Translation of "adjust the process" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Adjust - translation : Adjust the process - translation : Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And every employee ought to have a gen uine right to retraining to help him adjust to the restructuring process. | E qualquer assalariado deveria poder beneficiar, para o ajudar a fazer face às reestruturações, de um real dereito à reconversão. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Podemos ajustar a escala de tempo, ajustar os sintomas. |
| Hydrochloric acid (to adjust the pH) Sodium hydroxide (to adjust the pH) | Água para preparações injetáveis Ácido clorídrico (para ajuste de pH) Hidróxido de sódio (para ajuste de pH) |
| Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly to the unemployment situation and losses in competitiveness . | As medidas devem assegurar um processo de negociação salarial que permita um ajustamento flexível dos salários à situação do desemprego e às perdas de competitividade . |
| Adjust | Ajuste |
| Adjust | Ajustar |
| Citric acid anhydrous (to adjust the pH) Sodium hydroxide (to adjust the pH) | Ácido cítrico anidro (para ajustar o pH) Hidróxido de sódio (para ajustar o pH) |
| Adjust the volume level | Ajustar o nível de volume |
| Adjust the microscope's focus. | Ajusta o foco do microscópio. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajuste o foco do microscópio. |
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Time Adjust | Ajuste de Hora |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| Adjust Curve | Ajustar Curva |
| Curves Adjust... | Ajuste de Curvas... |
| Adjust Level | Ajustar o Nível |
| Levels Adjust... | Ajuste de Níveis... |
| Auto Adjust | Ajuste Automático |
| Adjust Hydrogens | Ajustar os Hidrogénios |
| Adjust Score | Ajustar a Relevância |
| Adjust Size | Ajustar o Tamanho |
| Adjust Columns | Ajustar as Colunas |
| Adjust Rows | Ajustar as Linhas |
| Adjust Column | Ajustar a Coluna |
| Adjust Row | Ajustar a Linha |
| Adjust Brightness | Ajustar o Brilho |
| Adjust Volume | Ajustar o Volume |
| Blue Adjust | Ajuste de Azul |
| Adjust Brightness | Ajustar o BrilhoQShortcut |
| Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) | Água para preparações injetáveis Ácido clorídrico (para ajuste do pH) Hidróxido de sódio (para ajuste do pH) |
| Measures should ensure a wage bargaining process that allows wages to adjust flexibly and appropriately to the unemployment situation and losses in competitiveness . | As medidas devem assegurar um processo de negociação salarial que permita um ajustamento flexível e apropriado dos salários à situação do desemprego e às perdas de competitividade . |
| A new Objective 4 is also planned with the aim of adjust ment to the process of industrial change and changes in production systems. | Por isso, o relatório prevê, conforme foi dito, que as remessas de substâncias radioactivas estão sujeitas a uma declaração, por parte do destinatário, em que se menciona que este assume a responsabilidade de se sujeitar às obrigações impostas pelos regulamentos em vigor relativos à protecção contra radiações. |
| Lactose monohydrate Citric acid anhydrous (to adjust the pH) Sodium hydroxide (to adjust the pH) | Lactose mono hidratada Ácido cítrico anidro (para ajustar o pH) Hidróxido de sódio (para ajustar o pH) |
| Hydrochloric acid (to adjust pH) Sodium hydroxide (to adjust pH) Urea | Ácido clorídrico (para ajuste do pH) Hidróxido de sódio (para ajuste do pH) Ureia |
| It led to new insights on both sides which prompted many banks to adjust their opinion of and planning strategies for the changeover process . | Estes contactos deram origem a novas perspectivas de ambos , tendo dkersos bancos ajustado os seus pontos de vista e estrategias de planearnento relativamente ao pmcesso da transicáo . |
| In particular, management can identify ways to adjust and adapt the process to particular projects without measurable losses of quality or deviations from specifications. | Em particular, o gerenciamento pode identificar caminhos para ajustar e adaptar o processo a projetos particulares, sem perda de métricas de qualidade ou desvios das especificações. |
| Using the Adjust Levels tool | Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Levels Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Curves Tool Dialog | A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas |
| The Adjust Curves in action | O Ajuste de Curvas em Acção |
| Please adjust the television picture. | Por favor, ajuste a imagem da televisão. |
| The Adjust All Fonts... dialog | A janela para Ajustar Todos os Tipos de Letra |
Related searches : Adjust The Flow - Adjust The Strap - Adjust The Contract - Adjust The Pressure - Adjust The Length - Adjust The Weight - Adjust The Gap - Adjust The Amount - Adjust The Invoice - Adjust The Report - Adjust The Agenda - Adjust The Volume - Adjust The Rights
