Translation of "additional reporting requirements" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Additional - translation :

Reporting - translation :

Keywords : Adicional Adicionais Reforços Unidades Extra Apresenta-se Reportar Apresentando-se Relatar Jornalismo Requisitos Exigências Mínimos Cumpre Satisfazer

Examples (External sources, not reviewed)

Reporting requirements	Requisitos de transmissão de dados
Statistical reporting requirements	Requisitos de prestação de informação estatística
Statistical reporting requirements 1 .	Requisitos de prestação de informação estatística 1 .
Section 2 Reporting requirements	Secção 2 Requisitos de informação estatística
reporting requirements to supervisors	requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão
Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 .	Artigo 4.o Reporte estatístico trimestral e regras para a prestação de informação 1 .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS PART 1 Reporting approach 1 .	ANEXO I REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA PARTE 1 Métodos de reporte 1 .
Additional instrument and residency breakdowns for financial accounts purposes have to be provided with the data provided under existing MBS reporting requirements .	Para os fins da elaboração das contas financeiras são necessárias desagregações suplementares por instrumento e por residência , bem como os dados fornecidos ao abrigo das obrigações de reporte existente em matéria de estatísticas monetárias e bancárias .
Article 4 Statistical reporting requirements 1 .	Artigo 4.o Obrigações de prestação de informação estatística 1 .
3 . Back data reporting requirements 2 .	Até Setembro de cada ano , o BCE comunicará as datas de transmissão exactas aos BCN , sob a forma de um calendário de reporte para o ano seguinte . 3 .
Consistency with supervisory reporting requirements 15 .	Coerência com as exigências de prestação de informação para efeitos de supervisão 15 .
This does not create an additional reporting burden on the reporting population .	Este facto não implica porém , para a população inquirida , um esforço de informação adicional .
Annex 4.1 Statistical reporting requirements PART 1 Description of requirements 1 .	Anexo 4.1 Requisitos para a prestação de informação estatística PARTE 1 Descrição dos requisitos 1 .
whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population	considerando que este facto não constitui um esforço de informação adicional para a população inquirida
ECB Opinion on Maltese statistical reporting requirements	Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística malteses
MONETARY FINANCIAL INSTITUTIONS AND STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS	INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS MONETÁRIAS E REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA
The chart below summarises the reporting requirements .	O gráfico seguinte resume as obrigações de prestação de informação .
Sixth , exchange of information and reporting requirements .	Em sexto lugar , o intercâmbio de informações e as obrigações de prestação de informação .
ECB Opinion on Czech statistical reporting requirements	Parecer do BCE sobre requisitos de informação estatística na República Checa
ECB Opinion on German statistical reporting requirements	Parecer do BCE sobre requisitos de informação estatística na Alemanha
REPORTING REQUIREMENTS IN THE LIGHT OF SEPA	REQUISITOS DE REPORTE NO ÂMBITO DA SEPA
ECB Opinion on Hungarian statistical reporting requirements	Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística húngaros
They are mentioned only when additional requirements arise .	São mencionadas apenas quando existem exigências adicionais .
This exercise included settlement procedures , data storage requirements , and reporting and auditing requirements .	Este inventário incluiu procedimentos de liquidação , requisitos em matéria de registo de dados , e requisitos de reporte e auditoria .
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS ESTATÍSTICOS E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
Article 11 Interinstitutional cooperation and reporting requirements 11.1 .	Artigo 11.o Cooperação interinstitucional e obrigação de apresentar relatórios 11.o 1 .
ECB Opinion on statistical reporting requirements in Romania	Parecer do BCE relativo aos requisitos de informação estatística na Roménia
ECB opinion on German foreign trade reporting requirements	Parecer do BCE sobre as obrigações de prestação de informação em matéria de comércio externo na Alemanha
The existing reporting requirements should therefore be amended .	Os actuais requisitos de reporte devem , por conseguinte , ser alterados .
M1 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Table 1	M1 ANEXO I REQUISITOS RELATIVOS AOS DADOS A REPORTAR Quadro 1
ANNEX I STATISTICAL REPORTING REQUIREMENTS AND CLASSIFICATION PRINCIPLES	ANEXO I REQUISITOS PARA A PRESTAÇÃO DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA E PRINCÍPIOS DE CLASSIFICAÇÃO
Back data reporting requirements Only the reporting set out in Articles 3 , 6 , 7 , 10 , 11 , 14 to 17 and 18a is subject to back data reporting requirements .	Exigências de reporte de dados históricos Apenas a informação a que se referem os artigos 3.o , 6.o , 7.o , 10.o , 11.o , 14.o a 17.o e 18.o A fica sujeita ao reporte de dados históricos .
If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements .	Se uma infracção das obrigações de informação estatística resultar numa infracção das obrigações de manutenção de re servas mínimas , não será imposta qualquer sanção pela infracção das obrigações de informação estatística .
Article 5 Additional statistical reporting requirements for loan securitisations and other loan transfers MFIs shall report the following in accordance with Part 6 of Annex I 1 .	Artigo 5.o Requisitos estatísticos mínimos adicionais aplicáveis à titularização e outras cessões de empréstimos As IFM devem reportar de acordo com disposto na parte 6 do anexo I 1 .
Appendix TRANSMISSION PROCEDURES REGARDING E MONEY REPORTING REQUIREMENTS 1 .	Apêndice PROCEDIMENTOS DE TRANSMISSÃO RELATIVOS AOS REQUISITOS DE INFORMAÇÃO ESTATÍSTICA SOBRE MOEDA ELECTRÓNICA 1 .
( c ) openness of the reporting agent in the interpretation and fulfilment of its reporting requirements	c ) Abertura do inquirido na interpretação e no cumprimento da sua obrigação de reporte
NCBs are permitted to collect additional data from reporting agents .	Os BCN ficam autorizados a recolher dados adicionais junto dos agentes inquiridos .
This will not involve any additional reporting burden for companies	Tal não implicará qualquer acréscimo dos encargos de informação estatística para as empresas
additional requirements for the purposes of MUFA compilation ( 5 series ) .	requisitos adicionais para fins de compilação das MUFA ( 5 séries ) .
( c ) may fully or partly exempt specific classes of reporting agents from its statistical reporting requirements .	c ) Pode isentar total ou parcialmente classes específicas de inquiridos das suas obrigações de informação estatística .
The monthly reporting requirements are shown in Table 1 below .	Os requisitos de prestação de informação mensal são apresentados no Quadro 1 mais abaixo .
Reporting requirements in Article 110 have been simplified and harmonised .	Os requisitos de notificação do artigo 110.º foram simplificados e harmonizados .
The monthly reporting requirements are shown in Table 1 below .	Os requisitios de prestação de informação mensal são apresentados no quadro 1 .
Reporting agents must fulfil the following minimum standards to meet the ECB 's statistical reporting requirements . 1 .	Os agentes inquiridos devem observar os seguintes padrões mínimos para o cumprimento dos requisitos de reporte estatístico do BCE 1 .
Requirements for reporting net flows of loans securitised or otherwise transferred	Requisitos para o reporte de fluxos líquidos de empréstimos titularizados ou cedidos a qualquer outro título

Exibir esta página em português