Translation of "adhesion force" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adhesion - translation :

Adesão

Adhesion force - translation :

Força de adesão

Force - translation :

Força

Keywords : Forçar Obrigar Policial Força Forças

Examples (External sources, not reviewed)

How about wet adhesion? Or capillary adhesion?	E que tal adesivos? Ou adesão capilar?
Skin adhesion	Adesão cutânea
Penile adhesion Penis disorder	Aderência do pénis Anomalia do pénis
By binding to α4β7 on certain lymphocytes, vedolizumab inhibits adhesion of these cells to mucosal addressin cell adhesion molecule 1 (MAdCAM 1), but not to vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM 1).	Ao ligar se à α4β7 em determinados linfócitos, vedolizumab inibe a adesão destas células à molécula 1 de adesão da célula de adressina mucosal (MAdCAM 1), mas não da molécula 1 de adesão da célula vascular (VCAM 1).
The primary force that creates the capillary action movement of water upwards in plants is the adhesion between the water and the surface of the xylem conduits.	A acumulação de água na raiz provoca então uma pressão radicular(pressão positiva da raiz) que força a água a subir.
Inhibition of platelet aggregation, platelet adhesion and release reaction	Inibição de agregação plaquetária, aderência de plaquetas e reacção de libertação
Occasionally, additional adhesion of the patch may be required.	Ocasionalmente, pode ser necessária uma aderência adicional para o sistema.
Inhibition of platelet aggregation, platelet adhesion and release reaction	Inibição de agregação plaquetária, aderência de plaquetas e reação de libertação
The binding of human TNF by golimumab was shown to neutralise TNF α induced cell surface expression of the adhesion molecules E selectin, vascular cell adhesion molecule (VCAM) 1 and intercellular adhesion molecule (ICAM) 1 by human endothelial cells.	A ligação do TNF humano com golimumab demonstrou neutralizar a expressão na superfície celular induzida pelo TNF α das moléculas de adesão E selectina, das moléculas de adesão das células vasculares (VCAM) 1 e moléculas de adesão intercelular (ICAM) 1 pelas células endoteliais humanas.
See also focal adhesion desmosome epidermolysis bullosa junctional complex References	Os seus extracitosólicos, no entanto, se conectam a fibrilas de colágeno do tipo IV, existentes somente na lâmina basal.
Conjunctival adhesion, conjunctival hyperaemia, corneal oedema, corneal perforation, eye irritation,	Aderência da conjuntiva, hiperemia conjuntiva, edema da córnea, perfuração da córnea, irritação ocular, fotofobia
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Fabrico a partir de
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Pigmentos, opacificantes e cores preparados e preparações semelhantes
Sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Produtos de beleza ou de maquilhagem preparados e preparações para conservação ou cuidados da pele (exceto medicamentos), incluindo as preparações antissolares e os bronzeadores (exceto medicamentos, bem como produtos de maquilhagem para os lábios, para os olhos, preparações para manicuros e pedicuros, e pós, incluindo os compactos)
This procedure enables an easy adhesion of TachoSil to the wound surface.	Este procedimento permite uma fácil adesão de TachoSil à superfície da ferida.
The fibrin adhesion system initiates the last phase of physiological blood coagulation.	O sistema de adesão da fibrina inicia a última fase fisiológica da coagulação do sangue.
The fibrin adhesion system initiates the last phase of physiological blood coagulation.	O sistema de adesão da fibrina inicia a última fase fisiológica da coagulação sanguínea.
This procedure enables an easy adhesion of TachoSil to the wound surface.	Este procedimento permite uma fácil adesão de TachoSil à superfície da lesão.
Pomalidomide also inhibits angiogenesis by blocking the migration and adhesion of endothelial cells.	A pomalidomida também inibe a angiogénese bloqueando a migração e adesão de células endoteliais.
Skin adhesion was measured on 2 consecutive days of 24 hours patch application.	A adesão cutânea foi medida em 2 dias consecutivos com 24 horas de aplicação do sistema.
We can imagine the result in terms of adhesion to the Community project'.	Pode imaginar se o respectivo resultado em termos de adesão ao projecto comunitário .
Integrins act as adhesion receptors, transporting signals across the plasma membrane in multiple directions.	Integrinas Actuam como receptores de adesão, transportando sinais através da membrana plasmática em múltiplas direcções.
tumour cells, synergistic cytostatic effect with other anti cancer drugs, anti adhesion invasion activity.	sobre as células tumorais, efeito citostático sinérgico com outros fármacos antineoplásicos, actividade anti adesão invasão.
CD38 protein has multiple functions such as receptor mediated adhesion, signalling and enzymatic activity.	A proteína CD38 tem múltiplas funções, como sejam a de recetor mediador da adesão, sinalizador e atividade enzimática.
Intraperitoneal administration resulted in generalized peritonitis with adhesion and accumulation of some ascetic fluid.	A administração intraperitoneal resultou em peritonite generalizada, com aderências e acumulação de algum líquido ascético.
