Translation of "adjustment of contract" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT | Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT |
| ADJUSTMENT | ADJUSTMENT |
| Perspective Adjustment | Ajuste de Perspectiva |
| Adjustment indicator | Indicador de ajustamento |
| Revaluation adjustment | Ajustamento de reavaliação |
| Adjustment data | Dados de ajustamento |
| Adjustment indicator . | Indicador de ajustamento . |
| Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries | Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido ) |
| Transform Perspective Adjustment | Transformar Ajuste de Perspectiva |
| Exchange rate adjustment | Ajustamento de taxa de câmbio |
| No direct adjustment . | Sem ajustamento directo . |
| up the adjustment of indusuy structural changes | 2 não obstam a que os Estados membros mantenham ou introduzam medidas de protecçáo mais estritas . |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Adaptação do capital realizado 1 . |
| Adjustment of the paid up capital 1 . | Banco Central Europeu entre os bancos centrais nacionais e para a adaptação do capital realizado ( 1 ) . |
| Color temperature adjustment tool | Ferramenta de ajuste da temperatura da cor |
| Using the Perspective Adjustment | Usar o Ajuste de Perspectiva |
| The Perspective Adjustment Dialog | A Janela de Ajuste de Perspectiva |
| DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS | ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA |
| 3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT | 3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA |
| SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE | SECÇÃO 2 DESCRIÇÃO GERAL DO PROCEDIMENTO DE AJUSTAMENTOS |
| Article 2 Adjustment of paid up capital 1 . | Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . |
| Article 5 Adjustment of coin processing machines 2 . | Artigo 5.º Ajustamento das máquinas de tratamento de moedas 1 . |
| An adjustment of interest rates was therefore warranted . | Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro . |
| Contract types | Contract types |
| Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services | Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços |
| Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 | Contract notice Contract for independent external auditing of the European Central Bank for the period of 2008 2012 |
| The Perspective Adjustment in action | O Ajuste de Perspectiva em acção |
| The adjustment includes the changes | Este |
| Frequency Reference area Adjustment indicator | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados |
| Frequency Reference area Adjustment indicator | Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento |
| My TV needs an adjustment. | Minha televisão está precisando de uma regulagem. |
| The standard types of contract (sale, contract for work, hire, contract for services) regulated in most continental codes and the characteristics of each of these contracts were developed by Roman jurisprudence. | os contratos nominados (venda, trabalhista, aluguel, prestação de serviços), presentes na maioria dos códigos civis modernos, foram desenvolvidos pelos juristas romanos. |
| speeding up the adjustment of industry to structural changes | Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais |
| Article 2 Adjustment of the paid up capital 1 . | Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 . |
| A further adjustment of interest rates was therefore warranted . | Por conseguinte , foi necessário efectuar um novo ajustamento das taxas de juro . |
| A further adjustment of interest rates was therefore warranted . | Por conseguinte , justificava se um novo ajustamento das taxas de juro . |
| Assessment of the Greek economic and financial adjustment programme | Avaliação do programa de ajustamento económico e financeiro grego |
| Fixed term contract | Fixed term contract |
| Short term contract | Short term contract |
| Sign the contract. | Assine o contrato. |
| 2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000 | Euros |
| We'll make it part of the contract. | Faremos disso parte do contrato. |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| The process of equilibrium price and cost adjustment in a currency union is typically associated with an adjustment of relative prices across regions and sectors . | Numa união monetária , é normal existirem alguns diferenciais de inflação e de custos , estando o processo de ajustamento dos preços e dos custos no sentido do equilíbrio , por norma , associado a um ajustamento dos preços relativos entre regiões e sectores . |
| Specify total ( net ) adjustment per item | Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica |
Related searches : Contract Adjustment - Adjustment Of Income - Method Of Adjustment - Burden Of Adjustment - Adjustment Of Controls - Adjustment Of Accounts - Patterns Of Adjustment - Adjustment Of Rights - Rate Of Adjustment - Adjustment Of Parameters - Degree Of Adjustment - Process Of Adjustment - Adjustment Of Terms
