Translation of "advantages and drawbacks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Each method has drawbacks and advantages, and spacecraft propulsion is an active area of research. | Qualquer método tem vantagens e desvantagens, pelo que esta é uma área de pesquisa de grande atividade. |
| While the advantages of latex have made it the most popular condom material, it does have some drawbacks. | Embora as vantagens do látex o tenham tornado o material mais comum para o fabrico de preservativos, apresenta algumas desvantagens. |
| JIT compilation is a combination of the two traditional approaches to translation to machine code ahead of time compilation (AOT), and interpretation and combines some advantages and drawbacks of both. | A compilação JIT é uma combinação de duas abordagens tradicionais de tradução para código de máquina anterior à execução e durante a execução (interpretação), portanto combina algumas vantagens e desvantagens de ambas. |
| Performance and other drawbacks Antivirus software has some drawbacks, first of which that it can impact a computer's performance. | Performances e outros inconvenientesO software antivírus tem alguns inconvenientes, primeiro dosquais que podem afetar o desempenho do computador. |
| There are drawbacks to this. | Existem algumas desvantagens. |
| The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. | Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica. |
| There are drawbacks to the Von Neumann design. | Há desvantagens para a concepção de von Neumann. |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| However , the two tier collateral framework also had drawbacks . | No entanto , o quadro de activos de garantia de duas listas também tinha desvantagens . |
| Business advantages | Vantagens comerciais |
| And that has all sorts of advantages. | E isso tem todo tipo de vantagens. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. |
| Drawbacks and limitations Single point of failure It requires continuous availability of a central server. | Limitações do Kerberos Ponto de falha único É necessária uma disponibilidade contínua do servidor central. |
| There are only advantages. | São só vantagens. |
| These advantages are global. | Estas vantagens são globais. |
| What would the advantages be? | Quais seriam as vantagens? |
| This might have its advantages. | Isso pode ter suas vantagens. |
| The limited capacity for cargo and crew were their main drawbacks, but have not hindered its success. | A pouca capacidade de carga e tripulação eram os seus principais inconvenientes, mas que não obstaram ao seu sucesso. |
| The union with Spain entailed both benefits and drawbacks as far as the Portuguese Empire was concerned. | Esta união colocou contudo o império português em conflito com potências europeias rivais de Espanha, como a Holanda. |
| Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . | Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade. |
| Once again, some of their advantages include privacy and security. | Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis. |
| And, in fact, some advantages to owning your own media company. | E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia. |
| The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages . | A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens . |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. |
| ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance. | Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho. |
| He described the theory and advantages, but no practical application resulted. | Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático. |
| Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages. | Cada um dos lados tem suas próprias vantagens. |
| The advantages of this exercise are manifold . | Este exercício apresenta inúmeras vantagens . |
| What are the advantages of this technology? | Qual é a vantagem dessa tecnologia? |
| But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy ology and why it doesn't end here. | Mas a vida prazerosa tem 3 inconvenientes, e é por isso que a psicologia positiva não é felicidadologia e que não fica por isso mesmo. |
| Now, what are some of the other advantages? | Quais são algumas das outras vantagens? |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| Investing in government securities also offered additional advantages . | O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais . |
| After completion of the project , the benefits and drawbacks will be carefully assessed before a decision is taken on extending the scheme . | Após a conclusão do projecto , as vantagens e desvantagens serão cuidadosamente avaliadas antes de ser tomada uma decisão no sentido de alargar o esquema . |
| A survey aimed at assessing the benefits and drawbacks of this new policy revealed that teleworking is highly appreciated by both staff and management . | Um inquérito destinado a avaliar os benefícios e desvantagens desta nova política revelou que o teletrabalho é avaliado muito favoravelmente pelos funcionários e pelos responsáveis pela gestão . |
| But we have other advantages from the animal kingdom. | Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. |
| Well, there are three main advantages to a rebreather. | Bem, há três vantagens principais para um respirador. |
| There were clear business advantages resulting from this policy. | Desta política resultaram claras vantagens comerciais. |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. | Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. |
| Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. | Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. |
| The Amish are conscious of the advantages of exogamy. | Os amish não gostam de ser fotografados. |
| In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out. | A este respeito, as vantagens da energia nuclear destacam se, particularmente a sua credibilidade e os seus custos previsíveis. |
