Translation of "adhesive plaster" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Adhesive - translation : Plaster - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's plaster and just zinc.
Isto é gesso e apenas zinco.
It uses a pressure sensitive adhesive to do it.
ele usa um adesivo sensível à pressão para fazer isto.
The result, a four by four inch artificial nano gecko adhesive.
O resultado, um adesivo artificial de quatro por quatro polegadas de nanomaterial com as propriedades da lagartixa
Rodin made the first small plaster version around 1880.
Rodin fez sua primeira versão por volta de 1880.
Molybdenum trioxide (MoO3) is used as an adhesive between enamels and metals.
Trióxido de molibdênio (MoO3) usado como um adesivo entre metais e esmaltes.
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.
No Natal, Tom ainda está com sua perna direita engessada.
I had one arm in plaster, one arm tied down by drips.
Eu tinha um braço engessado, um braço atado ao soro.
This is the first time I've ever coated my house with plaster.
É a primeira vez que eu revisto a minha casa com gesso.
Lithographic copies and plaster casts began circulating among European museums and scholars.
Cópias litografadas e de gesso passaram a circular entre museus e acadêmicos europeus.
Washington sat for wet clay life models and a plaster life mask.
Washington posou para modelos de argila e para uma máscara de gesso em 1785.
Roman frescoes were done by the artist painting the artwork on the still damp plaster of the wall, so that the painting is part of the wall, actually colored plaster.
O suporte pode ser parede, muro ou teto e a durabilidade do trabalho é maior em regiões secas, pois a umidade pode provocar rachaduras na parede e danificar a pintura.
A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .
uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas
( left ) A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based .
( esquerda ) Moeda de 2 euros e modelo de gesso que lhe serviu de base .
A traditional screentone sheet consists of a flexible transparent backing, the printed texture, and a wax adhesive layer.
Uma folha de retícula é composta por uma camada flexível e transparente que contém a textura impressa.
January 2002 , Brussels a Euros 2 coin and the plaster model on which it was based
Janeiro de 2002 uma moeda de Euros 2 e o respectivo modelo em gesso , Bruxelas
Being alone is above all just a kind of mental plaster cast, in which something heals.
Estar só é acima de tudo apenas um tipo de gesso mental, no qual algo sara.
The pole gesseiro of Araripina is the supplier from 95 of the plaster consumed in Brazil.
A Microrregião de Araripina destaca se na extração mineral da gipsita, fornecendo 95 do gesso consumido no Brasil.
This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say.
Isto inspirou o projeto do primeiro adesivo seco auto limpante está patenteado, e ficamos felizes em dize lo.
And I'm really pleased to report to you today that the first synthetic self cleaning, dry adhesive has been made.
E estou muito satisfeito em lhes contar hoje que o primeiro adesivo seco, auto limpante sintético foi elaborado.
These tuned structures allow the spines, friction pads and ultimately the adhesive hairs to grab onto very challenging, difficult surfaces.
Estas estruturas adaptadas permitem aos espinhos, compartimentos de fricção e pelos adesivos aderir a superfícies muito desafiadoras e difíceis.
Well I'm really excited today to show you the newest version of a robot, Stickybot, using a new hierarchical dry adhesive.
Estou muito animado para lhes mostrar a mais recente versão de um robô, o Stickybot , o qual utiliza um novo tipo de adesivo seco.
Most commercially successful was a self pasting scrapbook a dried adhesive on the pages needed only to be moistened before use.
Seu invento de mais sucesso foi um bloco de recados autocolantes um adesivo seco nas páginas precisava apenas ser umedecido antes do uso.
Embalmers used salts from the Wadi Natrun for mummification, which also provided the gypsum needed to make plaster.
Os embalsamadores utilizavam sais de Wadi El Natrun (natrão) para mumificação, que também proporcionou a gipsita necessária para fazer gesso.
Before creating the marble version of The Kiss , Rodin produced several smaller sculptures in plaster, terracotta and bronze.
Antes de criar a versão em mármore de O Beijo , Rodin produziu várias esculturas menores em barro, gesso e bronze.
History In 1968, a scientist at 3M in the United States, Dr. Spencer Silver, was attempting to develop a super strong adhesive.
História Em 1968 um cientista da 3M, Dr. Spencer Silver, desenvolveu um adesivo de pouca adesão, que não deixava marcas e era de fácil remoção.
Then, instead of looking like a plaster mannequin, it actually looks like it's made out of living human flesh.
Então, ao invés de parecer um boneco de plástico, parece que foi feito de verdadeira pele humana.
The populations of tigers have been estimated using plaster casts of their pugmarks, although this method was criticized as being inaccurate.
As populações de tigres foram estimadas usando moldes de gesso de seus rastros, embora este método foi criticado como sendo impreciso.
And here's the simplest version in nature, and here's my collaborator Ron Fearing's attempt at an artificial version of this dry adhesive made from polyurethane.
E aqui está uma versão mais simples na natureza, este é a tentativa do meu colaborador Ron Fearing de criar uma versão artificial desse adesivo seco feito de poliuretano.
And now it can go on other surfaces because of the new adhesive that the Stanford group was able to do in designing this incredible robot.
E agora ele pode ir para outras superfícies devido ao novo adesivo, que o grupo em Standford criou, ao desenvolver este incrível robô.
Some carnivorous fungi, like Paecilomyces lilacinus , are predators of nematodes, which they capture using an array of specialized structures such as constricting rings or adhesive nets.
