Translation of "adjectives" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Adjectives always follow the noun they reference. | O adjetivo geralmente segue o substantivo. |
| Adjectives are exegetic or exegetical (e.g., exegetical commentaries). | O adjetivo é exegético (por exemplo, comentários exegéticos). |
| Because adjectives can be used as complete predicates, many words used to indicate tense in verbs (see Verbs Tense below) may be used to describe adjectives. | Devido ao fato de que adjetivos podem ser usados como predicados inteiros, muitas palavras que são usadas para indicar o tempo verbal podem ser usadas para descrever adjetivos. |
| Write a paragraph using adjectives to describe the person's appearance. | Escreva um parágrafo usando adjetivos para descrever a aparência da pessoa. |
| These are declined like regular first and second declension adjectives. | São declináveis como adjetivos da primeira classe. |
| This rule does not apply to adjectives of Romance origin. | Essa regra não vale para as palavras de origem latina. |
| Some pronouns only take the definite forms for example sama (English same ), adjectives like ' ( constantly , from the root ', time compare to the English while ), comparative adjectives, and present participles. | Some pronouns only take the weak declension for example sama (English same ), adjectives like unƕeila ( constantly , from the root ƕeila , time compare to the English while ), comparative adjectives, and present participles. |
| Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion. | Gothic adjectives follow noun declensions closely they take same types of inflexion. |
| So this spider goes through the whole alphabet with identical adjectives and substantives. | Assim essa aranha passa por todo o alfabeto com adjetivos e substantivos idênticos. |
| Gothic verbs are, like nouns and adjectives, divided into strong verbs and weak verbs. | Gothic verbs are, like nouns and adjectives, divided into strong verbs and weak verbs. |
| Nouns and adjectives decline into seven cases nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, locative, and vocative. | Há em letão sete casos nominativo, acusativo, dativo, genitivo, instrumental, vocativo e locativo. |
| Russian adjectives agree in gender, number, and case with the nouns or pronouns to which they refer. | Os adjetivos em russo concordam em gênero, número e caso com os substantivos e pronomes com os quais eles se referem. |
| Nouns, adjectives, pronouns and participles are said to be declined, while verbs are said to be conjugated. | Os substantivos, os adjetivos, os pronomes e os particípios se declinam, enquanto os verbos se conjugam. |
| Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singular and the plural. | Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singluar and the plural. |
| Adjectives are derived from nouns through a process that Egyptologists call nisbation because of its similarity with Arabic. | Os adjetivos são derivados de substantivos por um processo que os egiptólogos chamam nisbação devido à sua semelhança com o árabe. |
| That ... is the power of the orator, the man of phrases and adjectives, turned to a base use. | Tal modalidade de historiografia foi suplantada pela Escola dos Annales e pela Nova História. |
| The official, however, simply brushed off their concern by saying that 'gay' and 'girly' were simply used as adjectives . | O funcionário simplesmente contestou o fato dizendo que gay e efeminado foram apenas usados como adjetivos . |
| These adjectives evolved into proper nouns, Foramontões e Foramontanelos, and finally appeared in documents, such as the Manuelino foral. | Estes adjectivos evoluíram para nomes, Foramontões e Foramontanelos, Aparecendo finalmente em documentos, como o foral Manuelino. |
| By using a root, and adding some definite prefixes and suffixes, one can derive many nouns and adjectives from the root. | Através do uso de uma raiz, à qual são adicionados alguns prefixos e sufixos definidos, pode se derivar diversos substantivos e adjectivos. |
| Among the most prominent of these is the particle , which is prefixed to verbs and adjectives to form nouns or adverbs. | A partícula () é prefixada aos verbos e adjetivos para formar substantivos e advérbios . |
| Synthesis anarchism emerged as an organisational alternative to platformism that tries to join anarchists of different tendencies under the principles of anarchism without adjectives. | O sintetismo emergiu como uma alternativa organizacional ao plataformismo e tentava juntar anarquistas de diferentes tendências sob os princípios do anarquismo sem adjetivos. |
| добре (well), зле (badly), твърде (too, rather), and nouns горе (up), утре (tomorrow), лете (in the summer) archaic instrumental forms of some adjectives, e.g. | Búlgaro moderno do século XV até os dias atuais, incluindo o período do domínio otomano (século XV a XIX). |
| In some languages, the words that serve the semantic function of adjectives may be categorized together with some other class, such as nouns or verbs. | Sua função gramatical pode ser comparada com a do advérbio em relação aos verbos, aos adjetivos e a outros advérbios. |
| Likewise, verbs can be derived from adjectives From the adjective ts'iteli ( red ), the verb gats'itleba (the infinite form of both to blush and to make one blush ) is derived. | Da mesma maneira, verbos podem ser derivados dos adjetivos Do adjetivo ts'iteli ( vermelho ), o verbo gats'itleba ( ruborescer ou fazer alguém ruborescer ) é derivado. |
| Grammar Morphology Nouns and adjectives Gothic preserves many archaic Indo European features that are not always present in modern Germanic languages, in particular the rich Indo European declension system. | Morphology Nouns Gothic preserves many archaic Indo European features that are not always present in modern Germanic languages, in particular the rich Indo European declension system. |
| So, one of the fundamental problems we have in cancer is that, right now, we describe it by a number of adjectives, symptoms I'm tired, I'm bloated, I have pain, etc. | Portanto, um dos problemas fundamentais que nós temos no câncer, é que, agora mesmo, nós o descrevemos por um número de adjetivos, sintomas, Estou cansado, estou inchado, tenho dor, etc. |
| Although descriptive adjectives in Gothic (as well as superlatives ending in ist and ost ) and the past participle may take both definite and indefinite forms, some adjectival words are restricted to only one variant. | Descriptive adjectives in Gothic (as well as superlatives ending in ist and ost ) and the past participle may take either declension. |
| One reaction against sectarianism within the anarchist milieu was anarchism without adjectives , a call for toleration first adopted by Fernando Tarrida del Mármol in 1889 in response to the bitter debates of anarchist theory at the time. | Uma reação contra o sectarismo dentro do meio anarquista foi o anarquismo sem adjetivos , uma convocação para tolerância primeiramente adotada por Fernando Tarrida del Mármol, em 1889, em resposta aos debates amargos da teoria anarquistas naquele tempo. |
| The Greeks (who tended earlier to use names related to Median ) began in the 5th century to use adjectives such as Perses , Persica or Persis for Cyrus the Great's empire, which is where the word Persian in English comes from. | Os gregos (que até então utilizavam nomes relacionados a Média e aos medos) começou, a partir do século V a.C., a utilizar adjetivos como Perses , Persica ou Persis para se referir ao império de Ciro, o Grande. |
| While neo classical diction was as restrictive as its prosody, and narrow imagery paired with uniformity of sentence structure resulted in a small set of 800 nouns circumscribing the vocabulary of 90 of heroic couplets ever written up to the eighteenth century, and tradition required that the same adjectives attach to the same nouns, followed by the same verbs, Milton's pursuit of liberty extended into his vocabulary as well. | Enquanto dicção neo clássica era tão restritiva quanto a sua prosódia, e imagens estreitas emparelhadas com a uniformidade da estrutura de sentença resultaram em um pequeno conjunto de 800 substantivos circunscrevendo o vocabulário de 90 dos dísticos heroicos já escritos até o , e tradição exigia que os mesmos adjetivos anexassem os mesmos substantivos, seguidos pelos mesmos verbos, a busca da liberdade de Milton estendida em seu vocabulário também. |
