Translation of "additional valuation adjustment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Additional - translation : Adjustment - translation : Valuation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The content of the adjustment depends on the valuation method applied . | O valor do ajusta mento dependerá do método de avaliação aplicado . |
| The content of the adjustment depends on the valuation method applied . | O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado . |
| Annual i.i.p. FDI additional breakdowns by valuation of equity stocks Annual i.i.p. | anexo III , quadros 4 5 Recom . anexo III , quadros 4 5 Recom . |
| Institutions shall establish and maintain procedures for calculating an adjustment to the current valuation of less liquid positions . | As instituições devem estabelecer e manter procedimentos destinados a calcular o ajustamento da avaliação actual das posições menos líquidas . |
| When using third party valuations or marking to model , institutions shall consider whether to apply a valuation adjustment . | As instituições que utilizam as avaliações de terceiros ou as avaliações com recurso a um modelo terão em conta a necessidade de proceder a ajustamentos das avaliações . |
| The content of the adjustment will depend on the valuation method applied ( for further details see the guidance notes ) . | O valor do ajustamento dependerá do método de avaliação aplicado ( para mais pormenores , ver notas de orientação ) . |
| Under those procedures , institutions shall consider several factors when determining whether a valuation adjustment is necessary for less liquid positions . | No âmbito desses procedimentos e a fim de determinar se é necessário efectuar um ajustamento da avaliação para as posições menos líquidas , as instituições terão em consideração diversos factores . |
| Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . The Eurosystem applies the valuation haircuts according to asset type , residual maturity and coupon structure . | O MBCC pode ser utilizado para todos os activos elegíveis , incluindo activos não transaccionáveis ou activos da Lista 2 com liquidez restrita e características especiais , que não podem ser transferidos através de um SLT ( ver Capítulo VII ) . |
| ECB Annual Report 2001 Additional measures used to calibrate the valuation haircuts include back testing and stress testing . | As medidas adicionais utilizadas para calibrar as margens de avaliação incluem testes retrospectivos e testes de resistência . |
| Furthermore , this Guideline sets out additional data requirements for monthly and quarterly reclassification adjustment series and for revaluation adjustment series to be reported by the NCBs to the ECB . | Além disso , a presente orientação prevê o reporte pelos BCN ao BCE , a título de informação suplementar , de séries mensais e trimestrais de ajustamentos de reclassificação e de séries trimestrais de ajustamentos de reavaliação . |
| Additional information for month t MFI ( reclassification adjustment ) FVC ( new gross loans securitised ) FVC ( repayment of securitised loans ) | Informação adicional respeitante ao mês t. IFM ( ajustamento de reclassificação ) VT ( novos empréstimos titularizados brutos ) VT ( reembolso de empréstimos titularizados ) |
| Furthermore , this Guideline sets out additional data requirements for monthly and quarterly reclassification adjustment series and for quarterly revaluation adjustment series to be reported by the NCBs to the ECB . | Além disso , a presente orientação prevê o reporte pelos BCN ao BCE , a título de informação suplementar , de séries mensais e trimestrais de ajustamentos de reclassificação e de séries trimestrais de ajustamentos de reavaliação . |
| Further reforms will enhance the adjustment capacity of the euro area , foster economic growth and create additional employment opportunities . | As novas reformas irão melhorar a capacidade de adaptação da área do euro , estimular o crescimento económico e criar oportunidades de emprego adicionais . |
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT |
| Individual debt instruments included in category V that are theoretically valued according to Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | Cada instrumento de dívida incluído na categoria V , avaliado teoricamente de acordo com a Secção 6.5 , é sujeito a uma margem de avaliação adicional . |
| Individual debt instruments included in category V that are theoretically valued according to Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | Cada instrumento de dívida incluído na categoria V , avaliado teoricamente de acordo com a Secção 6.5 , é sujeito a uma margem de avaliação adicional . |
