Translation of "adopted gold standard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Adopted - translation :

Gold - translation :

Standard - translation :

Keywords : Adoptado Adoptada Adotado Adoptou Adoptivo Ouro Dourado Dourada Ouro Moedas Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Examples (External sources, not reviewed)

From 1873, only the gold standard applied.	A partir de 1873, apenas o padrão ouro foi aplicado.
See also Bullion Mercantilism Gold standard References	Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços .
Only the gold standard, they said, offered stability.	Apenas o gold standard, eles diziam, oferecia estabilidade.
The IMF standard sign convention was adopted .	Foram adoptados os sinais padrão convencionados pelo FMI .
No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system.	Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata.
Finally, the gold standard method of cellular localization is immunoelectron microscopy.	A técnica padrão para localização celular é a microscopia imunoeletrónica.
Within the Scandinavian Monetary Union, the krone was on a gold standard of 2,480 kroner 1 kilogram of pure gold (1 krone 403.226 milligrams gold).	Dentro da União Monetária Escandinava, a coroa estava em um padrão ouro de 2480 coroas 1 quilograma de ouro puro (1 coroa de ouro 403.226 miligramas).
Under the classical Gold Standard that prevailed until 1914, free capital mobility had been sacrosanct.	Sob o clássico Padrão Ouro que prevaleceu até 1914, a livre mobilidade do capital era sacrossanta.
The program is divided into standard (Ivory), Elite (Silver) and Elite Plus (Gold and Platinum) statuses.	Não houve mortes entre os 394 ocupantes (18 tripulantes e 376 passageiros).
Digital Television, using the SBTVD standard (based on the Japanese standard ISDB T), was adopted 29 June 2006 and launched in 2 November 2007.	A televisão digital no Brasil teve início às 20h30 de 2 de dezembro de 2007, inicialmente na cidade de São Paulo, pelo padrão japonês.
One of the last countries to break away from the gold standard was the United States in 1971.	Um dos últimos países a deixar o padrão ouro foi os Estados Unidos em 1971.
In 1897 Japan joined the gold standard and in 1899 the former national banknotes were formally phased out.	Em 1897, o Japão juntou se ao padrão ouro e em 1899 os antigos papeis moeda nacionais foram formalmente descontinuados.
If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression.	Se a desvalorização interna fosse a solução, o padrão ouro não teria constituído um problema durante a Grande Depressão.
As finance minister he fought continuously for strict maintenance of the legally fixed gold standard and a balanced budget.	Como ministro das finanças ele lutou continuamente pela estrita manutenção do padrão ouro legalmente fixado e um orçamento equilibrado.
He also supported returning the United States to some sort of gold standard, and successfully urged Congress to establish the U.S. Gold Commission to study how one could be implemented.	Ele também procurou para retornar a algum tipo de padrão ouro e ele empurrou o Congresso para estabelecer uma comissão sobre o ouro para estudar a sua implementação.
A gold standard is a special case of a currency board where the value of the national currency is linked to the value of gold instead of a foreign currency.	Comprando esses activos dos bancos, o banco central esta, efetivamente, a fornecer moeda à economia, logo, a taxa de juros diminui.
This version was known as American National Standard (ANS) COBOL and was adopted by ISO in 1972.	Esta versão ficou conhecida como American National Standard (ANS) COBOL.
Likewise, if there is an archaic idea in economics, it is that the US should return to the Gold Standard.	Da mesma forma, se houver uma ideia arcaica em economia, é a de que os EUA deveriam regressar ao padrão ouro.
No one was surprised when the party s platform gave a nod to the Gold Standard in its convention in August.	Ninguém ficou surpreendido quando o programa eleitoral do partido fez um aceno com a cabeça ao padrão ouro, na sua Convenção em Agosto.
Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough.	A medição directa no sangue da cobalamina continua a ser recomendado, pois o teste de ácido metilmalônico elevado não é específico o suficiente.
Gold gold receiv . ( only monetary gold )	Ouro e ouro a receber ( só ouro monetário )
