Translation of "administering treatment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Treatment - translation :

Keywords : Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Examples (External sources, not reviewed)

In the case in which there has been a significant delay in administering PEP, the treatment should be administered regardless, as it may still be effective.	Este caso, utilizando se do tratamento que passou a ser chamado Protocolo de Milwaukee, trouxe a possibilidade de cura para uma doença até então considerada letal.
A new principal is administering the school.	Um novo diretor está administrando a escola.
the procedures for administering the start up fund	As regras de gestão do fundo de arranque
the procedures for administering the start up fund	As modalidades de gestão do fundo de arranque
Later, numerous similar outbreaks were reported following the introduction, in 1909, of hypodermic needles that were used, and, more importantly, reused, for administering Salvarsan for the treatment of syphilis.	Mais tarde, numerosos surtos semelhantes foram reportados após a introdução, em 1909, de agulhas hipodermicas que foram usadas, e mais importante reutilizadas, para administrar Salvarsan para o tratamento da sífilis.
Testing pregnant women for Group B Streptococcus and Chlamydia trachomatis , and administering antibiotic treatment, if needed, reduces rates of pneumonia in infants preventive measures for HIV transmission from mother to child may also be efficient.	Testes para mulheres grávidas encontrarem Streptococcus do grupo B e Chlamydia trachomatis , e dando o tratamento com antibióticos, se necessário, reduz a pneumonia em crianças.
He spent the larger part of his remaining life administering and multiplying his inherited wealth.	Passou o restante dos seus dias de vida administrando e multiplicando a sua riqueza, herdada do pai.
Hoover was administering this project but failed to notify the Central Intelligence Agency (CIA) until 1952.	Hoover administrou o projeto, a respeito do qual não alertou a Central Intelligence Agency (CIA) até 1952.
Treatment	Procedimento
You can see before treatment and after treatment.	Você pode ver o antes e depois do tratamento.
Under this provision , the European Central Bank is now responsible for administering loans granted under the facility .	Por força destas disposições , o Banco Central Europeu assumiu desde então a gestão dos empréstimos concedidos ao abrigo do mecanismo .
Statistical treatment	Tratamento estatístico
In administering these zones, FRELIMO worked to improve the lot of the peasantry in order to receive their support.	Na administração destas zonas, a FRELIMO trabalhou para melhorar a vida dos camponeses, a fim de receber o seu apoio.
Treatment of investors	Tratamento dos investidores
Statistical treatment 3 .	Tratamento estatístico 3 .
Statistical treatment 1 .	Tratamento estatístico 1 .
He's under treatment.	Ele está sob tratamento.
Tom needs treatment.	Tom precisa de tratamento.
Payne Treatment Plant.	Ligações externas
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.	E você segue seu tratamento desta maneira, até o finalizá lo.
Classification and treatment of euro banknotes by staff operated machines Category Properties Treatment	Classificação e tratamento das notas de euro por máquinas operadas por pessoal próprio Categoria Características Procedimento
Dose adjustments during treatment	Ajustamentos da dose durante o tratamento
Treatment Return to customer .	Procedimento Devolver ao cliente .
Waste treatment and depollution .	Tratamento de resíduos e despoluição .
tariff treatment , on import	tratamento pautal , na importação
Treatment Return to customer	Procedimento Devolver ao cliente .
Brazil Treatment and prejudice	Brasil Tratamento e preconceito
Inhuman treatment of miners.	Tratamento desumano aos garimpeiros.
Waste treatment and depollution ( code 282 ) Includes the treatment of radioactive and other waste	Tratamento de resíduos e despoluição ( código 282 ) Inclui o tratamento de resíduos radioactivos e outros
Completing the course of treatment is an important factor in achieving better treatment outcomes.	Com o tempo, as células cancerígenas tornaram se mais resistentes ao tratamento de quimioterapia.
No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs.	Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança.
Treatment Treatment of a subdural hematoma depends on its size and rate of growth.	O tratamento de um hematoma subdural depende de seu tamanho e velocidade de crescimento.
Of course, global citizenship will always be a metaphor, because there will never be a world government administering a worldwide political community.	É claro que a cidadania global será sempre uma metáfora, porque nunca existirá uma comunidade política mundial gerida por um governo mundial.
Treatment The only treatment for classic galactosemia is eliminating lactose and galactose from the diet.	Tratamento O tratamento para a galactose se dá pela restrição de galactose e lactose na dieta.
whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment	Sempre que um investidor obtenha um tratamento preferencial ou o direito a obter um tratamento preferencial , a identidade desse investidor e uma descrição das características desse tratamento preferencial O relatório anual mais recente .
SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SANEAMENTO , GESTÃO DE RESÍDUOS E DESPOLUIÇÃOO 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Captação , tratamento e distribuição de água Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha e tratamento de águas residuais Recolha , tratamento e eliminação de resíduos
as a treatment against consumption.	como tratamento contra tuberculose pulmonária
following treatment with any erythropoietin	vermelhos) após o tratamento com qualquer eritropoietina
The treatment is going successfully.	O tratamento está sendo um sucesso.
The treatment prolonged the agony.	O tratamento prolongou a agonia.
I have to receive treatment.	Tenho de receber tratamento.
Tom needs proper medical treatment.	Tom necessita de tratamento médico adequado.
The definitive treatment is surgery.	O tratamento definitivo é a cirurgia.
Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment	Tabela 2 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por outras máquinas operadas por clientes Categoria Características Procedimento
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.	E ela não sente mais que precisa do tratamento contra asma, é o tratamento de asma que precisa dela.

Exibir esta página em português