Translation of "adding new features" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adding new features - translation :

Keywords : Adicionar Adicionando Somar Acrescentar Juntar Características Feições Traços Faciais Apresenta

Examples (External sources, not reviewed)

Fixing bugs or adding features	Corrigir erros ou adicionar funcionalidades
And, we will be adding new features regularly in the months and years to come.	Nós iremos adicionar novas funcionalidades, regularmente, nos próximos meses e anos.
Adding new programs, and adding shortcut icons.	Adicionar novos programas, e adicionar ícones de atalho.
Adding new Objects	Adicionar Novos Objectos
Adding New Institution	A Adicionar uma Nova Instituição
Adding a New Recipe	Adicionar uma Nova Receita
Adding a New Category	Adicionar uma Nova Categoria
Adding a New Repository	Adicionar um Novo Repositório
No new features.	Nenhuma funcionalidade adicional.
This update wasn't about adding new features so much as making the existing ones more effective and available to all the Lingua sites.	Esta atualização não pretendia adicionar novas opções, mas tornar as atuais mais efetivas e disponíveis para todos os sites do Lingua.
The other version, called Media Player Classic Home Cinema , is meant for adding new features, as well as fixing bugs and updating libraries.	A outra versão, chamada Media Player Classic Home Cinema, destina se a adição de novos recursos, bem como a correção de bugs e atualização de bibliotecas.
Adding a New Preparation Method	Adicionar um Novo Método de Preparação
Adding a new mime type	Adicionar um novo tipo MIME
Adding Keybindings for New Actions	Adicionar Combinações de Teclas às Acções Novas
Adding a New korganizer Resource	Adicionar um Novo Recurso do korganizer
We're constantly adding new pages and new volumes.	Constantemente adicionamos novas páginas e volumes.
Although this was a clever way of adding features to BASIC, it was not without some flaws the patched code had several bugs, and support for many of the new hardware features was incomplete.	Embora isto tenha sido um jeito inteligente de acrescentar características ao BASIC, trouxe também alguns inconvenientes o código adicional possuía vários bugs e o suporte para muitas características do novo hardware era incompleto.
They said, Well, wait a minute. Everyone complains that we're adding so many features.	Todos se queixam de que estamos a adicionar muitas funcionalidades.
New framework with novel features ...	O novo quadro tem características inovadoras ...
Upgraded BASIC ROMs were also produced, adding a few minor features and correcting some bugs.	Foram também disponibilizados algumas ROM's da linguagem BASIC para acrescentar características menores e corrigir alguns bugs.
Adding a Heading to the new template	Adicionar um cabeçalho ao novo modelo
Start editing when adding a new expense	Iniciar a edição ao adicionar uma despesa nova
Patches, new code or new features are always welcome!	As alterações, código ou funcionalidades novos são sempre bem vindos!
New Features of the KDE4 version	Funcionalidades Novas da Versão para KDE4
The company put no new features.	Nenhuma funcionalidade nova.
Moreover , new developments are adding to these difficulties .	A estas dificuldades vem juntar se a evolução verificada neste sector .
We are adding new proverbs to the dictionary.	Estamos adicionando novos provérbios ao dicionário.
This resolution contains some significant new features.	A sétima resolução contém alguns aspectos inovadores de importância assinalável.
This is not an instrument for adding new provisions.	Não se trata de um instrumento que vise acrescentar disposições.
Windows Media Player replaced an earlier application called Media Player, adding features beyond simple video or audio playback.	Ele substituiu um antigo programa chamado apenas de Media Player, adicionando recursos além da simples reprodução de áudio.
After a kplayer upgrade new features are missing	Após uma actualização do kplayer faltam algumas funcionalidades novas
The new banknote will include improved security features.	A nova nota incluirá elementos de segurança melhorados.
Error while adding a new handler stub No current editor	Erro ao adicionar o esqueleto de um novo manipulador Nenhum editor actual
You are adding new names to the list, aren't you?	Você está acrescentando novos nomes à lista.
You are adding new names to the list, aren't you?	Você está adicionando novos nomes à lista, não está?
reproduction , as well as developing new security features and new banknote production techniques .	Para se manter um passo à frente dos contrafactores , o Eurosistema acompanha constantemente a situação das contrafacções e os avanços nas tecnologias de impressão e de reprodução e tem vindo a desenvolver novos elementos de segurança e novas técnicas de produção de notas .
No new features. It's never happened before in software!	Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
It features a largely new jack R B sound.	Dispõe de uma grande parte de som new jack R B .
Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes	Ligação rápida, Conversão do novo OSD, outras funcionalidades e correcções
Ensure improved security features of new Albanian travel documents.	Garantir características de segurança aperfeiçoadas nos novos documentos de viagem da Albânia.
Use the offical RT function unless you re adding something new information.	Use a função de RT oficial a não ser que adicione uma informação nova.
The Commission proposes adding a new category of honey, filtered honey.	A Comissão propõe acrescentar uma nova categoria de mel, o mel filtrado.
The standard version of the album features eight new tracks, and the deluxe version features three bonus tracks.	A versão normal do disco contava com seis faixas inéditas, e a versão de luxo continha três faixas bônus.
In Jelly Bean, we're introducing two new Android Beam features.	Okay.
What would be the features of this new Fisheries Agreement?	Que características teria este novo acordo de pesca?

Exibir esta página em português