Translation of "adjacent areas" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjacent ulcers may merge to form larger, continuous areas of ulceration. | Úlceras adjacentes podem se fundir para formar grandes áreas contínuas de ulceração. |
| Several areas, such as Alsace Lorraine, were placed under the authority of an adjacent Gau (regional district). | Várias áreas, como a Alsácia Lorena, foram colocadas sob a autoridade de um Gau adjacente (distrito regional). |
| The Kpelle are the largest ethnic group in Liberia, mostly residing in Bong County and adjacent areas in central Liberia. | Infraestrutura Educação A Universidade da Libéria é a maior universidade do país e está sediada em Monróvia. |
| History Rye is one of a number of species that grow wild in central and eastern Turkey, and in adjacent areas. | Produção mundial O centeio é uma das espécies selvagens que crescem no centro e no leste da Turquia, e áreas adjacentes. |
| So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas. | Então se há um gene que causa essa poda e esse gene sofre mutação você ganha uma poda inadequada entre áreas adjacentes, |
| Union assistance may, subject to the requirement of concentration, also extend to adjacent and contiguous smaller areas fulfilling the same population density criterion. | O apoio da União pode, sob reserva do requisito de concentração, ser tornado igualmente extensivo a zonas adjacentes ou contíguas mais pequenas que preencham os mesmos critérios de densidade populacional. |
| These regions should cover the agricultural areas situated to the north of the 62nd Parallel and some adjacent areas south of that parallel affected by comparable climatic conditions rendering agricultural activity particularly difficult. | N, bem como algumas regiões limítrofes a sul deste paralelo afectadas por condições climáticas comparáveis que tornem a actividade agrícola particularmente difícil. |
| France is adjacent to Spain. | A França é adjacente à Espanha. |
| Further post war development saw residential properties continue to expand in adjacent outlying areas, particularly in the neighbouring farming communities of Sherwood, West Royalty, and East Royalty. | Ainda mais o desenvolvimento pós guerra viu propriedades residenciais continuam a expandir se em áreas periféricas adjacentes, particularmente na agricultura das comunidades vizinhas de Sherwood, Royalty do oeste e realeza do Oriente. |
| You know, like just adjacent to me. | Do meu lado. |
| Towns Anse La Raye Canaries Adjacent quarters | Anse La Raye é um distrito da ilha de Santa Lúcia. |
| Geography It is bounded on the north and west by the Atlantic Ocean the south is adjacent to County Galway, the east is adjacent to County Roscommon the northeast is adjacent to County Sligo. | Mayo tem como vizinhos o Oceano Atlântico a oeste e norte e os condados de Sligo a nordeste, Roscommon a leste e Galway a sul. |
| The post office is adjacent to the library. | O correio é adjacente à biblioteca. |
| The gallbladder is found adjacent to the liver. | A vesícula biliar fica ao lado do fígado. |
| Clarence Pier is adjacent to a permanent funfair. | O Clarence Pier é adjacente a uma quermesse permanente. |
| If the two supplementary angles are adjacent (i.e. | Ângulos adjacentes Dois ângulos consecutivos são adjacentes se não têm pontos internos comuns. |
| Adjacent spaces were no longer adjacent moments, so the basic idea of comics was being broken again and again and again and again. | Espaços próximos não eram mais momentos próximos, então a idéia básica dos quadrinhos estava sendo quebrada de novo e de novo e de novo e de novo. |
| Tibetan cultural influences extend to the neighboring states of Bhutan, Nepal, regions of India such as Sikkim, Ladakh, Lahaul, and Spiti, in addition to designated Tibetan autonomous areas in adjacent Chinese provinces. | A influência cultural tibetana estende se até países vizinhos como Butão, Nepal, regiões adjacentes da Índia como Sikkim e Ladakh e províncias adjacentes da China onde o budismo tibetano é a religião predominante. |
| The two large families are cosmopolitan, with many of their species found in the Northern Hemisphere, and the smaller families are usually confined to Australia and the adjacent areas, or sometimes South America. | As duas famílias principais caracterizam se por serem muito cosmopolitas, centrando se essencialmente a sua área de distribuição no hemisfério norte, as outras confinam se quase exclusivamente à Austrália e áreas adjacentes e, por vezes, na América do Sul. |
