Translation of "admission confirmation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Admission - translation :

Confirmation - translation :

Keywords : Admissão Internamento Entradas Admitiu Cobrar Confirmação Confirmação Visual Confirmado Confirmar

Examples (External sources, not reviewed)

Free Admission.	Entrada franca.
Free Admission.	Entrada grátis.
Step 4 Confirmation	Passo 4 Confirmação
And we get confirmation.	E obter a confirmação.
And let's add satellite confirmation.	E vamos adicionar a confirmação por satélite.
Re confirmation of Khamis Gaddafi's death?	Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi?
Kurt Loder of MTV contacted Keenan via email to ask for a confirmation and received a nonchalant confirmation.	Kurt Loder da MTV entrou em contato com Keenan por e mail para pedir uma confirmação e recebeu uma resposta bem casual.
Gained admission into Obafemi Awolowo University.	Entrei na Universidade Obafemi Awolowo como muitos jovens.
Would you explain the rules for admission?	Você poderia explicar as regras de admissão?
Article 37 Admission of financial instruments to trading	( b ) ( c )
A. B. C. Offer and Admission to Trading .	A. Oferta e admissão à negociação .
These indications , however , require confirmation on a broader basis .	Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada .
Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.	No total, 63 deles receberam a crisma em 25 de abril.
I was having my inscriptions, my admission to biology.	Estava fazendo minha inscrição, minha admissão para biologia.
We cannot afford to pay so much for admission.	Não podemos pagar tão caro por essa entrada.
The following is an example of an admission record.	O seguinte é um exemplo de um registro de admissão.
In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly .	As confir mações , sobretudo , devem ser prontamente entregues e verificadas .
Banca d' Italia ( CCB ) Step 3 Matching Step 4 Confirmation	Banca d' Italia ( BCC ) Passo 3 Matching Passo 4 Confirmação
Article 3 Admission of syndicated loans as eligible collateral 1 .	Artigo 3.o Aceitação de empréstimos sindicados como activos de garantia elegíveis 1 .
The admission costs six euros but on Sundays it's free.	A entrada custa seis euros, mas aos domingos é de graça.
Is that not an admission of failure on your part?	Isso não é uma admissão de derrota de sua parte?
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue 37	informações pormenorizadas sobre a oferta e a admissão à negociação oferta e admissão à negociação plano de distribuição mercados venda aos titulares dos valores mobiliários diluição ( apenas no que respeita às acções ) despesas da emissão 38
the offer and admission to trading details offer and admission to trading details plan of distribution markets selling shareholders dilution ( shares ) expenses of the issue Additional information	Informações pormenorizadas sobre a oferta e admissão à negociação Oferta e admissão à negociação Plano de distribuição Mercados Venda aos accionistas Diluição ( acções ) Despesas da emissão
The confirmation of friendship between the two nations was also evident	A confirmação da amizade entre os dois povos irmãos também ficou evidente
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.	O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
I made a reservation online but I didn't receive a confirmation email.	Eu fiz uma reserva on line, mas não recebi o e mail de confirmação.
The Duchess was examined by many doctors without any confirmation of pregnancy.	A duquesa foi examinada por muitos médicos sem que a gravidez se confirmasse.
Clinton voted against the 2005 confirmation of John G. Roberts as Chief Justice of the United States and the 2006 confirmation of Samuel Alito to the United States Supreme Court.	Clinton votou contra a confirmação John G. Roberts como Chefe de Justiça dos Estados Unidos e também votou contra a confirmação de Samuel Alito para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 2006.
which must be accepted in full by all States candidates for admission.	Para efeitos das negociações de adesão de novos Estados Membros à União Europeia, o acervo de Schengen e as demais medidas adoptadas pelas instituições no seu âmbito de aplicação entendem se como sendo um acervo que deve ser aceite na totalidade por todos os Estados candidatos à adesão.
Article 4 Conditions for admission of securities to trading on regulated market	Artigo 4º Condições para a admissão de valores mobiliários à negociação num mercado regulamentado .
A. B. C. D. E. F. XI . Offer and Admission to Trading .	A. Oferta e admissão à negociação . B. Plano de distribuição .
As a candidate you should meet a number of conditions of admission	As a candidate you should meet a number of conditions of admission
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Standard 2 Trade confirmation and settlement matching Confirmation of trades between direct market participants should occur as soon as possible after trade execution , but no later than trade date ( T 0 ) .	Padrão 2 Confirmação das transacções e concordância ( matching ) das instruções de liquidação A confirmação das transacções entre participantes directos no mercado deve ocorrer o mais rapidamente possível após a execução da transacção , mas nunca após a data da transacção ( T 0 ) .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.	Tenho uma reserva em meu nome, eu sou Kaori Yoshikawa. Aqui está meu cartão de confirmação.
And of course there is the beer tasting, included in the admission fee!	Também serão oferecidas degustações da cerveja, incluídas no preço da entrada
Chapter IV Multinational offerings and admission to trading Article 15 Mutual recognition 1 .	Capítulo IV Ofertas e admissão à negociação numa base internacional Artigo 15º Reconhecimento mútuo 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	( 1 ) JO L 309 de 20.11.2008 , p. 8 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .	Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 .
Interestingly, no admission fees was charged, with lunch and refreshments on the house!	O interessante é que nenhuma taxa de admissão foi cobrada e serviram lanche e refresco para todos!
He gained admission to Washington and Lee University, where he received a B.A.	Graduou se com honras pela Universidade Washington e Lee.
THE OFFER AND ADMISSION TO TRADING DETAILS The purpose is to provide information regarding the offer and the admission to trading of securities , the plan for distribution of the securities and related matters .	X. INFORMAÇÕES PORMENORIZADAS SOBRE A OFERTA E ADMISSÃO À NEGOCIAÇÃO O objectivo consiste em fornecer informações sobre a oferta de valores mobiliários e sobre a sua admissão à negociação , o plano de distribuição dos valores mobiliários e questões conexas .

Exibir esta página em português