Translation of "advantages compared to" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This is one of the biggest advantages of non linear editing compared to linear editing. | Os primeiros aparelhos de edição não linear eram computadores projetados apenas para esta função. |
| Defensive posture offers many advantages to the infantry, including the ability to use terrain and constructed fortifications to advantage these reduce exposure to enemy fire compared with advancing forces. | a postura defensiva oferece numerosas vantagens à Infantaria, incluindo a habilidade no aproveitamento e preparação do terreno, incluindo a construção de fortificações para reduzir a exposição ao fogo inimigo. |
| Because it means that the way life can live out there, it has enormous advantages as compared with living on a planet. | Porque isso significa que a forma como vida pode vingar la fora, tem grandes vantagens comparada com o viver num planeta. |
| Business advantages | Vantagens comerciais |
| Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale . | Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala . |
| These benefits are illustrated with examples in Annex 2 that show the concrete advantages for corporate and private customers compared with today 's situation . | O Anexo 2 apresenta exemplos destes benefícios , que demonstram as vantagens concretas para os clientes ( empresas e particulares ) , em comparação com a situação actual . |
| There are only advantages. | São só vantagens. |
| These advantages are global. | Estas vantagens são globais. |
| Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs). | Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs). |
| Well, there are three main advantages to a rebreather. | Bem, há três vantagens principais para um respirador. |
| There are both advantages and disadvantages to city living. | Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade. |
| What would the advantages be? | Quais seriam as vantagens? |
| This might have its advantages. | Isso pode ter suas vantagens. |
| China's low cost advantages will then probably go to Africa. | As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África. |
| And, in fact, some advantages to owning your own media company. | E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia. |
| And that has all sorts of advantages. | E isso tem todo tipo de vantagens. |
| The advantages of this exercise are manifold . | Este exercício apresenta inúmeras vantagens . |
| What are the advantages of this technology? | Qual é a vantagem dessa tecnologia? |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens. |
| But I found that there were some advantages to being in Hollywood. | Mas logo descobri que existem certas vantagens em estar em Hollywood. |
| Now, what are some of the other advantages? | Quais são algumas das outras vantagens? |
| SEPA offers the following advantages in this regard . | Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens . |
| Investing in government securities also offered additional advantages . | O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais . |
| Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc. | Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc. |
| This allows users to harness the advantages of object technologies, such as encapsulation. | Esta abordagem permite alavancar as vantagens do paradigma de objetos, como encapsulamento. |
| This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history. | Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história. |
| I'm fortunate compared to him. | Eu sou sortudo comparado a ele. |
| I'm fortunate compared to Tom. | Eu sou afortunado comparado a Tom. |
| But we have other advantages from the animal kingdom. | Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal. |
| There were clear business advantages resulting from this policy. | Desta política resultaram claras vantagens comerciais. |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ? |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais . |
| Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages. | Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas. |
| Advantages Diversification results in a reduction of investment risk. | Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento. |
| The Amish are conscious of the advantages of exogamy. | Os amish não gostam de ser fotografados. |
| Difference compared to last week due to | rior resultante de operações |
| But compared to that, losing two? | Mas comparado a perder os dois braços, |
| Think about iPods compared to stereos. | Pense nos iPods comparados aos estéreos. |
| The poet compared death to sleep. | O poeta comparou a morte ao sono. |
| Death is often compared to sleep. | A morte muitas vezes se compara ao sono. |
| I'm often compared to my brothers. | Eu sou frequentemente comparado com meus irmãos. |
| Once again, some of their advantages include privacy and security. | Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis. |
| In fact, America s short term advantages pose the biggest obstacle to its long term outlook. | De facto, as vantagens de curto prazo da América constituem o maior obstáculo às suas perspectivas de longo prazo. |
| But, by cushioning against sufficiently calamitous risks, the same advantages allow the US to procrastinate. | Mas, ao amortecerem contra riscos suficientemente calamitosos, as mesmas vantagens permitem aos EUA procrastinar. |
| America s advantages in the G Zero world afford it the chance to invest in the future. | As vantagens da América no mundo G Zero conferem lhe a hipótese de investir no futuro. |
