Translation of "add finishing touches" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Finishing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I add a few finishing touches. | Eu dei alguns retoques finais. |
| A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . | Uma variedade de árvores e um conjunto de percursos pavimentados conferem o toque final . |
| Kevin Wade polished the script and Bruce Feirstein added the finishing touches. | Kevin Wade poliu o roteiro e Bruce Fierstein deu retoques finais. |
| Once they had finished, Rodin himself would put the finishing touches to the larger version. | Uma vez quando eles tinham acabado, Rodin ia dar os últimos retoques na versão maior. |
| While putting finishing touches on the latter work in 1995, Kurosawa slipped and broke the base of his spine. | Enquanto estava finalizando sua obra em 1995, Kurosawa escorregou e quebrou a base de sua espinha. |
| During this month, the band was into the final weeks of production and had put the finishing touches on the tracks. | Durante este mês, a banda foi para a semana final de produção e colocou os últimos retoques nas faixas. |
| Now, as CBS's Jim Axelrod reports, they're putting the finishing touches on a new way for people to visit and view the scene. | Atualmente, como Jim Axelrod da CBS aponta, eles estão dando os toques finais em uma nova maneira de visitar e observar o local. |
| I therefore believe it to be absolutely necessary to establish an interinstitutional dialogue so that we might reach a good conclusion and put all the finishing touches to this essential reform. | É absolutamente imprescindível, julgo eu, estabelecer um diálogo interinstitucional para chegar a bom porto, para definir, para precisar essa importantíssima reforma. |
| Your kindness really touches me. | Sua gentileza realmente me comove. |
| They speak when she touches them. | Eles falam quando ela os toca. |
| I'm finishing my homework. | Estou a acabar os meus trabalhos de casa. |
| Do you like colours, scents and healing touches? | Gosta de cores, cheiros e toques terapeutas? |
| He explained why the scene touches him so | Ele explicou por que a cena o comove tanto |
| When acid touches metal, a chemical reaction happens. | Quando um ácido entra em contato com um metal, acontece uma reação química. |
| I am finishing my translation. | Eu estou terminando a minha tradução. |
| Its finishing attack is the . | Suas armas é o . |
| Therefore, Commissioner, we are relying on this interinstitutional dialogue to put the finishing touches to a reform which we are all hoping for and which we believe will lead us to a successful conclusion under your direction and with our cooperation. | Por conseguinte, contamos, Senhor Comissário, com esse diálogo interinstitucional para definir uma reforma que é aguardada por todos, e acreditamos que a realizaremos com êxito com a sua orientação e com a nossa cooperação. |
| He is finishing reading the book. | Ele está terminando de ler o livro. |
| Add noise add noise in an image. | Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. |
| And where that energy touches water, something new emerges life. | E onde esta energia se encontra com a água, algo novo emerge a vida. |
| No state in the U.S. touches more than eight states. | Com um pouco mais de 180 mil quilômetros quadrados, é o . |
| Martin added that the reason why they ended up late was that they ... kept finishing touches to the record until it was way too late ... don't listen to it at the moment, because they would just find something to go back and change. | Martin acrescentou que a razão pela qual eles demorarem a acabar foi que eles haviam ...mantido o acabamento de toques a gravação, até que foi tarde demais ... não deram ouvidos a ele Supple, no momento, porque apenas queriamos encontrar alguma coisa para voltar atrás e mudar. |
| Now, they normally retract as soon as a crab touches them. | Normalmente, eles se retraem assim que o caranguejo toca neles. |
| Kafka also touches on the theme of human conflict with bureaucracy. | Kafka também explora a questão dos conflito do homem com a burocracia. |
| It also touches a corner of New Mexico in the southeast. | Também chega a limitar se em uma pequena faixa ao sudeste com o Novo México. |
| I was planning on finishing on a dance ... | Eu planejava terminar com uma dança ... |
| And that was the finishing post right there. | E esta era o ponto de chegada bem aqui. |
| Oh, finishing up with triple zero steel wool. | Ah, dando o toque final com palha de aço super fina. |
| Tom left this morning without finishing his breakfast. | Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã. |
| Development Rumiko Takahashi wrote Inuyasha after finishing Ranma ½ . | Desenvolvimento Rumiko Takahashi escreveu InuYasha depois de terminar Ranma ½ . |
| Add Watch | Adicionar à Observação |
| Add Breakpoint... | Definir Breakpoint ... |
| Add Watch... | Adicionar à Observação |
| Add Item | Adicionar Novo |
| Add internationalization | Opções Adicionais |
| Update add | Actualizar tudo |
| Add directory | Seleccionar directório |
| Add expression | Adicionar expressão |
| Add Directory | Adicionar Directório |
| Add Watch | Adicionar Observador |
| Add Breakpoint... | Adicionar um Ponto de Paragem... |
| Add Watch... | Adicionar Observador... |
| Add File | Adicionar Ficheiro |
| Add Item | Adicionar Item |
| Add Source | Adicionar Ficheiro de Código |
Related searches : Add Final Touches - Touches On - Designer Touches - It Touches - Touches You - Touches Me - Design Touches - Thoughtful Touches - Small Touches - Little Touches - Touches Upon - Colour Touches - Gracious Touches