| French domination was assured by the defeat in 1898 of the armies of Samori Touré, Mansa (or Emperor) of the Ouassoulou state and leader of Malinké descent, which gave France control of what today is Guinea and adjacent areas. | A dominação francesa foi assegurada ao derrotarem as tropas de Samory Touré, guerreiro de etnia malinke, o que deu aos franceses o controle do que é hoje a Guiné, e de regiões adjacentes. |
| Cyrenaica is adjacent to Tripolitania in the northwest and Fezzan in the southwest. | Ela é vizinha da Tripolitânia para o noroeste e de Fezã para o sudoeste. |
| Towns adjacent to Corropoli include Alba Adriatica, Colonnella, Controguerra, Nereto, Sant'Omero, and Tortoreto. | Faz fronteira com Alba Adriatica, Colonnella, Controguerra, Nereto, Sant'Omero, Tortoreto. |
| Geography Bellante, Castellalto, Giulianova, Notaresco, Roseto degli Abruzzi, Sant'Omero, Tortoreto are adjacent towns. | Faz fronteira com Bellante, Castellalto, Giulianova, Notaresco, Roseto degli Abruzzi, Sant'Omero, Tortoreto. |
| The gaps between adjacent Schwann cells are called nodes of Ranvier (see above). | A célula de Schwann foi identificada pelo fisiologista alemão Theodor Schwann (1810 1882). |
| Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it | Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes |
| The airport is located northwest of downtown Toronto, in the adjacent city of Mississauga. | Está localizada a aproximadamente 32 km do centro de Toronto, na cidade vizinha de Mississauga. |
| Business areas | Áreas de trabalho |
| Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined. | As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram. |
| Many mutagens fit into the space between two adjacent base pairs, this is called intercalation . | Muitos mutagénios encaixam entre o espaço entre dois pares de bases adjacentes, na chamada intercalação . |
| Population development Salzburg's official population significantly increased in 1935 when the city absorbed adjacent municipalities. | Demografia Em 1935, a população do município cresceu significativamente quando Salzburgo absorveu municípios adjacentes. |
| Unsaturated hydrocarbons are hydrocarbons that have double or triple covalent bonds between adjacent carbon atoms. | Hidrocarbonetos insaturados contêm ligações covalentes duplas ou triplas entre átomos de carbono. |
| Adjacent communes include Atri, Castellalto, Cellino Attanasio, Morro d'Oro, Mosciano Sant'Angelo, and Roseto degli Abruzzi. | Faz fronteira com Atri, Castellalto, Cellino Attanasio, Morro d'Oro, Mosciano Sant'Angelo, Roseto degli Abruzzi. |
| Adjacent to the large cargo door is a standard exit door used by the pilots. | A tripulação embarca em uma porta exatamente ao lado da cabine dos pilotos. |
| Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? | Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? |
| Core business areas | Áreas de actividade essenciais |
| Supporting business areas | Áreas de actividade secundárias |
| Administrative Areas References | Sua capital é a cidade de Ouagadougou. |
| Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas. | Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas. |
| Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. | Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. |
| An impression of the top of the implant is made with the adjacent teeth and gingiva. | Um processo mais recente propõe a instalação rápida de dentes, chamada carga imediata. |
| Geography It is adjacent to the north of Arezzo, the capital of the Province of Arezzo. | Subbiano é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Arezzo, com cerca de 5.485 habitantes. |
| The interval of a tenth should not be exceeded between two adjacent parts unless by necessity. | Entre duas partes adjacentes não deve ser excedido o intervalo de décima, a menos que por necessidade. |
| pityusa (Georgia and adjacent Russian Black Sea coast barely distinct from the type) Pinus brutia subsp. | pityusa (Geórgia e costa do Mar Negro) Pinus brutia subsp. |
| Immediately adjacent to the gateway is a two storied guest house, opening from a cloister (C). | Imediatamente adjacente à entrada, dispõe se uma hospedaria de dois andares, aberta para um claustro (C). |
| This means it uses light in the visible and adjacent (near UV and near infrared ) ranges. | Ela utiliza luz na faixa do visível, do ultravioleta (formula_2) próximo e do infravermelho próximo. |
Related searches : Adjacent Room - Adjacent Table - Directly Adjacent - Adjacent Services - Immediately Adjacent - Adjacent Building - Adjacent Business - Adjacent Parts - Adjacent Products - Adjacent Industries - Adjacent Country - Adjacent Islands - Adjacent Value