Translation of "adjustment for bmi" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adjustment - translation :

Keywords : Ajuste Adaptação Ajustamento Ajustes Adaptar

Examples (External sources, not reviewed)

Many explanations have been put forth for associations between BMI and social class.	Têm sido propostas diversas explicações para a relação entre o IMC e a classe social.
The U.S. National Institutes of Health recommends bariatric surgery for obese people with a body mass index (BMI) of at least 40, and for people with BMI 35 and serious coexisting medical conditions such as diabetes.	Pessoas com Índice de Massa Corpórea (IMC) entre 35 e 40 Kg m², que apresentem doenças associadas a obesidade como diabetes, hipetensão, apnéia do sono, dislipidemia e artropatias.
The correlation between social class and BMI varies globally.	A correlação entre a classe social e o IMC varia consoante a região do mundo.
dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.	hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
No revaluation adjustment is reported for this instrument .	Não é reportado qualquer ajustamento de reavaliação relativo a este instrumento .
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.	As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
BMI is closely related to both percentage body fat and total body fat.	O IMC está intimamente relacionado com a taxa de gordura corporal e a quantidade total de gordura no corpo.
In the 1990s the World Health Organization (WHO) decided that a BMI of 25 to 30 should be considered overweight and a BMI over 30 is obese, the standards the NIH set.	Por exemplo, um grupo de assessoramento à Organização Mundial de Saúde concluiu que pessoas de origem asiática poderiam ser consideradas acima do peso com um IMC de apenas 25.
But most important was that BMI took public domain works and made arrangements of them, which they gave away for free to their subscribers. So that in 1940, when ASCAP threatened to double their rates, the majority of broadcasters switched to BMI.	Mas o mais importante foi que a BMI pegou obras de domínio público e criou novas versões delas, e liberando as de graça para os seus ouvintes. Então em 1940 quando a ASCAP ameaçou dobrar as suas taxas a maioria dos transmissores de rádio se mudaram para a BMI.
Excipients sodium dihydrogen phosphate dihydrate, disodium phosphate dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections	Excipientes di hidrogeno fosfato de sódio di hidratado, fosfato dissódico di hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para preparações injectáveis
I'm instead just going to remind you of the point that BMI teaches us.	Em vez, vou apenas lembrá los do ponto que a BMI nos ensina.
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index BMI.	A aplicação permite que você calcule rapidamente o índice de massa corporal IMC.
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Adjustment data	Dados de ajustamento
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
Adjustment series are created for each of the effects above .	São criadas séries de ajustamento para cada um dos efeitos acima referidos .
Like the previous singles released from Mariah Carey , the song received a BMI Pop Award.	Tal como as músicas anteriores da cantora, esta também recebeu um BMI Pop Award.
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Exchange rate adjustment	Ajustamento de taxa de câmbio
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
Furthermore , this Guideline sets out additional data requirements for monthly and quarterly reclassification adjustment series and for revaluation adjustment series to be reported by the NCBs to the ECB .	Além disso , a presente orientação prevê o reporte pelos BCN ao BCE , a título de informação suplementar , de séries mensais e trimestrais de ajustamentos de reclassificação e de séries trimestrais de ajustamentos de reavaliação .
The digikam Perspective Adjustment is a tool for adjusting the image's perspective.	O 'plugin' de imagem do digikam Ajuste da Perspectiva é uma ferramenta para ajustar a perspectiva da imagem.
( 14 ) No adjustment is made for balances denominated in the remaining currencies .	( 14 ) Não é efectuado qualquer ajustamento no que se refere a saldos expressos nas restantes moedas .
Firstly , when an adjustment is submitted for the monthly table ( Table 1 ) .	No primeiro , quando é apresentado um ajustamento para o quadro mensal ( quadro 1 ) .
information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment	Informações sobre os critérios utilizados na medição do desempenho para o ajustamento face aos riscos
There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data for these financial operations .	Não existe qualquer requisito para que os BCN reportem dados sobre ajustamentos relativos a estas operações financeiras .
Furthermore , this Guideline sets out additional data requirements for monthly and quarterly reclassification adjustment series and for quarterly revaluation adjustment series to be reported by the NCBs to the ECB .	Além disso , a presente orientação prevê o reporte pelos BCN ao BCE , a título de informação suplementar , de séries mensais e trimestrais de ajustamentos de reclassificação e de séries trimestrais de ajustamentos de reavaliação .
The ECB endorses the approach adopted by the draft regulation for setting standards for quality adjustment on a case by case basis , and for the classification of alternative methods for quality adjustment according to their appropriateness .	O BCE concorda com a abordagem adoptada pelo projecto de regulamento de estabelecer normas para a adaptação da qualidade caso a caso e para a classificação de métodos alternativos para adaptação da qualidade de acordo com a respectiva adequação .
On average, obesity reduces life expectancy by six to seven years, a BMI of 30 35 kg m2 reduces life expectancy by two to four years, while severe obesity (BMI 40 kg m2) reduces life expectancy by ten years.	Um IMC entre 30 e 35 kg m2 reduz a esperança de vida entre dois e quatro anos, enquanto que a obesidade grave (IMC 40 kg m2) reduz a esperança de vida em dez anos.
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
for adjustment of the definitions , if necessary , according to economic and methodological developments	Medidas de adaptação das definições , se necessário , de acordo com a evolução económica e metodológica
If a threshold is established for the quarterly adjustments , or the quarterly adjustments cannot be identified in full or to the same level of detail as the monthly adjustment , the adjustment is calculated so as to avoid discrepancies with the adjustment reported for the monthly data .	Se for estabelecido um limiar para os ajustamentos trimestrais ou não for possível identificar totalmente os ajustamentos trimestrais ou com o mesmo nível de detalhe que o ajustamento mensal , o ajustamento é calculado de forma a evitar discrepâncias com o ajustamento reportado a respeito dos dados mensais .
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
And in 1939, a lawyer, Sydney Kaye, started something called Broadcast Music Inc. We know it as BMI.	E em 1939 um advogado, Sydney Kaye iniciou algo chamado Broacast Music Incorporated. Nós conhecemos como BMI.
Because, as BMI demonstrated, competition here can achieve some form of balance. The same thing can happen now.	Porque como a BMI demonstrou, a competição pode alcancer alguma forma de equilíbrio. A mesma coisa pode acontecer agora.
And BMI was much more democratic in the art that it would include within its repertoire, including African American music for the first time in the repertoire.	E a BMI era muito mais dramática nessa arte que mudou o seu repertório, incluindo música Afro Americana pela primeira vez no repertório.
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção

Exibir esta página em português