| Individual debt instruments included in category V that are theoretically valued according to Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | Cada instrumento de dívida incluído na categoria V , avaliado teoricamente de acordo com a Secção 6.5 , é sujeito a uma margem de avaliação adicional . |
| The GGDC data are based on OECD sources , but also include additional calculations ( which , importantly , take account of differences in quality adjustment ) . | Os dados da GGDC têm por base fontes da OCDE , mas incluem também cálculos adicionais ( que justificam , principalmente , diferenças nos ajustamentos de qualidade ) . |
| ( 1 ) Individual debt instruments included in category V that are theoretically valued according to Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | ( 1 ) Cada instrumento de dívida incluído na categoria V , avaliado teoricamente de acordo com a Secção 6.5 , é sujeito a uma margem de avaliação adicional . |
| Individual debt instruments included in category V that are theore tically valued according to Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | Cada instrumento de dívida incluído na categoria V , avaliado teorica mente de acordo com a Secção 6.5 , é sujeito a uma margem de avaliação adicional . |
| Moreover , the valuation of the euro area foreign direct investment equity stocks requires an additional breakdown between listed and unlisted direct investment companies . | E a valorização dos stocks de títulos de investimento directo estrangeiro da zona euro requer uma desagregação adicional entre sociedades de investimento directo cotadas e não cotadas em bolsa . |
| Valuation | Valorização |
| Valuation | Valorização |
| ADJUSTMENT | ADJUSTMENT |
| Moreover , the valuation of the euro area foreign direct investment equity stocks requires an additional breakdown between listed and unlisted direct investment companies . ( 10 ) | E a valorização dos stocks de títulos de investimento directo estrangeiro da zona euro requer uma desagregação adicional entre sociedades de investimento directo cotadas e não cotadas em bolsa . |
| Eligible assets Individual debt instruments included in category V that are theoretically valued according to Section 6.5 are subject to an additional valuation haircut . | As medidas de controlo de risco aplicadas a um instrumento de dívida transaccionável incluído nas categorias I a IV com mais de um tipo de pagamento de cupão estão unicamente dependentes dos pagamentos de cupão durante o restante prazo do instrumento . |
| Valuation Rounding | Valorização Arredondamento |
| Valuation principle | Princípio de valorização |
| Securities valuation . | Valorização dos títulos . |
| Valuation Transaction | Valorização Operação |
| Perspective Adjustment | Ajuste de Perspectiva |
| Adjustment indicator | Indicador de ajustamento |
| Revaluation adjustment | Ajustamento de reavaliação |
| Adjustment data | Dados de ajustamento |
| Adjustment indicator . | Indicador de ajustamento . |
| The item includes the following main elements Off balance sheet instruments revaluation differences This item represents an adjustment for an unrealised valuation loss arising from the forward transactions mentioned above . | Esta rubrica é constituída pelos seguintes elementos principais Valores extrapatrimoniais diferenças de reavaliação Esta rubrica representa uma correcção à avaliação de perdas não realizadas resultantes das transacções a prazo acima mencionadas . |
| Valuation Series unit | Valorização Unidade da série |
| Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss | Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas |
| Transform Perspective Adjustment | Transformar Ajuste de Perspectiva |
| Exchange rate adjustment | Ajustamento de taxa de câmbio |
| No direct adjustment . | Sem ajustamento directo . |
| Moreover , all countries must specify credible fiscal adjustment measures , focusing on the expenditure side , while being prepared to implement additional measures , where needed , over the coming years . | Além disso , todos os países têm de especificar medidas de ajustamento orçamental credíveis , centradas no lado da despesa , devendo também estar preparados para , se necessário , aplicar medidas adicionais ao longo dos próximos anos . |
| Haircut see valuation haircut . | Instrumento de taxa fixa instrumento financeiro para o qual a taxa de juro do cupão é fixada para toda a vida do instrumento . |
| Article 16 Valuation 1 . | Artigo 16.º Avaliação 1 . |
| Haircut see valuation haircut . | Leilão de montante ( volume tender ) ver leilão de taxa fixa . |
Related searches : Valuation Adjustment - Additional Adjustment - Debt Valuation Adjustment - Valuation Assumptions - Valuation Process - Valuation Level - Indicative Valuation - Valuation Multiples - Collateral Valuation - Prudent Valuation - Valuation Reserve