Alguns fungos carnívoros, como Paecilomyces lilacinus , são predadores de nemátodos, que capturam usando um conjunto de estruturas especializadas como anéis constritores ou malhas adesivas.
Most of the damage was blamed on the low quality of the construction brick residences typically lacked plaster, beams, or columns, for example.
A maioria dos danos foi atribuída à baixa qualidade da construção em residências de tijolo geralmente faltavam gesso, vigas ou colunas, por exemplo.
On 29 October, Gerrard underwent a treatment to clear an infection in his right ankle, which was placed in a protective plaster cast.
Em 29 de Outubro, Gerrard passou por um tratamento para limpar uma infecção no tornozelo direito, que foi colocada em um molde de gesso de proteção.
Following the building's conversion into a mosque in 1453, many of its mosaics were covered with plaster, due to Islam's ban on representational imagery.
Após a conversão do edifício para uma mesquita, em 1453, muitos dos mosaicos foram cobertos com emplastro por conta da proibição islâmica às imagens.
And our idea is to make the seating carriage very sculptural and out of wood and like a big boat sitting in this plaster room.
E nossa idéia é fazer os assentos muito esculturais e de madeira e é como sentar em um grande barco nesta sala de gesso.
At this time Moore gradually transitioned from direct carving to casting in bronze, modelling preliminary maquettes in clay or plaster rather than making preparatory drawings.
Neste tempo, Moore gradualmente fez uma transição da escultura direta para a escultura fundida em bronze, modelando maquetes preliminares em barro ou gesso.
I remember Dad pushing me outside in my wheelchair, wrapped in a plaster body cast, and feeling the sun on my face for the first time.
Me lembro de papai me levando para fora em minha cadeira de rodas, embrulhada em um gesso no formato do meu corpo, e sentindo o sol em minha face pela primeira vez.
Sitting at home in my wheelchair and my plaster body cast, an airplane flew overhead, and I looked up, and I thought to myself, That's it!
Sentada em casa em minha cadeira de rodas e meu gesso de corpo inteiro, um avião sobrevoou, e eu olhei para cima, e pensei comigo É isso!
Old PC BIOS chips were often EPROMs, and the erasing window was often covered with an adhesive label containing the BIOS publisher's name, the BIOS revision, and a copyright notice.
Antigos chips de BIOS de PC eram freqüentemente EPROMs, e a janela de apagamento era frequentemente coberta com um adesivo contendo o nome do produtor da BIOS, a revisão da BIOS, e um aviso de copyright.
And just recently we've made a breakthrough, where we now believe we're going to be able to create the first synthetic, self cleaning, dry adhesive. Many companies are interested in this.
E recentemente tivemos uma descoberta com a qual acreditamos que seremos capazes de criar o primeiro adesivo seco, sintético e auto limpante. Muitas companhias estão interessadas nisto.
Because it undergoes 'wet growth', the outer layer is sticky , or more adhesive, so a single hailstone may grow by collision with other smaller hailstones, forming a larger entity with an irregular shape.
Como ele passa passa por um crescimento úmido, a camada externa torna se pegajosa, ou mais adesiva, de modo que uma pedra pode crescer pela colisão com outras pedras menores, formando uma ainda maior, com uma forma irregular.
Techniques for transporting hidden money also varied wildly bills stuck in books and notebooks, hidden in the heels of shoes, stuffed into belts, or concealed on the body and secured with stockings or adhesive tape.
As técnicas para transporte de dinheiro também variavam bastante as cédulas eram grudadas nos livros e cadernos, escondidas nos saltos dos sapatos e nos cintos, ou disfarçadas junto ao corpos e presas nas meias ou com fita adesiva.
We're seeing scavenged terra cotta tile and little pieces of signs, and plaster over the brick, some color, and this is Sulay Montakaya's house in Sultanbelyi, and it's getting even better.
Vemos pedaços de telhas e pequenos pedaços de placas, e reboco sobre os tijolos, alguma cor, e esta é a casa de Sulay Montakaya em Sultanbelyi, e fica ainda melhor.
The floors of the seminary's student rooms were damaged by all the activity, and one of the guides kept touching the exquisite plaster work in the inner courtyard with his bare hands.
The floors of the seminary's student rooms were damaged by all the activity, and one of the guides kept touching the exquisite plaster work in the inner courtyard with his bare hands.
Tons of sand, plaster, fiberglass, rock, and gravel were shipped into the studio to sculpt a desert landscape for the planetoid's surface, which the actors would walk across wearing space suit costumes.
Toneladas de areia, gesso, fibra de vidro, pedras e cascalho foram enviadas para o estúdio para serem esculpidas como a paisagem desértica do planetoide, que os atores andariam sobre usando os figurinos das roupas espaciais.
The blast was so powerful that it has broken all the balcony side windows of my office and has literally cracked the plaster and the blew the wooden doors from its locked bolts!
A explosão foi tão forte que quebrou todas as janelas do lado do balcão do meu escritório, e literalmente rachou o reboco e levou aos ares as portas de madeira que estavam trancadas com ferrolhos!

 

Related searches : Sticking Plaster - Mustard Plaster - Plaster Mould - Cement Plaster - Court Plaster - Plaster Bandage - Wet Plaster - Mineral Plaster - Skim Plaster - Plaster Mixer - Ceiling Plaster