros com base XSLT |
| Special Effect Filters | Filtros de Efeitos Especiais |
| Sidebar Tag Filters | Filtros de Marcas da Barra Lateral |
| Typically digital IIR filters are designed as a series of digital biquad filters. | Os filtros digitais IIR também são relativamente fáceis de serem projetados. |
| VLC media player has some filters that can distort, rotate, split, deinterlace, and mirror videos as well as create display walls or add a logo overlay. | Filtros do programa permitem distorcer, rotacionar, dividir, desentrelaçar ( deinterlace ), espelhar vídeos ou acrescentar logotipos, pode ainda exibir vídeo como ASCII art. |
| LibreOffice XSLT based filters | Filtros LibreOffice para XSLT |
| Chebyshev filters are analog or digital filters having a steeper roll off and more passband ripple (type I) or stopband ripple (type II) than Butterworth filters. | Os filtros Chebyshev são filtros analógicos ou digitais que possuem um aumento na atenuação (roll off) mais íngreme e uma maior ondulação (ripple) na banda passante que os Filtros Butterworth. |
| Black and White Conversion Filters | Filtros de Conversão a Preto e Branco |
| Slow sand filters Slow sand filters may be used where there is sufficient land and space, as the water must be passed very slowly through the filters. | Recorde se que os filtros de areia ficam obstruídos após um período de uso e devem ser lavados. |
| This is playing with those filters. | Isto é brincar com esses filtros. |
| Optical work and filters are forbidden. | São proibidos os truques fotográficos e filtros. |
| In line filters should not be used. | Não devem utilizar se filtros incorporados. |
| Most people are entirely unconscious of these filters. | A maioria das pessoas é inteiramente inconsciente destes filtros. |
| Three different Make Pamphlet Filters for PostScript Files | Três filtros diferentes de Panfletos para Ficheiros PostScript |
| Filters stop emission of gas into the atmosphere. | Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. |
| Digital filters are much more flexible to synthesize and use than analog filters, where the constraints of the design permits their use. | Os filtros digitais são muito mais flexíveis em seu projeto e uso do que os filtros analógicos, aonde as limitações do projeto permitem seu uso. |
| Add noise add noise in an image. | Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. |
| These are the filters and funnels of global capital. | Estes são os filtros e funis do capital global. |
| And then there is a whole range of filters. | Então, há uma gama de filtros. |
| Even email filters are a kind of user software. | Atualmente, temos um novo tipo de software . |
| IE10 extended SVG support by adding SVG 1.1 filters. | SVG 1.1 lançado a 14 de Janeiro de 2003. |
| Bessel filters are often used in audio crossover systems. | Os filtros Bessel são comumente utilizados em sistemas de crossover de áudio. |
| Most filters implemented in analog electronics, in digital signal processing, or in mechanical systems are classified as causal, time invariant, and linear signal processing filters. | Os filtros lineares são muito comuns na eletrônica e no processamento digital de sinais, porém também são utilizados na engenharia mecânica, física, entre outras. |
| In particular, they are able to act as passive filters. | Em particular, eles são capazes de atuar como filtros passivos. |
| Very different mathematical treatments apply to the design of filters termed infinite impulse response (IIR) filters, characteristic of mechanical and analog electronics systems, and finite impulse response (FIR) filters, which can be implemented by discrete time systems such as computers (then termed digital signal processing ). | Classificação pela função de transferência Resposta ao impulso Os filtros lineares podem ser divididos em duas classes filtos resposta de impulso infinita (IIR), e resposta de impulso finita (FIR). |
| Add Watch | Adicionar à Observação |
| Add Breakpoint... | Definir Breakpoint ... |
| Add Watch... | Adicionar à Observação |
| Add Item | Adicionar Novo |
| Add internationalization | Opções Adicionais |
| Update add | Actualizar tudo |
| Add directory | Seleccionar directório |
| Add expression | Adicionar expressão |
| Add Directory | Adicionar Directório |
| Add Watch | Adicionar Observador |
| Add Breakpoint... | Adicionar um Ponto de Paragem... |
| Add Watch... | Adicionar Observador... |
| Add File | Adicionar Ficheiro |
| Add Item | Adicionar Item |
| Add Source | Adicionar Ficheiro de Código |