gold ( including gold deposits and gold swaps )	Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro )
gold ( including gold deposits and gold swaps ) 5 .	Ouro ( incluindo depósitos de ouro e swaps de ouro ) 5 .
The non standard measures adopted were designed so that they could be phased out once the situation had normalised .	Todas as medidas não convencionais adoptadas foram projectadas de forma a poderem ser gradualmente descontinuadas , logo que a situação se normalizasse .
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	Mas era a mesma coisa da Corrida do Ouro. Ouro. Ouro. Ouro.
Gold and gold receivables	Ouro e ouro a receber
The result was the Glass Steagall Act of 1932 and 1933, which gave the Fed more leeway in lending, and the Gold Reserve Act of 1934, which allowed it to disregard earlier gold standard rules.	O resultado foi a Lei Glass Steagall de 1932 e 1933, que deu ao Fed mais margem para conceder crédito, e a Lei das Reservas de Ouro de 1934, que lhe permitiu ignorar anteriores regras do padrão ouro.
The Sagittarius Gold Saint Aiolos saved Saori but was killed shortly afterwards and gave Saori to her adopted grandfather, Mitsumasa Kido.	O Cavaleiro de Ouro de Sagitário, Aioros, salva Saori, mas é morto logo depois.
Standard 3 Settlement cycles and operating times Rolling settlement should be adopted in all securities markets . Final settlement should occur	Padrão 3 Ciclos de liquidação e horários de funcionamento Deve ser adoptada uma liquidação por ciclos ( rolling settlement ) em todos os mercados de valores mobiliários .
According to the ISO 8601 international standard adopted in most western countries, it is the fourth day of the week.	A quinta feira é considerada o quinto dia da semana, seguindo a quarta feira e precedendo a sexta feira.
They liked the ones that stayed true to the series, citing the finale of The Mary Tyler Moore Show as the gold standard.	Eles gostaram dos que permaneceram fieis às séries, citando o final de The Mary Tyler Moore Show como padrão.
1 Gold and gold receivables	1 Ouro e ouro a receber
Gold and gold receivables 2 .	Passivo PT
Gold and gold receivables 2 .	Ouro e ouro a receber 2 .
The S 100 bus was eventually acknowledged by the professional computer community and adopted as the IEEE 696 computer bus standard.	O resto, como dizem, é história e o bus S 100 estava eventualmente reconhecido pela comunidade profissional que adotou o IEEE 696 como o bus de computador padrão.
By 1900, most of the industrializing nations were on some form of gold standard, with paper notes and silver coins constituting the circulating medium.	Em 1990, a maior parte dos países industrializados usavam alguma forma do padrão ouro, com notas de papel e moedas de prata constituindo o meio circulante.
CB1 1 Gold and gold receivables	CB1
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
The Nazi regime abolished the symbols of the Weimar Republic, including the black, red, and gold tricolor flag, and adopted reworked imperial symbolism.	O regime nazista aboliu os símbolos da República de Weimar, incluindo a bandeira tricolor negra, vermelha e dourada, e adotou um simbolismo imperial retrabalhado.
The Spatha, the classical sword throughout most of the 1st millennium was adopted as the standard model for the Empire's cavalry forces.	A espata espada clássica usada durante a maioria do primeiro milénio depois de Cristo foi adoptada como modelo padrão das forças de cavalaria do Império.
Additional details of Eurosystem transactions in gold , foreign exchange , holdings of SDRs and reserve position in the IMF are available quarterly following BPM5 standard components .	Todos os trimestres são disponibilizados mais detalhes sobre as operações do Eurosistema sobre ouro , moeda estrangeira , haveres em DSE e posição de reserva no FMI segundo os componentes modelo do MBP5 .
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .	Na ausência de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prática comum que satisfaça as necessidades estatísticas .
Where there is no accepted international accounting standard , a common practice , which would meet statistical needs , is adopted in agreement with the ECB .	Na ausŒncia de uma norma contabilística internacionalmente aceite deve adoptar se , de comum acordo com o BCE , uma prÆtica comum que satisfaça as necessidades estatísticas .

Exibir esta página em português