The improved room temperature patch formulation showed better skin adhesion than the cold storage formulation with gt 90 of patches showing sufficient adhesion (i.e. gt 70 of the patch area adhering) compared to lt 83 .	A formulação melhorada do sistema para a temperatura ambiente apresentou uma melhor adesão cutânea do que a formulação de conservação no frio com gt 90 dos sistemas a apresentarem uma adesão suficiente (i.e. adesão em gt 70 da área do sistema) comparativamente a lt 83 .
Cell junction molecules The molecules responsible for creating cell junctions include various cell adhesion molecules.	Moléculas de junção celular As moléculas responsáveis pela criação de junções celulares incluem várias moléculas de adesão celular.
Immunoglobulin superfamily are a group of calcium independent proteins capable of homophilic and heterophilic adhesion.	Superfamília de imunoglobulinas são um grupo de proteínas independentes de cálcio capazes de adesão homofílica e heterofílica.
It is recommended that users visually check their patch daily to ensure continued proper adhesion.	Recomenda se que as utilizadoras verifiquem visualmente o seu sistema diariamente para se certificarem que mantém uma adesão adequada.
'Unflinching adhesion to unanimity, the Treaties allow of nothing else', as the Commission then claimed.	Como disse, já há mais de um ano que se verificou que não é possível fazer nada com decisões de maioria.
Selectins are cell adhesion molecules that play an important role in the initiation of inflammatory processes.	Selectinas São moléculas de adesão celular que desempenham um papel importante na iniciação dos processos inflamatórios.
Apply pressure with the fingers around the outer edges to ensure adhesion to the skin site.	Exerça pressão com os dedos, em torno do rebordo exterior do sistema, para assegurar uma boa aderência ao local de aplicação na pele.
It is recommended that users visually check their transdermal patch daily to ensure continued proper adhesion.	Recomenda se que as utilizadoras verifiquem visualmente o seu sistema transdérmico diariamente para se certificarem que mantém uma adesão adequada.
If so, adhesion to the charter could be shared by both existing members and future members.	Nesta hipótese, a proclamação da Carta pelos membros actuais e os membros futuros deveria ser comum.
Wheel slide protection (WSP) is a system designed to make the best use of available adhesion by a controlled reduction and restoration of the brake force to prevent wheel sets from locking and uncontrolled sliding, thereby optimising stopping distance.	O sistema anti patinagem (WSP) destina se a maximizar a aderência disponível através da redução e restauração controladas da força de frenagem, para evitar que os rodados bloqueiem e patinem descontroladamente, optimizando, deste modo, a distância de paragem.
Bovine concentrated lactoserum containing specific Immunoglobulin G against E. coli F5(K99) adhesion 2.8 log 10 ml	Soro lácteo concentrado de bovino contendo imunoglobulinas G específicas contra a adesina F5 (K99) de E. coli 2, 8 log10 ml.
Natalizumab blocks the interaction of α4β7 integrin with the mucosal addressin cell adhesion molecule 1 (MadCAM 1).	O natalizumab bloqueia a interação da integrina α4β7 com a molécula 1 de adesão da célula de adressina mucosal (MadCAM 1).
Sterile absorbable surgical or dental yarn and sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Papel e cartão, simplesmente pautados ou quadriculados
Sterile absorbable surgical or dental yarn and sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable	Fabrico a partir de matérias não classificadas nas posições 4909 ou 4911
equipped with disc brakes only or composite blocks, for which the maximum utilisation of adhesion (see above for the definition of the maximum utilisation of adhesion (δ)) is greater than 11 at a speed of 120 km h (lambda 125 ).	Equipados apenas com freios de disco ou cepos compósitos, cuja utilização máxima da aderência ver atrás a definição de utilização máxima de aderência (δ) seja superior a 11 , a uma velocidade de 120 km h (lambda 125 ).
Pressure should be applied with the fingers around the outer edges to ensure adhesion to the skin site.	A pressão deve ser aplicada, passando os dedos ao longo do rebordo exterior do sistema para assegurar uma boa aderência ao local de aplicação na pele.
Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle.	As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular.
They specialize in processing the fimbrial proteins on the surface of bacteria, which are involved in adhesion to tissues.	Especializam se em processar as proteínas da fímbria encontradas na superfície bacteriana, que estão envolvidas na adesão aos tecidos.
Natalizumab blocks the interaction of α 4β 7 integrin with the mucosal addressin cell adhesion molecule 1 (MadCAM 1).	O natalizumab bloqueia a interacção da integrina α4β7 com a molécula 1 de adesão da célula de adressina mucosal (MadCAM 1).
Activities that may lead to excessive sweating, or exposure to water or extreme temperature may contribute to adhesion problems.	Actividades que podem conduzir a transpiração excessiva, ou à exposição à água ou a temperaturas extremas podem contribuir para problemas de adesão.

Exibir esta página em português