Translation of "adjustment period" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adjustment - translation :

Ajustamento

Adjustment period - translation :

Período de adaptação

Period - translation :

Período

Keywords : Ajuste Adaptação Ajustamento Ajustes Adaptar Período Periodo Ponto Curto época

Examples (External sources, not reviewed)

Transitional period on the revaluation adjustment 77 .	Período transitório aplicável aos ajustamentos de reavaliação 77 .
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT
ADJUSTMENT	ADJUSTMENT
Perspective Adjustment	Ajuste de Perspectiva
Adjustment indicator	Indicador de ajustamento
Revaluation adjustment	Ajustamento de reavaliação
Adjustment data	Dados de ajustamento
Adjustment indicator .	Indicador de ajustamento .
Transform Perspective Adjustment	Transformar Ajuste de Perspectiva
Exchange rate adjustment	Ajustamento de taxa de câmbio
No direct adjustment .	Sem ajustamento directo .
Color temperature adjustment tool	Ferramenta de ajuste da temperatura da cor
Using the Perspective Adjustment	Usar o Ajuste de Perspectiva
The Perspective Adjustment Dialog	A Janela de Ajuste de Perspectiva
DEFICIT DEBT ADJUSTMENT STATISTICS	ESTATÍSTICAS DO AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
3.4 DEFICIT DEBT ADJUSTMENT	3.4 AJUSTAMENTO DÉFICE DÍVIDA
Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item provide further breakdown of significant individual entries	Especificar ajustamento total por rubrica Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
The Perspective Adjustment in action	O Ajuste de Perspectiva em acção
The adjustment includes the changes	Este
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Rubrica ( instrumento financeiro ) Tipo de dados Vencimento inicial Área devedora Sector devedor Área credora Sector credor Valorização Fonte dos dados
Frequency Reference area Adjustment indicator	Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento
My TV needs an adjustment.	Minha televisão está precisando de uma regulagem.
In this case , the effect of the merger and the transactions that occurred during the reporting period between these two observations are reported together as an adjustment .	Neste caso , o efeito da fusão e das operações que se deram durante o período de reporte que decorreu entre essas duas observações são reportados em conjunto como um ajustamento .
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento ( líquido ) total por rubrica
Specify total ( net ) adjustment per item	Especificar ajustamento total por rubrica ( líquido )
and macroeconomic adjustment in these countries .	e ajustamento macroeconómico nesses países .
benefit from further clarification and adjustment .	Não obstante esta avaliação globalmente positiva , o parecer do BCE identificou alguns artigos do projecto de Constituição que poderiam beneficiar de maior clarificação e ajustamentos .
Price revaluation adjustment is also provided .	O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido .
She rose to fame in 1960s films such as Period of Adjustment (1962), Sunday in New York (1963), Cat Ballou (1965), Barefoot in the Park (1967) and Barbarella (1968).	Mais tarde, despontou como sex symbol com os filmes Cat Ballou (1965) e Barbarella (1968).
up the adjustment of indusuy structural changes	2 não obstam a que os Estados membros mantenham ou introduzam medidas de protecçáo mais estritas .
( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided .	( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado .
Adjustment of the paid up capital 1 .	Adaptação do capital realizado 1 .
Adjustment of the paid up capital 1 .	Banco Central Europeu entre os bancos centrais nacionais e para a adaptação do capital realizado ( 1 ) .
dihydrate, sodium chloride, glycine, polysorbate 80, hydrochloric acid (for pH adjustment), sodium hydroxide (for pH adjustment), and water for injections.	hidratado, cloreto de sódio, glicina, polissorbato 80, ácido clorídrico (para ajuste do pH), hidróxido de sódio (para ajuste do pH) e água para injectáveis.
Adjustment between financial and non financial accounts 2A .	Ajustamento entre contas financeiras e contas não financeiras 2A .
SECTION 2 GENERAL DESCRIPTION OF THE ADJUSTMENT PROCEDURE	SECÇÃO 2 DESCRIÇÃO GERAL DO PROCEDIMENTO DE AJUSTAMENTOS
No revaluation adjustment is reported for this instrument .	Não é reportado qualquer ajustamento de reavaliação relativo a este instrumento .
Article 2 Adjustment of paid up capital 1 .	Artigo 2.o Adaptação do capital realizado 1 .
Article 5 Adjustment of coin processing machines 2 .	Artigo 5.º Ajustamento das máquinas de tratamento de moedas 1 .
An adjustment of interest rates was therefore warranted .	Por conseguinte , foi necessário proceder a um ajustamento das taxas de juro .
In the period after May 2002 there was a rather more sluggish adjustment of some long term bank lending rates , notably to enterprises , in line with the declines in market interest rates .	No período a seguir a Maio de 2002 houve um ajustamento bastante mais lento de algumas taxas activas de longo prazo , nomeadamente para empresas , o qual acompanhou as descidas das taxas de juro do mercado .
Choosing a brief period of higher unemployment... was the lesser evil.. and that the experience of Germany, ... of Brazil ..., of the post war adjustment in the U.S. ... all argue for shock treatment .	Vida adulta Depois de participar do Programa de Reconstrução do New Deal , especificamente num estudo sobre os padrões de consumo familiar, ingressa em 1946 na Universidade de Chicago, onde permanece até sua morte.
The Perspective Adjustment dialog in action is shown below.	A janela do Ajuste da Perspectiva é mostrada em acção abaixo.
Exif orientation tag based rotation or flip auto adjustment.	Rotação baseada na informação de orientação do EXIF ou ajuste automático da inversão.
speeding up the adjustment of industry to structural changes	Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais

Exibir esta página em português